Saison 2012-2013 de Manchester United

Manchester United
Saison 2012-2013
Description de l'image Logo Manchester United FC.svg.
Généralités
Couleurs Rouge, blanc et noir
Stade Old Trafford
75 731 places
Président Joel et Avram Glazer
Entraîneur Sir Alex Ferguson
Résultats
Championnat Vainqueur
89 points (28V, 5N, 5D)
86 buts pour, 43 buts contre
Coupe d'Angleterre Quart de finale
Battu par Chelsea (0-1)
Coupe de la Ligue Huitième de finale
Éliminé par Chelsea (5-4)
Ligue des Champions Huitième de finale
Éliminé par le Real Madrid (2-3)
Meilleur buteur Championnat :
Robin van Persie (26)
Toutes compétitions :
Robin van Persie (30)
Meilleur passeur Championnat :
Wayne Rooney (10)

Dernière mise à jour : 19 mai 2013.

Chronologie

La saison 2012-2013 de Manchester United est la 21e saison du club en Premier League et sa 38e saison consécutive dans l'élite du football anglais. Au cours de cet exercice, le club est engagé en Premier League, en Ligue des champions, en League Cup et en FA Cup. Après avoir perdu le championnat la saison précédente à la différence de buts, Manchester United aborde la saison avec pour objectif la reconquête du titre, notamment après les arrivées de Robin van Persie et de Shinji Kagawa au cours de l'intersaison.

Manchester United remporte le championnat d'Angleterre pour la 20e fois de son histoire le , après une victoire 3-0 face à Aston Villa, assurant le titre à quatre journées de la fin. En Ligue des champions, le club est éliminé en huitièmes de finale par le Real Madrid, tandis qu'il est éliminé par Chelsea en League Cup et en FA Cup. Cette saison est également la dernière d'Alex Ferguson en tant qu'entraîneur de Manchester United, celui-ci annonçant sa retraite à l'issue de l'exercice après vingt-six années à la tête de l'équipe première.

Contexte et avant-saison

Manchester United aborde la saison 2012-2013 après avoir terminé à la deuxième place du championnat lors de l'exercice précédent, le titre étant perdu à la différence de buts face à Manchester City lors de la dernière journée de la saison 2011-2012[1].

Avant le début de la saison, l'entraîneur Alex Ferguson déclare que la reconquête du titre de champion d'Angleterre constitue la « priorité numéro un » du club après la perte du championnat la saison précédente[2]. Il entame ainsi sa 27e  saison à la tête de l'équipe première, qu'il dirige depuis 1986.

Durant l'intersaison, le club recrute notamment l'attaquant néerlandais Robin van Persie en provenance d'Arsenal[3], après avoir terminé meilleur buteur de Premier League lors de la saison précédente[4].

