Saison 2 de NCIS: Origins

Saison 2 de NCIS: Origins
Logo original de la série.
Logo original de la série.

Série NCIS: Origins
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne(s) d'origine CBS
Diff. originale
Nb. d'épisodes 18
Durée 43 minutes

Chronologie

Cet article présente la deuxième saison de la série télévisée américaine NCIS: Origins. Renouvelée en , elle diffusée depuis le sur CBS aux États-Unis[1].

Synopsis

Leroy Jethro Gibbs continue d'évoluer au sein du NIS et fait la connaissance de Diane Sterling et recroise le chemin d'un certain Donald Mallard.

Distribution

Acteurs principaux

  • Austin Stowell : Leroy Jethro Gibbs
  • Mariel Molino (VF : Marion Gress) : Cecilia « Lala » Dominguez
  • Kyle Schmid (VF : Valentin Merlet) : Mike Franks
    • Muse Watson : Mike Franks, ancien agent du NCIS (épisode 5)
    • Brandon Spink : Mike Franks jeune (épisode 4)
  • Caleb Foote (en) (VF : Gauthier Battoue) : Bernard « Randy » Randolf
    • Ever Brave Savage : Bernard « Randy » Randolf jeune (épisode 6)
  • Tyla Abercrumbie (en) (VF : Corinne Wellong) : Mary Jo Sullivan
  • Diany Rodriguez (en) : Vera Strickland

Acteurs récurrents

Invités

  • Shea Buckner (en) : Dwayne Pride, agent spécial en probation du NIS au Panama (saison 2, épisodes 1 et 11)
  • Adam Campbell : Dr. Donald « Ducky » Mallard, assistant de médecin légiste à Washington (saison 2, épisode 3)
  • Gigi Bermingham : Helen Franks (épisode 4)
  • Robyn Lively : Maxine Randolf (épisode 6)
  • Emily Tremaine (en) : Junie Randolf (épisodes 6 et 7)
  • Sari Sanchez : Estela Dominguez (épisode 8)
  • Bryana Sol Zamora : Gabriela Dominguez (épisode 8)
  • Adam Kulbersh : Felix Betts, agent spécial du NIS à Los Angeles (saison 2, épisodes 11)
  • Mark Deklin : Dan McLane, agent spécial du NIS au Panama (saison 2, épisodes 11)
  • Geraldine Keams : Mme Téngalkat (épisode 13)

Liste des épisodes

Épisode 1 : The Funky Bunch

Titre original
The Funky Bunch
Numéro de production
19 (2-1)
Code de production
ORI201
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Gina Lucita Monreal
Audiences
Invités
  • Toby Huss : Ronald Barrett
  • Christopher Backus : Abe Pruitt
  • Keith Miller : Joel Wade
  • Daphne Bloomer : Beth
  • Julien Crane : Stanley
  • Marsuvio Sánchez : Poe
  • Heather Wynters : Rose Fabian
  • Tommy McCabe : le soldat Meyers (non crédité)
Résumé détaillé
Gibbs et Franks enquête sur la mystérieuse disparition d'un jeune marine.

Épisode 2 : Who by Fire

Titre original
Who by Fire (trad. litt. : « Qui par le feu »)
Numéro de production
20 (2-2)
Code de production
ORI202
Première diffusion
Réalisation
Jessica Lowrey
Scénario
Matthew T. Brown
Audiences
Invités
  • Miguel Gomez : Manny
  • Scotty Tovar : Felipe « Flaco » Navarro
  • Emilio Rivera : Jack Castillo
  • Troy Blendell : Stu Hughes
  • Nick Milone : Owen Hawkins
  • Caleb Emery : le colocataire d'Owen
  • Matthew Henerson : Carl Loughlin
  • Patrick McLain : Bobby Gower
  • Micah Fitzgerald : Chuck
  • Will Collins : Brian Patterson
  • Jaycob Maya : Rico Luna (non crédité)
  • Evan Shafran : le Marine (non crédité)
Résumé détaillé
Le corps d'un nageur échoué sur la plage pousse l'équipe à découvrir s'il s'agit d'un accident ou d'un meurtre.

