Saison 45 d'Alerte Cobra

Endstation (trad. litt. : « Terminus »)

348 (45-01)

• Allemagne : 21 mars 2019 sur RTL Television
• France : 28 janvier 2020 sur NRJ 12

Franco Tozza

Paul et Sami doivent escorter Michael Kemper, un conducteur de train jugé responsable de la mort de 75 personnes à la suite d'un accident ferroviaire, jusqu'au tribunal. Cette escorte va vite se transformer en dangereux périple quand sur l'autoroute, des assaillants attaquent le convoi transportant le conducteur du train.

Au même moment, les autres membres de la brigade sont pris en otage par des survivants de la catastrophe ferroviaire, complices des assaillants de l'autoroute, pour connaître l'itinéraire du convoi et éliminer Kemper, qu'ils tiennent pour responsable de la mort des autres passagers du train.

Après avoir incarné Hugo Fisher dans les deux premiers épisodes de la première saison, Rainer Strecker fait son retour dans la série, cette fois-ci dans le rôle du conducteur de train que Paul et Sami doivent escorter.

Feuerprobe (trad. litt. : « Essai au feu »)

349 (45-02)

• Allemagne : 28 mars 2019 sur RTL Television
• France : 29 janvier 2020 sur NRJ 12

Franco Tozza

Le gâteau préparé par Sami pour fêter le premier jour de Dana à la brigade autoroutière est en train de fondre sur la banquette arrière de la voiture, la faute à un bouchon géant. C'est Dana qui gère maladroitement un accident, empêchant la circulation de reprendre. Sami et Paul aperçoivent un commando à bord de pick-ups poursuivant un mystérieux camion sur la voie opposée. Une course-poursuite s'engage alors avec le Cobra 11, Finn et Dana. Le commando réussit à semer la police et le camion n'avait que des barils vides pour cargaison. Un bel inconnu accoste alors Dana sur les lieux du crime. Celle-ci ne s'y trompe pas et sa première enquête commence.

Die Liste (trad. litt. : « La liste »)

350 (45-03)

• Allemagne : 4 avril 2019 sur RTL Television
• France : 29 janvier 2020 sur NRJ 12

Christian Paschmann

Nina, une connaissance d'Andréa, lui confie une lettre à remettre à la Procureure, juste avant de se faire heurter de plein fouet par une voiture. Andréa se porte à son secours avant que la voiture ne revienne à la charge. Elles parviennent à s'échapper mais la course poursuite qui s'ensuit se termine par un grave accident qui coûte la vie à Nina. Qu'y avait-il dans cette lettre ? Andréa se souvient d'une liste de signataires féminines, mais elle n'a fait que la survoler et ne peut se remémorer le nom de ces femmes.

Die Wächter von Engonia (trad. litt. : « Les gardiens d'Engonia »)

351 (45-04)

• Allemagne : 25 avril 2019 sur RTL Television
• France : 30 janvier 2020 sur NRJ 12

Ralph Polinski

Une femme habillée d'une robe médiévale surgit à cheval sur l'autoroute, appelant au secours et étant poursuivie par 3 hommes. Sami et Paul n'en croient pas leurs yeux et se lancent à la poursuite des cavaliers. Ils tombent ensuite sur d'autres personnages médiévaux : ceux-ci participent à un jeu de rôle grandeur nature. Mais un des participants ne fait qu'utiliser le jeu à d'autres fins : retrouver un trésor caché dans par un de ses ancêtres.

Schuld (trad. litt. : « Culpabilité »)

352 (45-05)

• Allemagne : 16 mai 2019 sur RTL Television
• France : 30 janvier 2020 sur NRJ 12

Franco Tozza

Kemal, le frère aîné de Sami, revient d'Afrique avec Sky, une militante environnementale. Elle se fait enlever devant l'aéroport par un faux chauffeur de taxi. Paul et Sali parviennent à lui sauver la vie mais Sky tombe dans le coma. Sur la piste du ravisseur, le Cobra 11 est bientôt confronté à un complot international.

Der Klient (trad. litt. : « Le client »)

353 (45-06)

• Allemagne : 23 mai 2019 sur RTL Television
• France : 31 janvier 2020 sur NRJ 12

Ralph Polinski

Harriet Borghardt, une avocate, est impliquée dans le braquage d'une bijouterie au court duquel le bijoutier est tué. Prise en otage, Harriet est libérée par Paul et Sami. Peu eux, ce braquage cache un meurtre prémédité. Seule témoin, Harriet se retrouve dans la ligne de mire d’un criminel spécialisé dans le blanchissement d’argent.

Die besten letzten Tage (trad. litt. : « Les meilleurs derniers jours »)

354 (45-07)

• Allemagne : 6 juin 2019 sur RTL Television
• France : 31 janvier 2020 sur NRJ 12

Ralph Polinski

Paul reçoit un appel du docteur Rutenbeck, le médecin de son père Klaus, atteint de la maladie d’Alzheimer. Le docteur lui dit qu’il doit le voir d’urgence, sans plus d’explications. Paul et Sami se rendent à son cabinet et découvrent son corps sans vie. En inspectant le lieu, ils se rendent compte que les assassins ont volé des feuilles des dossiers médicaux de certains patients, y compris de celui de Klaus. Paul et Sami comprennent vite que la vie de Klaus est en jeu, et que chaque minute compte.