Équipe première

Effectif

Nat Nom Date de naissance (Âge) Depuis Matchs Buts En provenance de
Gardiens de but
1 Drapeau de l'Espagne David de Gea 2011 80 0 Drapeau de l'Espagne Atlético Madrid
13 Drapeau du Danemark Anders Lindegaard 2010 26 0 Drapeau du Danemark Aalesunds
40 Drapeau de l'Angleterre Ben Amos 2008 7 0 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
Défenseurs
2 Drapeau du Brésil Rafael 2008 127 5 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
3 Drapeau de la France Patrice Évra 2006 334 7 Drapeau de la France AS Monaco
4 Drapeau de l'Angleterre Phil Jones 2011 65 2 Drapeau de l'Angleterre Blackburn Rovers
5 Drapeau de l'Angleterre Rio Ferdinand 2002 430 8 Drapeau de l'Angleterre Leeds United
6 Drapeau de l'Irlande du Nord Jonny Evans 2006 156 5 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
12 Drapeau de l'Angleterre Chris Smalling 2010 85 3 Drapeau de l'Angleterre Fulham
15 Drapeau de la Serbie Nemanja Vidić 2006 264 18 Drapeau de la Russie Spartak Moscou
28 Drapeau des Pays-Bas Alexander Büttner 2012 13 2 Drapeau des Pays-Bas Vitesse
Drapeau du Brésil Fábio 2008 53 2 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
Milieux de terrain
7 Drapeau de l'Équateur Antonio Valencia 2009 146 17 Drapeau de l'Angleterre Wigan Athletic
8 Drapeau du Brésil Anderson 2007 167 9 Drapeau du Portugal FC Porto
11 Drapeau du pays de Galles Ryan Giggs 1990 941 168 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
16 Drapeau de l'Angleterre Michael Carrick 2006 307 21 Drapeau de l'Angleterre Tottenham Hotspur
17 Drapeau du Portugal Nani 2007 212 40 Drapeau du Portugal Sporting Portugal
18 Drapeau de l'Angleterre Ashley Young 2011 54 8 Drapeau de l'Angleterre Aston Villa
22 Drapeau de l'Angleterre Paul Scholes 2012 718 155 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
23 Drapeau de l'Angleterre Tom Cleverley 2009 47 4 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
24 Drapeau de l'Écosse Darren Fletcher 2002 312 25 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
25 Drapeau de l'Angleterre Nick Powell 2012 6 1 Drapeau de l'Angleterre Crewe Alexandra
26 Drapeau du Japon Shinji Kagawa 2012 26 6 Drapeau de l'Allemagne Borussia Dortmund
Attaquants
10 Drapeau de l'Angleterre Wayne Rooney 2004 401 197 Drapeau de l'Angleterre Everton
14 Drapeau du Mexique Javier Hernández 2010 117 50 Drapeau du Mexique Guadalajara
19 Drapeau de l'Angleterre Danny Welbeck 2008 103 19 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
20 Drapeau des Pays-Bas Robin van Persie 2012 48 30 Drapeau de l'Angleterre Arsenal
21 Drapeau du Chili Ángelo Henríquez 2012 0 0 Drapeau du Chili Universidad de Chile
27 Drapeau de l'Italie Federico Macheda 2008 36 5 Drapeau de l'Angleterre Centre de formation
33 Drapeau du Portugal Bebé 2010 7 2 Drapeau du Portugal Vitória Guimarães
Drapeau de l'Angleterre Wilfried Zaha 2013 0 0 Drapeau de l'Angleterre Crystal Palace

Staff managérial

Emploi Staff[5]
Entraîneur Drapeau de l'Écosse Sir Alex Ferguson
Entraîneur adjoint Drapeau de l'Angleterre Mike Phelan
Entraîneur de l'équipe pro Drapeau des Pays-Bas René Meulensteen
Entraîneur des gardiens Drapeau de l'Angleterre Eric Steele
Préparateur physique Drapeau de l'Angleterre Tony Strudwick

Source : http://www.manutd.com

Tenues

Équipementier : Nike
Sponsor : Aon

Domicile

Extérieur

Autre

Transferts

Mercato d'été Mercato d'été

Lors du mercato estival, Manchester United enregistre peu de changements au sein de son effectif. La principale arrivée est celle de Robin van Persie, en provenance d'Arsenal[3], tandis que l'ossature de l'équipe est globalement conservée. Le club enregistre également plusieurs départs et prêts de joueurs durant l'intersaison.

Entré  Arrivées

Numéro Poste Joueur En provenance de Montant Date Source
26 MIL Drapeau du Japon Shinji Kagawa Drapeau de l'Allemagne Borussia Dortmund £14 millions [6]
25 MIL Drapeau de l'Angleterre Nick Powell Drapeau de l'Angleterre Crewe Alexandra £6,6 millions [7]
20 ATT Drapeau des Pays-Bas Robin van Persie Drapeau de l'Angleterre Arsenal £27 millions [8]
28 DEF Drapeau des Pays-Bas Alexander Büttner Drapeau des Pays-Bas Vitesse Arnhem £4,4 millions [9]
21 ATT Drapeau du Chili Ángelo Henríquez Drapeau du Chili Universidad de Chile £4,84 millions [10]