Épisode 3 : The Edge

Titre original
The Edge (trad. litt. : « Le bord »)
Numéro de production
21 (2-3)
Code de production
ORI203
Première diffusion
Réalisation
Patrick Cady
Scénario
Margarita Matthews & Gina Lucita Monreal
Audiences
Invités
  • Chen Tang : Roland Lam
  • Brandon Morales : Oliver Marino
  • Timothy Hornor : Dr. Magnus
  • Jeannie Bolet : Angela Tan
  • Kayla Maisonet : Nadia
  • Todd Aaron Brotze : Joseph Peterson
  • Nancy De Mayo : Amanda Greyson
  • Barry Floyd : Jordan Harris
Résumé détaillé
Gibbs renoue avec Ducky lorsque ce dernier est envoyé au Camp Pendleton pour observer l'équipe et déterminer la nécessité d'un médecin légiste sur place.
Commentaires
Épisode en hommage à David McCallum[5],[6].

Épisode 4 : No Man Left Behind

Titre original
No Man Left Behind (trad. litt. : « Aucun homme laissé pour compte »)
Numéro de production
22 (2-4)
Code de production
ORI204
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Gina Lucita Monreal & Gia Gordon
Audiences
Invités
  • DaJuan Johnson : Noah Oakley
  • Christopher Backus : Abe Pruitt
  • Keith Miller : Joel Wade
  • Andy Hoff : Lee Sabato
  • Kayla Maisonet : Nadia
  • Rey Goyos : Mario, le journaliste
  • Annabelle Mayock : Donna, la journaliste
  • Russell Curry : Trevor Balkan
  • Dontrell Griffin : Reginald Clark
  • Hector Luis Bustamante : l'inspecteur d'Oceanside
  • Philicia Saunders : l'officier de police d'Oceanside
  • Kathryn Acosta : l'ambulancière
  • Daphne Bloomer : Beth
  • Julien Crane : Stanley
  • Keenan Carver : le technicien médico-légal (non crédité)
  • Tommy McCabe : le soldat Meyers (non crédité)
Résumé détaillé
L'apparition du frère de Franks soulève des tensions alors qu'il a besoin d'aide après avoir touché le fond.

Épisode 5 : Funny How Time Slips Away

Titre original
Funny How Time Slips Away (trad. litt. : « C'est fou comme le temps passe vite ! »)
Numéro de production
23 (2-5)
Code de production
ORI205
Première diffusion
Réalisation
Niels Arden Oplev
Scénario
Gina Lucita Monreal, David J. North & Brendan Fehily
Audiences
Invités
  • Shiloh Fernandez : Shérif Thomas Mulligan
  • Russell Posner : Corey Jones
  • Gabrielle Haugh : Lainey Sims
  • Jimmy « Jax » Pinchak : James Wallace
  • Melanie Reif : Paula Ellison
  • Haley Sanchez : Alma Montero
  • James Liddell : Ezra
  • Brice Anthony Heller : Sebastian
  • Scott Peat : Sam
  • Emil Beheshti : le père Ed
  • Ryan Jacobucci : Mac Sims
  • Mike Apple : le rancher #1
  • Mark Ciarrocchi : le rancher #2
  • Ted Mattison : Andrew
  • Betsy Baker : Susan
  • Tony D. Czech : Wendell
  • Jordyn Barber : Amanda
  • Christopher Kriesa : George
  • Michael Lowry : Thomas Mulligan (non crédité)
  • Evan Shafran : le Marine (non crédité)
Résumé détaillé
L'équipe se rend dans une petite ville pour enquêter sur la mort d'un officier de la marine mais doit faire face à la population particulièrement réticente envers leurs questions.
Commentaires
Début d'un crossover se terminant dans l'épisode 5 de la saison 23 de NCIS : Enquêtes spéciales

Épisode 6 : Happy Birthday

Titre original
Happy Birthday (trad. litt. : « Bon anniversaire »)
Numéro de production
24 (2-6)
Code de production
ORI206
Première diffusion
Réalisation
Lionel Coleman
Scénario
Gina Lucita Monreal, Ryan Lee & Rafael Samano
Audiences
Invités
  • Miguel Gomez : Manny
  • Travis Hammer : Tony
  • Colton Adams : Johnny Howard
  • Ashley Lauren Nedd : Santera
  • Jeannie Bolet : Angela Tan
  • Stephen Blackehart : Gordon Lynch
  • Nathan Wallace : Bronson
  • Kathy Grable : Patty Neiman
  • Meredith Riley Stewart : Lois Pelagatti
  • Vanessa Papa : Lillian Garrett (non créditée)
  • Evan Shafran : le Marine (non crédité)
Résumé détaillé
Randy découvre que la mort d'un Marine pourrait être connectée à une ancienne affaire.

