Sachi Hamano

Biographie
Naissance	19 mars 1948 ; Naruto
Nom dans la langue maternelle	浜野佐知
Nationalité	japonaise
Formation	Tokyo Visual Arts (d)
Activité	Réalisatrice de cinéma

Sachi Hamano (浜野佐知, Hamano Sachi), ou Sachiko Hamano (浜野佐知子, Hamano Sachiko), également connue comme Chise Matoba (的場ちせ, Matoba Chise) (née le 19 mars 1948), est une réalisatrice de films japonaise. Elle est connue comme une des rares femmes à avoir réalisé des pinku eiga^[1].

Biographie

Sachi Hamano, née Sachiko Suzuki dans la préfecture de Tokushima le 19 mars 1948^[1]^,^[2], décide, dès le lycée, de devenir réalisatrice^[3]. Elle étudie brièvement la photographie à l'université de Tokyo, avant d'abandonner ses études pour se consacrer au cinéma^[1].

« Durant mes trente années dans le cinéma pornographique, j'ai toujours souhaité présenter les films selon le point de vue d'une femme. »

-- Sachi Hamano^[4]

Bien que l'industrie cinématographique soit dominée par les hommes et réticente à embaucher une réalisatrice, Hamano peut commencer à travailler comme assistante réalisatrice dans des studios indépendants dès 1968^[3]. Au début de sa carrière, sur les conseils de producteurs, elle abandonna la terminaison féminine « ko » de son nom, Sachiko^[1]^,^[5]. Elle utilise également le nom de Chise Matoba pour ses réalisations. Elle travaille un temps pour Wakamatsu Pro, la société de Kōji Wakamatsu, puis pour d'autres réalisateurs importants de pinku eiga, dont Genji Nakamura^[1]. Elle fait ses débuts de réalisatrice en 1971 au sein de Million Film avec le film 17-Year-Old Free Love Tribe (17才好き好き族) (sorti en 1972)^[1]^,^[3]^,^[6].

Avec l'objectif de réaliser des films selon un point de vue féminin, Hamano fonde sa propre société de production cinématographique, Tantansha, en 1984^[3]. En tant que productrice et réalisatrice, elle est responsable de plus de 300 films^[3]. Pour ENK, Hamano réalise le pinku eiga gay Blazing Men en 1990. Son film Whore Hospital, sorti en 1997, reçoit une mention honorable au Pink Grand Prix^[7]. En 1998, grâce au soutien financier de plus de 12 000 dons de femmes de tout le Japon, elle réalise le film In Search of a Lost Writer: Wandering the World of the Seventh Sense (第七官界彷徨－尾崎翠を探して), inspiré de la vie et de l'œuvre de l'auteure Midori Osaki^[3]^,^[8]. Le film reçoit le prix Amari Hayashi au Festival du film indépendant japonais de 2000^[2].

En 2001, elle réalise Yurisai, adaptation du roman de Hoko Momotani sur la sexualité chez les personnes âgées^[3]^,^[8]. Le film reçoit le prix du meilleur long métrage au Festival international du film gay et lesbien de Philadelphie en 2003^[9]. En 2006, Hamano retrouve Midori Osaki pour le film The Cricket Girl, adapté d'un de ses romans^[3].

Hamano publie son autobiographie, When a Woman Makes a Film en 2005.

Prix et recompenses

Mention honorable, Pink Grand Prix, pour Whore Hospital ^[7]
4e Prix de la culture féminine en 2000 ^[2]^,^[3]
Festival du film indépendant japonais, 2000 ^[2]
9ème Festival Internazionale Cinéma Delle Donne, 2' Premio^[3]
Festival international du film gay et lesbien de Philadelphie, Meilleur long métrage
Mix Brasil 11, Meilleur long métrage

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Sachi Hamano » (voir la liste des auteurs).

Jasper Sharp, Behind the Pink Curtain: The Complete History of Japanese Sex Cinema, Guildford, FAB Press, 2008 (ISBN 978-1-903254-54-7), p. 296
(ja) « 浜野　佐知 » [archive du 7 octobre 2007], Director's Guild of Japan (consulté le 22 juillet 2009)
« Introduction and Background: "The Cricket Girl": About the Director », Sachi Hamano's homepage (consulté le 15 octobre 2010)
↑ Hamano, Sachi in Sen-lun Yu, « Pornography from a woman's perspective », Taipei Times,‎ 18 septembre 2002 (lire en ligne, consulté le 11 décembre 2009)
↑ (en) Hajime Sugita, « Film about anarchist set for release 100 years after her death », The Asahi Shimbun,‎ 9 janvier 2026 (lire en ligne)
↑ (ja) « Pink Films History » [archive du 5 août 2012], P.G. Web Site (consulté le 22 juillet 2009)
(ja) « Best Ten of 1997 (１９９７年度ベストテン) » [archive du 6 août 2012], P.G. Web Site (consulté le 18 janvier 2009)
Mathieu Perreault, « Le sexe des « cheveux blancs » », La Presse,‎ 26 août 2002 (lire en ligne)
↑ Hamano, Sachi quoted in Sen-lun Yu, « Pornography from a woman's perspective », Taipei Times,‎ 18 septembre 2002 (lire en ligne, consulté le 11 décembre 2009)

Pour en savoir plus

(ja) « 浜野佐知 (Interview) », Love Piece Club,‎ 10 juillet 2003 (consulté le 22 juillet 2009)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- IdRef
- LCCN
- Japon
- CiNii
« Sachi Hamano », Complete Index to World Film
« Sachi Hamano (a.k.a. Chise Matoba) », www.pinkeiga.com

Portail du cinéma japonais
Portail de la pornographie

[Sharp_296-1] Jasper Sharp, Behind the Pink Curtain: The Complete History of Japanese Sex Cinema, Guildford, FAB Press, 2008 (ISBN 978-1-903254-54-7), p. 296

[DGJ-2] (ja) « 浜野　佐知 » [archive du 7 octobre 2007], Director's Guild of Japan (consulté le 22 juillet 2009)

[Cricket_Girl-3] « Introduction and Background: "The Cricket Girl": About the Director », Sachi Hamano's homepage (consulté le 15 octobre 2010)

[4] Hamano, Sachi in Sen-lun Yu, « Pornography from a woman's perspective », Taipei Times,‎ 18 septembre 2002 (lire en ligne, consulté le 11 décembre 2009)

[:0-5] (en) Hajime Sugita, « Film about anarchist set for release 100 years after her death », The Asahi Shimbun,‎ 9 janvier 2026 (lire en ligne)

[6] (ja) « Pink Films History » [archive du 5 août 2012], P.G. Web Site (consulté le 22 juillet 2009)

[PG_1997-7] (ja) « Best Ten of 1997 (１９９７年度ベストテン) » [archive du 6 août 2012], P.G. Web Site (consulté le 18 janvier 2009)

[LaPresse2002-8] Mathieu Perreault, « Le sexe des « cheveux blancs » », La Presse,‎ 26 août 2002 (lire en ligne)

[Pornography_from_a_woman's_perspective-9] Hamano, Sachi quoted in Sen-lun Yu, « Pornography from a woman's perspective », Taipei Times,‎ 18 septembre 2002 (lire en ligne, consulté le 11 décembre 2009)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]