Saison 4 de De celles qui osent

Saison 4 de De celles qui osent
Logo original de la série.
Logo original de la série.
Titre original The Bold Type
Série De celles qui osent
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne(s) d'origine Freeform
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 16

Chronologie

Saison 3 Saison 5

Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine De celles qui osent (The Bold Type).

Distribution

Acteurs principaux

  • Katie Stevens (VFB : Sophie Frison) : Jane Sloan
  • Aisha Dee (VFB : Ludivine Deworst) : Kat Edison
  • Meghann Fahy (VFB : Helena Coppejans) : Sutton Brady
  • Melora Hardin (VFB : Fabienne Loriaux) : Jacqueline Carlyle[1]
  • Sam Page (VFB : Laurent Vernin) : Richard Hunter
  • Matt Ward (VFB : Gregory Praet) : Alex Crawford
  • Stephen Conrad Moore (VFB : Erwin Grünspan) : Oliver Grayson

Acteurs récurrents

  • Adam Capriolo (VFB : Stéphane Pelzer) : Andrew
  • Stephanie Costa : Sage Aiello
  • Dan Jeannotte (VFB : Alexandre Crépet) : Ryan « Pinstripe » Decker
  • Kiara Groulx : Carly Grayson
  • Gildart Jackson (en) (VFB : Patrick Waleffe) : Ian Carlyle
  • Rachel Mutombo : Darby Gruss
  • Mat Vairo (en) : Scott Coleman
  • Aidan Devine : RJ Safford
  • Alex Paxton-Beesley : Eva Rhodes

Épisodes

La saison comporte 16 épisodes[2].

Épisode 1 : Légendes de l'édition d'automne

Titre original
Legends of the Fall Issue
Numéro de production
31 (4-01)
Première diffusion
Réalisation
Geary McLeod
Scénario
Neel Shah
Synopsis
Au début de l'épisode, nous voyons Jane, Sutton et Kat grimper par-dessus une clôture pour éviter la police. Plus tôt ce matin-là, le bureau et tous les biens de Jacqueline étaient en cours de déménagement. Patrick déclare qu'il est le nouveau rédacteur en chef de Scarlet. Kat apprend de RJ que le dernier numéro, celui d'automne, ne sera pas publié parce qu'il n'a jamais été approuvé et que les lecteurs (en particulier ceux de l'Amérique profonde) ne le liront pas. Les filles pensent que Jacqueline devrait au moins voir le numéro imprimé, alors elles s'introduisent dans la maison d'édition pour obtenir quelques exemplaires avant qu'ils ne soient détruits. Elles parviennent à en obtenir quelque uns et les transmettent à certains contributeurs, tels que les photographes, les maquilleurs… La lettre de Jacqueline à l'éditeur et des pages du numéro sont publiées. Le conseil d'administration n'est pas content et veut retrouver les responsables de la fuite : les filles risquent d'être licenciées. Kat demande à RJ de réembaucher Jacqueline à la suite de la réaction du public. RJ accepte de reprendre Jacqueline, cependant le magazine ne sera désormais que numérique.

Épisode 2 : #Scarlet

Titre original
#scarlet
Numéro de production
32 (4-02)
Première diffusion
Réalisation
Geary McLeod
Scénario
Wendy Straker Hauser
Synopsis
Jane passe une mammographie et Sutton et Kat sont là pour la soutenir. Les filles sortent dans un nouveau bar et voient Andrew (l'assistant de Jacqueline) exécutant un numéro de drag. Pinstripe (Ryan) et Jane ont du mal à se connecter. Jacqueline annonce que la version numérique de Scarlet sera très différente et que d'autres chaînes arrivent à bord. Ian n'est pas content que Jacqueline soit de retour à Scarlet. Jane demande à récupérer son vieux bureau. Sutton regrette d'avoir demandé à Richard de déménager à travers le pays. Kat rattrape un artiste qu'elle a rencontré il y a cinq ans et regrette presque de l'avoir sortie alors qu'elle n'était pas prête. Sutton et Richard se fiancent.

Épisode 3 : Le Marathon

Titre original
Marathon
Numéro de production
33 (4-03)
Première diffusion
Réalisation
Kimberly McCullough
Scénario
Matt McGuinness

Épisode 4 : Bienvenue à Vibroland

Titre original
Babes in Toyland
Numéro de production
34 (4-04)
Première diffusion
Réalisation
Kimberly McCullough
Scénario
Chase Baxter & Nikita T. Hamilton

Épisode 5 : Mariage et donuts

Titre original
Tearing Down the Donut Wall
Numéro de production
35 (4-05)
Première diffusion
Réalisation
Erica Dunton
Scénario
Sascha Rothchild

Épisode 6 : Dominant-dominé

Titre original
To Peg or Not to Peg
Numéro de production
36 (4-06)
Première diffusion
Réalisation
Erica Dunton
Scénario
Lara Azzopardi

Épisode 7 : L'Entre-deux

Titre original
The Space Between
Numéro de production
37 (4-07)
Première diffusion
Réalisation
Anne Renton
Scénario
Ashley Skidmore

Épisode 8 : La Vie en rose

Titre original
Stardustl
Numéro de production
38 (4-08)
Première diffusion
Réalisation
Anne Renton
Scénario
Lori Lakin Hutcherson

Épisode 9 : 5, 6, 7, 8

Titre original
5, 6, 7, 8
Numéro de production
39 (4-09)
Première diffusion
Réalisation
Victor Nelli Jr.
Scénario
Lauren Parks & Celeste Vasquez

Épisode 10 : Conte de fée

Titre original
Some Kind of Wonderful
Numéro de production
40 (4-10)
Première diffusion
Réalisation
Victor Nelli Jr.
Scénario
Lara Azzopardi

Épisode 11 : Mise à niveau

Titre original
Leveling Up
Numéro de production
41 (4-11)
Première diffusion
Réalisation
Geary McLeod
Scénario
Neel Shah

Épisode 12 : Jour de neige

Titre original
Snow Day
Numéro de production
42 (4-12)
Première diffusion
Réalisation
Melora Hardin
Scénario
Sascha Rothchild

Épisode 13 : Perdu

Titre original
Lost
Numéro de production
43 (4-13)
Première diffusion
Réalisation
Erin Ehrlich
Scénario
Celeste Vasquez

Épisode 14 : La Vérité vous libérera

Titre original
The Truth Will Set You Free
Numéro de production
44 (4-14)
Première diffusion
Réalisation
Erin Ehrlich
Scénario
Ashley Skidmore

Épisode 15 : Amour

Titre original
Love
Numéro de production
45 (4-15)
Première diffusion
Réalisation
Aprill Winney
Scénario
Wendy Straker Hauser

Épisode 16 : Pas loin de l'arbre

Titre original
Not Far from the Tree
Numéro de production
46 (4-16)
Première diffusion
Réalisation
Aprill Winney
Scénario
Chase Baxter & Neel Shah

Notes et références

  1. ↑ [vidéo] « Casting The Bold Type / De celles qui osent S04 », AlloCiné (consulté le )
  2. ↑ [vidéo] « De celles qui osent (Série télévisée 2017–2021) - Liste des épisodes - IMDb » (consulté le )
  • icône décorative Portail des séries télévisées
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.