Épisode 7 : Crazy Little Thing Called Love

Titre original
Crazy Little Thing Called Love (trad. litt. : « Cette petite chose folle qu'on appelle l'amour »)
Numéro de production
25 (2-7)
Code de production
ORI207
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Corinne Marrinan (en), Jonny Gomez & Gina Lucita Monreal
Audiences
Invités
  • Lauren Bowles : Shelly Wheeler
  • Rick Cosnett : Casey Montgomery
  • Marshall Allman : Huck Crowley
  • DaJuan Johnson : Noah Oakley
  • Santino Barnard : Jason Wheeler
  • Bo Kane : Kent Price
  • Ekeobong : Sawtelle
  • Alyssa Latson : Megan Lang
  • Chase Simone : Phillips
  • Matthew Henerson : Carl Loughlin
  • Michael Shepperd : Smitty
  • Jon Lee Richardson : Wilhelm Banks
  • Patrick Batiste : Cougar Crazy #1
  • Yessenia Cossio : la femme Cougar Crazy
  • Evan Shafran : le Marine (non crédité)
Résumé détaillé
L'équipe enquête sur la mort d'un Marine ayant récemment reçu une affectation pour une mission classifiée.

Épisode 8 : End of the Road

Titre original
End of the Road (trad. litt. : « La fin de la route »)
Numéro de production
26 (2-8)
Code de production
ORI208
Première diffusion
Réalisation
Loren Yaconelli
Scénario
Gina Lucita Monreal
Audiences
Invités
  • Christopher Backus : Abe Pruitt
  • Travis Hammer : Tony
  • Amanda Clayton : Détective Fields
  • Lily Knight : Viviann Baldino
  • Nathan Wallace : Bronson
  • Rafael Castillo : Black Kenny
  • Julien Crane : Stanley
  • Daphne Bloomer : Beth
  • Cashae Monya : Bambi Rose
  • Jonathan Peacy : Willie
  • Richard Carr III : l'ambulancier #1
  • Jason JD Davenport : Carter
  • Dan Wells : l'officier de la police d'Oceanside #1
  • Theo Breaux : l'officier de la police d'Oceanside #2
  • William J. Finley : l'officier de la police d'Oceanside #3
  • Andrew Hwang : le médecin
  • Marisa Llamas : l'infirmière #1
  • Marta Portillo : l'infirmière dans le couloir
Résumé détaillé
Lorsque l'informateur de Lala se fait tirer dessus le NIS se joint à la police d'Oceanside pour trouver le coupable.

Épisode 9 : Fools Rush In

Titre original
Fools Rush In (trad. litt. : « Les fous se précipitent »)
Numéro de production
27 (2-9)
Code de production
ORI209
Première diffusion
Réalisation
Diana Valentine
Scénario
Margarita Matthews
Audiences
Invités
  • Christopher Backus : Abe Pruitt
  • Miguel Gomez : Manny
  • Hannah Barefoot : Agent Josephine Swanson
  • Scotty Tovar : Felipe « Flaco » Navarro
  • Audrey Moore : Tracy Pruitt
  • Greg Allan Martin : Steve Nelson
  • Roxanne Hart : Lynn Nelson
  • Kayla Maisonet : Nadia
  • Cheryl Tsai : la journaliste
  • Darren Dupree Washington : le shérif de San Diego
  • Julien Crane : Stanley Turner
  • Daphne Bloomer : Beth
  • Marsuvio Sánchez : Poe
  • Yolanda Snowball : le membre du personnel inquiet
  • Louis Wendruck : l'avocat (non crédité)
Résumé détaillé
Pendant une enquête sur une attaque à la bombe d'un cinéma l'équipe découvre des indices menant à la communauté dans laquelle vit Mason Franks.