Remplacé Départs

Numéro Poste Joueur Destination Montant Date Source
30 DEF Drapeau de la Belgique Ritchie De Laet Drapeau de l'Angleterre Leicester City £1,1 million [11]
43 MIL Drapeau de l'Angleterre Matty James Drapeau de l'Angleterre Leicester City [11]
47 MIL Drapeau de l'Irlande du Nord Oliver Norwood Drapeau de l'Angleterre Huddersfield Town £444,400 [12]
42 MIL Drapeau de la France Paul Pogba Drapeau de l'Italie Juventus Transfert libre [13]
29 GB Drapeau de la Pologne Tomasz Kuszczak Drapeau de l'Angleterre Brighton & Hove Albion Transfer libre [14]
51 DEF Drapeau de l'Angleterre Zeki Fryers Drapeau de la Belgique Standard de Liège Transfert libre [15]
7 ATT Drapeau de l'Angleterre Michael Owen Drapeau de l'Angleterre Stoke City Résilié [14]
13 MIL Drapeau de la Corée du Sud Park Ji-sung Drapeau de l'Angleterre Queens Park Rangers £2,73 millions [16]
9 GB Drapeau de la Bulgarie Dimitar Berbatov Drapeau de l'Angleterre Fulham £4,4 millions [17]
Prêts
Numéro Poste Joueur Destination Début Fin Source
DEF Drapeau du Brésil Fábio Drapeau de l'Angleterre Queens Park Rangers [18]
40 GB Drapeau de l'Angleterre Ben Amos Drapeau de l'Angleterre Hull City [19]
37 MIL Drapeau de l'Irlande Robbie Brady Drapeau de l'Angleterre Hull City [20]
41 MIL Drapeau de la Norvège Joshua King Drapeau de l'Angleterre Blackburn Rovers [21]

Mercato d'hiver Mercato d'hiver

Entré  Arrivées

Numéro Poste Joueur En provenance de Montant Date Source
ATT Drapeau de l'Angleterre Wilfried Zaha Drapeau de l'Angleterre Crystal Palace £10,34 millions [22]

Remplacé Départs

Numéro Poste Joueur Destination Montant Date Source
41 ATT Drapeau de la Norvège Joshua King Drapeau de l'Angleterre Blackburn Rovers £1,08 million [23]
37 MIL Drapeau de l'Irlande Robbie Brady Drapeau de l'Angleterre Hull City £2,2 millions [24]
Prêts
Numéro Poste Joueur Destination Début Fin Source
33 ATT Drapeau du Portugal Bebé Drapeau du Portugal Rio Ave [25]
20 ATT Drapeau du Chili Ángelo Henríquez Drapeau de l'Angleterre Wigan Athletic [26]
27 ATT Drapeau de l'Italie Federico Macheda Drapeau de l'Allemagne VfB Stuttgart [27]
ATT Drapeau de l'Angleterre Wilfried Zaha Drapeau de l'Angleterre Crystal Palace [22]

Activité globale

Dépenses

Mercato d'été : en diminution £56 840 000

Mercato d'hiver : en diminution £10 340 000

Total : en diminution £67 180 000

Gains

Mercato d'été : en augmentation £8 674 400

Mercato d'hiver : en augmentation £3 280 000

Total : en augmentation £11 954 400

Marge

Mercato d'été : en diminution £48 165 600

Mercato d'hiver : en diminution £17 060 000

Total : en diminution £55 225 600

Matches amicaux

Compétitions

Premier League

Manchester United débute la saison de Premier League 2012-2013 avec l'objectif de reconquérir le titre après avoir terminé à la deuxième place lors de l'exercice précédent[2].

Au cours des premières semaines de compétition, l'équipe remporte notamment plusieurs rencontres après avoir été menée au score, un aspect régulièrement relevé dans les analyses de la saison par la presse sportive[28].

Au fil de la première moitié de saison, Manchester United s’installe progressivement en tête du classement. En , l'équipe s’impose 3-2 sur le terrain de Manchester City grâce à un but de Robin van Persie dans les dernières minutes, une victoire décrite dans la presse comme un moment important de la course au titre[29]. Ce succès permet au club de compter six points d'avance en tête du championnat, la presse sportive estimant que cette victoire renforce la position de Manchester United dans la course au titre[30].

Durant la seconde partie de saison, l'équipe conserve son avance au classement et creuse peu à peu l'écart sur ses poursuivants. Manchester United officialise son titre de champion d'Angleterre le , à l'issue d'une victoire sur le score de 3-0 face à Aston Villa, Robin van Persie étant l'auteur d'un triplé lors de ce match[31]. Le club termine la saison avec onze points d'avance sur son plus proche poursuivant et remporte ainsi son 20e titre de champion d'Angleterre[32].

