Saisiyat (langue)
| Saisiyat SaySiyat | |
| Pays | Taïwan |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 5 557[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | xsy
|
| ISO 639-3 | xsy
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Glottolog | sais1237
|
| État de conservation | |
 Éteinte
EXÉteinte Menacée
CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre
NE
Non menacée Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
Le saisiyat ou saisiat (de l'autonyme SaySiyat [sajʃijat] ou [sajʃiɭat]) est une langue austronésienne de la branche des langues formosanes parlée à Taïwan par 5 557 Saisiat[1].
Le saisiyat a deux dialectes :
- Le taai, le dialecte du Nord, parlé dans le comté de Hsinchu.
- Le tungho, le dialecte du Sud, parlé dans le comté de Miaoli.
Écriture
Le saisiyat est écrit avec l’alphabet latin. Les majuscules ne sont pas utilisées, excepté pour la lettre S, avec laquelle la majuscule et la minuscule sont utilisées comme deux lettres distinctes. Le deux-points est utilisé pour indiquer que la voyelle qui le précède est une voyelle longue[2].
| a | ae | b | e | h | i | k | l | m | n | ng | o | oe | p | r | s | S | t | w | y | z | ’ | : |
Phonologie
Voyelles
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] | ||
| Ouverte | œ [œ] | e [ə] | o [o] |
| Ouverte | æ [æ] | a [a] |
Consonnes
| Bilabiales | Dentales | Alvéolaires | Rétrofl. | Dorsales | Glottales | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Centrales | Latérales | Palatales | Vélaires | ||||||
| Occlusives | p [p] | t [t] | k [k] | ʔ [ʔ] | |||||
| Affriquée | ʦ [t͡s] | ||||||||
| Fricative | Sourde | s [θ] | ʃ [ʃ] | h [h] | |||||
| Sonore | b [β] | z [ð] | |||||||
| Nasale | m [m] | n [n] | ŋ [ŋ] | ||||||
| Liquide | r [r] | l [l] | ɭ [ɭ] | ||||||
| Semi-voyelle | w [w] | y [j] | |||||||
Grammaire
Typologie
Le saisiyat est une langue à dominante SVO, comme l'illustre cet exemple[3] :
| Korkoring Sarara’ hi ’oya’. | |||
| korkoriŋ | ʃararaʔ | hi | ʔojaʔ |
| enfant | aime | accusatif | mère |
| L'enfant aime (sa) mère | |||
Notes et références
- Chiffre de janvier 2008 du Conseil des Peuples Indigènes de Taïwan, Chiang et Chiang, 2008, p. 331.
- Yuán zhù mínzú wěiyuánhuì 2015.
- ↑ Chiang et Chiang, 2008, p. 332.
Sources
- (zh) Chen Kang, Taiwan Gaoshanzu Yuyan, Zhongguo Minzu Xuéyuàn Chubanshe, 1992.
- (en) Chiang Wen-Yu et Fang-Mei Chiang, The Interaction of Syntactic Structure and Postlexical Prosody in Saisiyat of Taiwan, Oceanic linguistics, 47:2, pp. 328-364, 2008.
- [Yuán zhù mínzú wěiyuánhuì 2015] (zh) 字母篇 SaySiyat 賽夏語, 原住民族委員會, (lire en ligne)
Liens internes
Liens externes
- (en) Fiche langue
[xsy]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Portail des langues 
Portail de Taïwan