Épisode 10 : Lean on Me

Titre original
Lean on Me (trad. litt. : « Appuie-toi sur moi »)
Numéro de production
28 (2-10)
Code de production
ORI210
Première diffusion
Réalisation
Patrick Cady
Scénario
Gina Lucita Monreal
Audiences
Invités
  • Miguel Gomez : Manny
  • Pepper Binkley : Dr. Harding
  • Charlie Bodin : l'ambulancier Wesley
  • Gabriel Mann : Doug Westmont
  • Candace Kita : Sylvia
  • Kayla Maisonet : Nadia
  • Matthew Henerson : Carl Loughlin
  • Aaron Wilton : JJ Henneberry
  • Michael Shepperd : Smitty
  • Daphne Bloomer : Beth
  • Kristin Carey : l'adjoint au maire Connie
  • William Dixon : Général brigadier des Marines
  • Germán Alfonso : Brian Polanco
  • Pressly Coker : Elliot Thorpe
  • Betsy Zajko : Jane
  • Jason DeRosse : le journaliste #1
  • Rey Goyos : la journaliste #2
  • Shireen Crutchfield : la journaliste #3
  • Anusha Angur : la réceptionniste de l'hôpital
  • Maura Soden : la vieille femme
  • Stevens Gaston : le père inquiet
Résumé détaillé
Gibbs doit prendre la direction des opérations lorsque le NIS se retrouve en quarantaine sous la menace d'un virus mortel.

Épisode 11 : Feelin' Alright?

Titre original
Feelin' Alright? (trad. litt. : « Tout va bien ? »)
Numéro de production
29 (2-11)
Code de production
ORI211
Première diffusion
Réalisation
Hanelle Culpepper (en)
Scénario
Ron McGee
Audiences
Invités
  • James Tang : Paul Chan
  • Délé Ogundiran : Regina
  • Brent Harvey : Niall Ellis
  • Juju Alexander : Lev Turrow
  • Matthew Kimbrough : le photographe
  • Pingi Moli : le voyou #1
  • Michael Sullivan : le client du bar de jazz (non crédité)
Résumé détaillé
La mort d'un lieutenant connecté à un réseau international de contrebande oblige le NIS à collaborer avec leurs collègues du Panama.

Épisode 12 : The Gambler

Titre original
The Gambler (trad. litt. : « Le parieur »)
Numéro de production
30 (2-12)
Code de production
ORI212
Première diffusion
Réalisation
Lionel Coleman
Scénario
Andre Jacquemetton (en), Maria Jacquemetton (en) & Gina Lucita Monreal
Audiences
Invités
  • Toby Huss : Ronald Barrett
  • Dominic Pace : Lou Rinaldi
  • Ino Badanjak : Catherine / Lady Sunshine
  • Nikolay Moss : Harvey Declan
  • Kyle Davis : Kevin Foster
  • Kayla Maisonet : Nadia
  • Aaron Wilton : JJ Henneberry
  • Matthew Henerson : Carl Loughlin
  • Eric Normington : Roger Murphy
  • Daniel Roebuck : Artie Finch
  • Maia : Bea
  • Tessa Bartholomew : Sheryl Campbell
  • Erin Ruth Walker : Carla Dotter
  • Thea Saccoliti : Christine Kelly
  • Peter Lawrence Singer : le parieur (non crédité)
Résumé détaillé
Alors que son poste est en péril, Mary Jo reconnecte avec un ami d'Atlantic City qui l'aide dans l'enquête sur la mort de deux Marines.

Épisode 13 : Homeward Bound

Titre original
Homeward Bound (trad. litt. : « Retour à la maison »)
Numéro de production
31 (2-13)
Code de production
ORI213
Première diffusion
Réalisation
Jessica Lowrey
Scénario
Margarita Matthews
Audiences
Invités
  • Miguel Gomez : Manny
  • Doug Tompos : Joseph Sanders
  • John Griffin : Professor Edwin Wylde
  • Maggie Carney : Moira
  • Eugene Prokofiev : Eugene « Gene » Cooper
  • Angela Cristantello : Renee Jensen
  • Ryan Barker : Ned
Résumé détaillé
Ducky Mallard revient au Camp Pendleton pour prêter main-forte à l'équipe qui cherche à innocenter le Dr. Téngalkat, accusé d'avoir volé des restes humains.