Détail des matchs

Classement

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Manchester United 89 38 28 5 5 86 43 +43
2 Manchester City T S 78 38 23 9 6 66 34 +32
3 Chelsea 75 38 22 9 7 75 39 +36
4 Arsenal 73 38 21 10 7 72 37 +35
5 Tottenham Hotspur 72 38 21 9 8 66 46 +20
6 Everton 63 38 16 15 7 55 40 +15
7 Liverpool 61 38 16 13 9 71 43 +28
8 West Bromwich 49 38 14 7 17 53 57 -4
9 Swansea City L 46 38 11 13 14 47 51 -4
10 West Ham P 46 38 12 10 16 45 53 -8
11 Norwich City 44 38 10 14 14 41 58 -17
12 Fulham 43 38 11 10 17 50 60 -10
13 Stoke City 42 38 9 15 14 34 45 -11
14 Southampton P 41 38 9 14 15 49 60 -11
15 Aston Villa 41 38 10 11 17 47 69 -22
16 Newcastle United 41 38 11 8 19 45 68 -23
17 Sunderland 39 38 9 12 17 41 54 -13
18 Wigan Athletic C 36 38 9 9 20 47 73 -26
19 Reading P 28 38 6 10 22 43 73 -30
20 Queens Park Rangers 25 38 4 13 21 30 60 -30
Qualifications européennes
Ligue des champions 2013-2014
  • 1er 2e et 3e : phase de groupes
  • 4e : tour de barrages pour non-champions
Ligue Europa 2013-2014
  • C : phase de groupes
  • 5e : tour de barrages
  • L : 3e tour de qualification
Relégation
Abréviations

Coupe d'Angleterre

Coupe de la Ligue

Ligue des Champions

Qualifié en Ligue des champions, Manchester United est versé dans le groupe H en compagnie du SC Braga, de Galatasaray et du CFR Cluj[33]. Le club termine à la première place de son groupe et se qualifie pour les huitièmes de finale avant la dernière journée de la phase de groupes[34].

En huitièmes de finale, Manchester United est opposé au Real Madrid[35]. Le match aller, disputé au stade Santiago-Bernabéu, se conclut sur un match nul (1-1). Lors du match retour à Old Trafford, Manchester United ouvre le score mais voit le Real Madrid s'imposer 2-1 et se qualifier pour le tour suivant. La rencontre est notamment marquée par l'expulsion de Nani en seconde période, un fait de jeu largement commenté dans la presse sportive à l'issue du match[36]

Phase de groupes

Classement
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.) Drapeau de l'Angleterre Drapeau de la Turquie Drapeau de la Roumanie Drapeau du Portugal
1 Drapeau de l'Angleterre Manchester United 12 6 4 0 2 9 6 +3 Drapeau de l'Angleterre Manchester United 1-0 0-1 3-2
2 Drapeau de la Turquie Galatasaray 10 6 3 1 2 7 6 +1 Drapeau de la Turquie Galatasaray 1-0 1-1 0-2
3 Drapeau de la Roumanie CFR Cluj 10 6 3 1 2 9 7 +2 Drapeau de la Roumanie CFR Cluj 1-2 1-3 3-1
4 Drapeau du Portugal Sporting Braga 3 6 1 0 5 7 13 -6 Drapeau du Portugal Sporting Braga 1-3 1-2 0-2

Source : uefa.com

Phase finale

Statistiques

Meilleurs buteurs

Inclut uniquement les matches officiels. La liste est classée par numéro de maillot lorsque le total des buts est égal.
R No. Pos Nat Nom Premier League Coupe d'Angleterre Coupe de la Ligue Ligue des champions Total
1 20 ATT Robin van Persie 26 1 0 3 30
2 14 ATT Javier Hernández 10 4 1 3 18
3 10 ATT Wayne Rooney 12 3 0 1 16
4 26 MIL Shinji Kagawa 6 0 0 0 6
5 11 MIL Ryan Giggs 2 1 2 0 5
6 3 DEF Patrice Évra 4 0 0 0 4
6 DEF Jonny Evans 3 0 0 1 4
23 MIL Tom Cleverley 2 1 1 0 4
9 2 DEF Rafael 3 0 0 0 3
17 MIL Nani 1 1 1 0 3
11 8 MIL Anderson 1 0 1 0 2
16 MIL Michael Carrick 1 0 0 1 2
19 ATT Danny Welbeck 1 0 0 1 2
28 DEF Alexander Büttner 2 0 0 0 2
14 5 DEF Rio Ferdinand 1 0 0 0 1
7 MIL Antonio Valencia 1 0 0 0 1
15 DEF Nemanja Vidić 1 0 0 0 1
22 MIL Paul Scholes 1 0 0 0 1
24 MIL Darren Fletcher 1 0 0 0 1
25 MIL Nick Powell 1 0 0 0 1
Buts contre son camp 6 0 0 1 7
TOTAUX 86 11 6 11 114

Mise à jour :
Source : Rapports de matches officiels

Discipline

Inclut uniquement les matches officiels. La liste est classée par numéro de maillot lorsque le total des cartons est égal.
R No. Pos Nat Nom Premier League Coupe d'Angleterre Coupe de la Ligue Ligue des champions Total
Averti Carton rouge Averti Carton rouge Averti Carton rouge Averti Carton rouge Averti Carton rouge
1 2 DEF Drapeau du Brésil Rafael 6 1 0 0 0 0 2 0 8 1
2 17 MIL Drapeau du Portugal Nani 1 0 0 0 1 0 0 1 2 1
3 22 MIL Drapeau de l'Angleterre Paul Scholes 7 0 2 0 0 0 1 0 10 0
4 20 ATT Drapeau des Pays-Bas Robin van Persie 6 0 0 0 0 0 2 0 8 0
5 10 ATT Drapeau de l'Angleterre Wayne Rooney 7 0 0 0 0 0 0 0 7 0
6 7 MIL Drapeau de l'Équateur Antonio Valencia 5 0 0 0 0 0 1 0 6 0
7 3 DEF Drapeau de la France Patrice Évra 3 0 0 0 0 0 2 0 5 0
8 4 DEF Drapeau de l'Angleterre Phil Jones 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0
15 DEF Drapeau de la Serbie Nemanja Vidić 2 0 1 0 0 0 1 0 4 0
16 MIL Drapeau de l'Angleterre Michael Carrick 3 0 0 0 0 0 1 0 4 0
11 5 DEF Drapeau de l'Angleterre Rio Ferdinand 2 0 0 0 0 0 1 0 3 0
12 6 DEF Drapeau de l'Irlande du Nord Jonny Evans 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
12 DEF Drapeau de l'Angleterre Chris Smalling 1 0 0 0 0 0 1 0 2 0
23 MIL Drapeau de l'Angleterre Tom Cleverley 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0
14 8 MIL Drapeau du Brésil Anderson 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
11 MIL Drapeau du pays de Galles Ryan Giggs 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0
14 ATT Drapeau du Mexique Javier Hernández 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
18 MIL Drapeau de l'Angleterre Ashley Young 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
19 ATT Drapeau de l'Angleterre Danny Welbeck 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
26 MIL Drapeau du Japon Shinji Kagawa 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
28 DEF Drapeau des Pays-Bas Alexander Büttner 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
31 DEF Drapeau de l'Angleterre Scott Wootton 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0
38 DEF Drapeau de l'Angleterre Michael Keane 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0
TOTAUX 56 1 4 0 4 0 12 1 76 2