Épisode 14 : The Beautiful Ballad of Gary Callahan

Titre original
The Beautiful Ballad of Gary Callahan (trad. litt. : « La belle ballade de Gary Callahan »)
Numéro de production
32 (2-14)
Code de production
ORI214
Première diffusion
Réalisation
Diana Valentine
Scénario
David J. North & Daniel J. Egbert
Audiences
Invités
  • Richard Meehan : Adam Plum
  • Daniel Roebuck : Artie Finch
  • Gabriel Mann : Doug Westmont
  • Kayla Maisonet : Nadia
  • Aaron Wilton : JJ Henneberry
  • Mathew Yanagiya : le Marine en uniforme
  • Emmie Hunter : Bridgette Donovan
  • Ashlynn Judy : Chelsea Fitzgerald
  • Lilly Mollett : Tonnie Jessup
  • Riley Go : Marian Buckner
  • Lyn Alicia Henderson : Dr Lamphere
  • Sam Boxleitner : le propriétaire concerné
  • Paula Rhodes : Karen
  • Damian Muziani : le propriétaire de la pizzéria
  • Andy Shephard : le père
  • Ella Stricklin : le petite fille de 9 ans
Résumé détaillé
Lorsque Gary Callahan est gravement blessé pendant une opération le NIS cherche à tout prix à trouver le coupable.

Épisode 15 : Johnny B. Goode

Titre original
Johnny B. Goode
Numéro de production
33 (2-15)
Code de production
ORI215
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Gina Lucita Monreal
Audiences
Invités
  • Miguel Gomez : Manny
  • Scotty Tovar : Felipe « Flaco » Navarro
  • Hannah Barefoot : Agent Josephine Swanson
  • Travis Hammer : Tony
  • Debba Rofheart : Mme Parsons
  • Livia Treviño : la tante
  • Adam Mendoza : T
  • Victor Medina : Andrés
  • Rafael Lopez Jr. : Cackler
  • Jaycob Maya : Rico Luna
Résumé détaillé
Lala veut aider Manny à sortir de son gang mais entraîne ainsi le NIS au beau milieu d'une guerre de territoire.

Épisode 16 : Who's Gonna Drive You Home?

Titre original
Who's Gonna Drive You Home? (trad. litt. : « Qui va te ramener à la maison ? »)
Numéro de production
34 (2-16)
Code de production
ORI216
Première diffusion
Réalisation
Loren Yaconelli
Scénario
Ron McGee
Audiences
Invités
  • Brian Letscher : Jacob Cane
  • Ramon De Ocampo : Leonard Miller
  • Alicia Coppola : Julia Cane
  • Gabriela Kostadinova : Anya Kozlov
  • Gabriel Mann : Doug Westmont
  • Michael Shepperd : Smitty
  • Taylor Meskimen : Maggie Landry
  • Ingrid Walters : le manager de l'aérodrome
  • Parissa Koo : le serveur du bar
  • Silas Borelly : Darryl Hollis
Résumé détaillé
Lala et Gibbs se rapproche pendant une enquête, mettant sa relation avec Diane à rude épreuve.

Épisode 17 : Rule 13

Titre original
Rule 13 (trad. litt. : « Règle 13 »)
Numéro de production
35 (2-17)
Code de production
ORI217
Première diffusion
Réalisation
Jessica Lowrey
Scénario
Gina Lucita Monreal, Jai Jamison & Ryan Lee
Audiences
Invités
  • Christopher Backus : Abe Pruitt
  • Michael Maize : Linus Eckles
  • Santino Barnard : Jason Wheeler
  • Gabriel Mann : Doug Westmont
  • Nicole Bilderback : Holly Westmont
  • Caitlin Bassett : Monica Adams
  • Lorena Martinez : Ashley
  • Jeff Elam : Herb
  • Doral Miller : Bob
  • Skyler Bible : Chris
  • Douglas Olsson : Carter Dodd
  • Jason Wayne Wong : Perry Keller
  • Gary B. Curtis : le policier militaire
  • Zay Xaveria Baird : le prisonnier #1
  • Jesse Saler : le prisonnier #2
Résumé détaillé
Lorsqu'une voiture piégée explose devant le quartier général du NIS Wheeler prend les commandes de l'affaire.