Mise à jour :
Source : Rapports de matches officiels

Total

Matches joués 54 (38 Premier League, 6 Coupe d'Angleterre, 2 Coupe de la Ligue, 8 Ligue des champions)
Matches gagnés 36 (28 Premier League, 3 Coupe d'Angleterre, 1 Coupe de la Ligue, 4 Ligue des champions)
Matches nuls 8 (5 Premier League, 2 Coupe d'Angleterre, 1 Ligue des champions)
Matches perdus 10 (5 Premier League, 1 Coupe d'Angleterre, 1 Coupe de la Ligue, 3 Ligue des champions)
Buts marqués 114 (86 Premier League, 11 Coupe d'Angleterre, 6 Coupe de la Ligue, 11 Ligue des champions)
Buts concédés 65 (43 Premier League, 7 Coupe d'Angleterre, 6 Coupe de la Ligue, 9 Ligue des champions)
Différence de buts +49 (+43 Premier League, +4 Coupe d'Angleterre, 0 Coupe de la Ligue, +2 Ligue des champions)
Matches sans encaisser de but 15 (13 Premier League, 1 Coupe d'Angleterre, 1 Ligue des champions)
Cartons jaunes 76 (56 Premier League, 4 Coupe d'Angleterre, 4 Coupe de la Ligue, 12 Ligue des champions)
Cartons rouges 2 (1 Premier League, 1 Ligue des champions)
Pire discipline Rafael (8 Averti - 1 Carton rouge)
Meilleur résultat Victoire 4 – 0 (Domicile) contre Wigan AthleticPremier League
Victoire 4 – 0 (Extérieur) contre Wigan AthleticPremier League
Victoire 4 – 0 (Domicile) contre Norwich CityPremier League
Pire résultat Défaite 4 – 5 (Extérieur) contre le ChelseaCoupe de la Ligue
Meilleur buteur Robin van Persie (30 buts)

Mise à jour :
Source : Rapports de matches officiels

Notes et références

  1. (en-GB) Daniel Taylor, « Manchester City seal title at the last as Sergio Agüero sinks QPR », sur www.theguardian.com, (consulté le )
  2. (en-GB) « Sir Alex Ferguson: League title is 'priority No1' for Manchester United », sur www.theguardian.com, (consulté le )
  3. (en-GB) « Robin van Persie in £24m move to Man Utd from Arsenal », sur www.bbc.com, (consulté le )
  4. (en) « Van Persie wins Premier League Golden Boot », sur www.goal.com, (consulté le )
  5. « Coaching Staff », www.manutd.com (consulté le )
  6. « Kagawa seals Reds move », ManUtd,
  7. « United agree Powell deal », ManUtd,
  8. « Van Persie transfer completed », ManUtd,
  9. « Büttner signs for United », ManUtd,
  10. « Henriquez becomes a Red », ManUtd,
  11. « Foxes snap up duo », ManUtd,
  12. « Norwood joins Huddersfield », ManUtd,
  13. « Boss confirms Pogba exit », ManUtd,
  14. « United release four players », ManUtd,
  15. « Ex-United teen moves to Belgium », Sky Sports,
  16. « Ji-sung Park signs for QPR », ManUtd,
  17. « Berbatov joins Fulham », ManUtd,
  18. « Fabio joins QPR on loan », ManUtd,
  19. « Amos Loan Deal Completed », Hull City,
  20. « Brady goes back to Hull », ManUtd,
  21. « King joins Berg at Blackburn », ManUtd,
  22. « Exciting youngster Wilfried Zaha has passed his medical at Manchester United », Sky Sports,
  23. « King move made permanent », ManUtd,
  24. « Brady signs for Hull », ManUtd,
  25. « Boss backs Bebe loan », ManUtd,
  26. « Angelo Henriquez joins Wigan on loan from Manchester united », BBC Sport,
  27. « United agree Macheda deal », ManUtd,
  28. (en-GB) Barney Ronay, « Javier Hernández seals Manchester United's comeback win at Aston Villa », sur www.theguardian.com, (consulté le )
  29. (en-GB) Peter Fraser, « Manchester United's Robin van Persie wins derby thriller over Manchester City », sur www.skysports.com, (consulté le )
  30. (en-GB) « Van Persie free-kick sends United six clear », sur www.fourfourtwo.com, (consulté le )
  31. (en-GB) Daniel Taylor, « Robin van Persie blasts Manchester United to Premier League title », sur www.theguardian.com, (consulté le )
  32. (en-GB) « 2012/13 Season Review », sur www.premierleague.com, (consulté le )
  33. (en-GB) « Manchester City draw Real Madrid in Champions League », sur www.bbc.com, (consulté le )
  34. (en) « Late United comeback wins first place in Group H », sur www.uefa.com, (consulté le )
  35. (en-GB) « Champions League: Manchester United draw Real Madrid », sur www.bbc.com, (consulté le )
  36. (en-GB) Daniel Taylor, « Nani's red card opens door and Real Madrid defeat Manchester United », sur www.theguardian.com, (consulté le ).
  • icône décorative Portail des années 2010
  • icône décorative Portail du football
  • icône décorative Portail de Manchester et de son comté