Épisode 18 : Hollywood Ending

Titre original
Hollywood Ending (trad. litt. : « Fin hollywoodienne »)
Numéro de production
36 (2-18)
Code de production
ORI218
Première diffusion
Réalisation
Niels Arden Oplev
Scénario
Gina Lucita Monreal
Audiences
Invités
  • Christopher Backus : Abe Pruitt
  • Hannah Barefoot : Josephine Swanson
  • Miguel Gomez : Manny
  • Adam Mendoza : Antonio « T » Tapia
  • Aaron Wilton : JJ Henneberry
  • Kayla Maisonet : Nadia
  • Rafael Lopez Jr. : Cackler
  • Victor Medina : Andrés
  • Marsuvio Sánchez : Poe
  • Daphne Bloomer : Beth
  • Kassie Thornton : l'ambulancière
  • Derek Graf : l'agent du SWAT #1
  • Steven Shelby : l'agent du SWAT #2
Résumé détaillé
Le NIS fait face à la fermeture imminente du Camp Pendleton.

Notes et références

  1. (en-US) Rebecca Luther, « CBS Renews Ghosts, NCIS: Origins and 7 Other Shows — Which Series Are Still in Limbo? », sur TVLine, (consulté le )
  2. (en) Douglas Pucci, « Tuesday Ratings: ABC Still Leads Broadcast Networks Overall Despite Season Premieres of Three NCIS Dramas on CBS » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  3. (en) Douglas Pucci, « Tuesday Ratings: NBC Tops Prime Time Among Adults 18-49 and 25-54 with Return of NBA on the Network » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  4. (en) Douglas Pucci, « Tuesday Ratings: MLB World Series on Fox Platforms Rises with Game 4 » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  5. (en) Selome Hailu, « ‘NCIS: Origins’ Sets David McCallum Tribute Episode With Adam Campbell Reprising Young Ducky Role » Accès libre, sur Variety, (consulté le )
  6. elodierhum, « NCIS: Origins – Adam Campbell reprend son rôle de jeune Ducky dans un épisode hommage à David McCallum » Accès libre, sur Le Sérigraphe, (consulté le )
  7. (en) Douglas Pucci, « Tuesday Ratings: CNN Tops Cable in Key Demos with Election Night Coverage » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  8. (en) Douglas Pucci, « Tuesday Ratings: NCIS: Origins on CBS Hits Series-High in Total Viewers with NCIS Crossover » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  9. (en) Douglas Pucci, « Tuesday Ratings: Dancing with the Stars on ABC Achieves Several Milestones for Penultimate Episode of Season » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  10. (en) Marc Berman, « Tuesday Ratings: CBS’ NCIS Trifecta Leads in Viewers; the NBA on NBC Tops in Adults 18-49 » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  11. (en) Marc Berman, « Tuesday Ratings: CBS Dramas and NBC Holiday Specials Share Dominance » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  12. (en) Marc Berman, « Tuesday Ratings: ABC Wins; Respectable Sampling for RJ Decker » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  13. (en) Marc Berman, « Tuesday Ratings: High Potential, Will Trent and RJ Decker Lead ABC to Total Viewer Victory » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  14. (en) Marc Berman, « Tuesday Scorecard: World Baseball Classic Hits a Home Run on Fox; ABC’s High Potential Most-Watched Series » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  15. (en) Marc Berman, « Granddaddy NCIS Tops Night in Total Viewers; ABC’s Will Trent and High Potential Solid – Tuesday Nationals » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  16. (en) Marc Berman, « Tuesday Scorecard: ABC and the NBA on NBC Share Dominance; High Potential Most Watched » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  17. (en) Marc Berman, « High Potential on ABC Tops Tuesday » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  18. (en) Marc Berman, « Diluted NCIS Franchise Leads CBS to Narrow Tuesday Total Viewer Victory » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  19. (en) Marc Berman, « ABC’s Will Trent Tops the Network Tuesday Troops » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  20. (en) Marc Berman, « Tuesday Scorecard: CBS and The NBA Playoffs on NBC Lead Uneventful Eveving » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )
  21. (en) Marc Berman, « NBA Conference Semifinals Doubleheader Leads NBC to Tuesday Victory » Accès libre, sur Programming Insider, (consulté le )

Liens externes

  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines