Saison 6 de Canada's Drag Race

Saison 6 de Canada's Drag Race
Logo de l’émission.
Logo de l’émission.
Programme Canada's Drag Race
Genre Téléréalité
Périodicité Hebdomadaire
Création RuPaul
Fenton Bailey
Randy Barbato
Réalisation Trevor Boris
Shelagh O'Brien
Scénario Brandon Ash Mohammed
Jesse Magallanes
Danny Papadatos
Shanaise Williams
Présentation Brooke Lynn Hytes
Traci Melchor
Carson Kressley
Hollywood Jade
Sarain Fox
Participants Dulce
Eboni La'Belle
Hazel
Karamilk
Mya Foxx
Paolo Perfección
PM
Saltina Shaker
Sami Landri
Star Doll
Van Goth
Velma Jones
Musique The Wilders
Andrew Austin
Jody Colero
Thème du générique RuPaul's Drag Race Theme
Pays Drapeau du Canada Canada
Langue Anglais
Nombre d’émissions 9
Vainqueur Van Goth
Gain 100 000 dollars canadiens
Production
Lieu de tournage Aeon Studio Group, Hamilton, Drapeau de l'Ontario Ontario
Durée 60 minutes
Production Brett Ashley
Tomás Maturana
Production exécutive Fenton Bailey
Randy Barbato
Tom Campbell
RuPaul
Matthew Hornburg
Mark J.W. Bishop
Laura Michalchyshyn
Donna Luke
Justin Stockman
Trevor Boris
Production associée Lori Greenberg
Coproduction Thairin Smothers
Société de production Blue Ant Studios
World of Wonder
Société de distribution Bell Média
Diffusion
Diffusion Crave
WOW Presents Plus
Date de première diffusion
Date de dernière diffusion
Statut Arrêtée
Chronologie
Précédent Saison 5

La sixième saison de Canada's Drag Race est diffusée pour la première fois du au sur Crave au Canada et sur WOW Presents Plus à l'international[1].

Le , l'émission est renouvelée pour sa sixième saison[2]. Les juges principaux sont Brooke Lynn Hytes, Traci Melchor, Carson Kressley, Hollywood Jade et Sarain Fox[3]. Le casting est composé de douze candidates et est annoncé le [4].

La gagnante de la saison reçoit 100 000 dollars canadiens.

La gagnante de la saison est Van Goth, avec comme seconde Eboni La'Belle.

Candidates

(Les noms et âges donnés sont ceux annoncés au moment de la compétition.)

Candidate Âge Résidence Classement
Van Goth 27 Drapeau de l'Ontario Toronto, Ontario Gagnante
Eboni La'Belle 24 Drapeau de l'Ontario Saint Catharines, Ontario Seconde
PM 31 Drapeau de la Colombie-Britannique Vancouver, Colombie-Britannique 3e place
4e place[a]
Sami Landri 26 Drapeau du Nouveau-Brunswick Moncton, Nouveau-Brunswick
Karamilk 25 Drapeau de l'Ontario Toronto, Ontario 5e place
Saltina Shaker 29 Drapeau de l'Ontario Ottawa, Ontario 6e place
Mya Foxx 31 Drapeau de la Nouvelle-Écosse Halifax, Nouvelle-Écosse 7e place
8e place[b]
Velma Jones 39 Drapeau du Québec Montréal, Québec
Dulce 24 Drapeau de l'Ontario London, Ontario 9e place
Hazel 27 Drapeau de la Colombie-Britannique Vancouver, Colombie-Britannique 10e place[c]
Star Doll 25 Drapeau de l'Ontario Toronto, Ontario 11e place
Paolo Perfección 25 Drapeau du Québec Montréal, Québec 12e place

Progression des candidates

Épisode
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Van Goth WIN SAFE WIN SAFE SAFE LOW WIN WIN GAGNANTE
Eboni La'Belle HIGH SAFE SAFE WIN HIGH WIN LOW WIN SECONDE
PM HIGH SAFE LOW BTM2 HIGH BTM3 BTM2 WIN ÉLIMINÉE
Sami Landri SAFE BTM2 SAFE HIGH WIN HIGH HIGH BTM2 ÉLIMINÉE
Karamilk SAFE SAFE BTM2 HIGH BTM2 HIGH HIGH ELIM INVITÉE
Saltina Shaker HIGH WIN SAFE HIGH LOW TOP2 ELIM INVITÉE
Mya Foxx SAFE SAFE WIN SAFE SAFE ELIM INVITÉE
Velma Jones HIGH HIGH LOW HIGH SAFE ELIM INVITÉE
Dulce SAFE HIGH SAFE LOW ELIM INVITÉE
Hazel SAFE LOW SAFE ELIM MISS SYMPATHIE
Star Doll SAFE SAFE ELIM INVITÉE
Paolo Perfección SAFE ELIM INVITÉE
La candidate a remporté la saison.
La candidate a fini seconde.
La candidate a été éliminée lors de la finale.
La candidate a été élue Miss Sympathie.
La candidate a gagné le défi.
La candidate a été l'une des meilleures candidates de l'épisode mais a perdu le lip-sync.
La candidate a reçu des critiques positives des juges et a été déclarée sauve.
La candidate a été déclarée sauve.
La candidate a reçu des critiques négatives des juges et a été sauvée par la gagnante de l'épisode.
La candidate a reçu des critiques négatives et a été déclarée sauve.
La candidate a été en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée.

Lip-syncs

Épisode Candidate vs. Jury Chanson Artiste Gagnante
1 Van Goth vs. Brooke Lynn Hytes Cold Hearted Paula Abdul Pas de gagnante
Épisode Candidate vs. Candidate Chanson Artiste Candidate éliminée
2 Paolo Perfección vs. Sami Landri Raise a Little Hell Trooper Paolo Perfección
3 Karamilk vs. Star Doll Tonight I'm Getting Over You Carly Rae Jepsen Star Doll
4 Hazel vs. PM Dumb Blonde Avril Lavigne ft. Nicki Minaj Hazel
5 Dulce vs. Karamilk Dancing and Crying Kiesza Dulce
Épisode Candidate vs. Candidate Chanson Artiste Gagnante
6 Mya Foxx vs. Saltina Shaker Shut Up and Kiss Me Fefe Dobson Saltina Shaker
PM vs. Sami Landri I'm Alive Céline Dion Sami Landri
Eboni La'Belle vs. Van Goth Feel Good Charlotte Cardin Eboni La'Belle
Karamilk vs. Velma Jones It's OK I'm OK Tate McRae Karamilk
Saltina Shaker vs. Sami Landri Don't Cha The Pussycat Dolls Saltina Shaker
Eboni La'Belle vs. Karamilk Work Kelly Rowland Eboni La'Belle
Eboni La'Belle vs. Saltina Shaker U + Ur Hand Pink Eboni La'Belle
Candidate vs. Candidate Chanson Artiste Candidate éliminée
Mya Foxx vs. PM vs. Velma Jones Sweet Surrender Sarah McLachlan Mya Foxx
Velma Jones
7 PM vs. Saltina Shaker I'm a Star Priyanka Saltina Shaker
8 Karamilk vs. Sami Landri Fix You Vita Chambers Karamilk
Épisode Candidate vs. Candidate Chanson Artiste Gagnante
9 Eboni La'Belle vs. Van Goth Super Graphic Ultra Modern Girl Chappell Roan Van Goth
La candidate a remporté le lip-sync et la saison.
La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée après sa troisième fois en danger d'élimination.
La candidate a remporté le lip-sync lors du tournoi de lip-syncs.
La candidate a remporté le tournoi de lip-syncs.

Juges invités

La liste des juges invités de la sixième saison de Canada's Drag Race est annoncée le [3]. Cités par ordre chronologique :

Invités spéciaux

Certains invités apparaissent lors des épisodes, mais ne font pas partie du panel des jurés.

Épisode 1

  • Lemon, drag queen canadienne.

Épisode 3

  • Pythia, drag queen canadienne.

Épisode 7

Épisode 9

Épisodes

N° de production Épisode Titre Date de première diffusion
48 1 Not Sorry Aboot It[5]
Les douze candidates de la sixième saison de Canada's Drag Race entrent dans l'atelier, où elles sont accueillies par les juges.
Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates d'écrire un couplet pour le remix de la chanson Not Sorry Aboot It, en featuring avec Lemon, candidate de la première saison.
Le thème du défilé est More is More : les candidates doivent présenter une tenue maximaliste.
Lors des critiques, Eboni La'Belle, PM, Saltina Shaker, Van Goth et Velma Jones reçoivent des critiques positives.
Lors des délibérations, Van Goth est déclarée gagnante de l'épisode.
Van Goth et Brooke Lynn Hytes se battent dans un lip-sync sur Cold Hearted de Paula Abdul.
  • Juge invitée : Paula Abdul
  • Maxi défi : Écrire un couplet pour le remix de la chanson Not Sorry Aboot It
  • Thème du défilé : "More is More" (« Toujours plus »)
  • Gagnante du maxi défi : Van Goth
  • Prix du maxi défi : 5 000 dollars
  • Chanson du lip-sync : Cold Hearted – Paula Abdul
49 2 Yachty Girls[6]
Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de présenter le spot publicitaire d'une croisière.
Le thème du défilé est In the Shadows : les candidates doivent présenter une tenue cauchemardesque.
Lors des critiques, Dulce, Saltina Shaker et Velma Jones reçoivent des critiques positives ; Hazel, Paolo Perfección et Sami Landri reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, Saltina Shaker est déclarée gagnante de l'épisode et décide de sauver Hazel ; Paolo Perfección et Sami Landri sont en danger d'élimination.
Paolo Perfección et Sami Landri se battent dans un lip-sync sur Raise a Little Hell de Trooper.
Sami Landri l'emporte et Paolo Perfección est éliminée.
Équipe Singles at Sea Self-Care Sisters Golden Gays
Candidate Eboni La'Belle Hazel Paolo Perfección PM Saltina Shaker Sami Landri Van Goth Velma Jones Dulce Karamilk Mya Foxx Star Doll
  • Juge invitée : Glamzilla
  • Maxi défi : Présenter le spot publicitaire d'une croisière
  • Thème du défilé : "In the Shadows" (« Dans l'ombre »)
  • Gagnante du maxi défi : Saltina Shaker
  • Prix du maxi défi : 5 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Paolo Perfección & Sami Landri
  • Chanson du lip-sync : Raise a Little Hell – Trooper
  • Candidate éliminée : Paolo Perfección
50 3 Pick Your Poison[7]
Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de choisir entre confectionner une robe de soirée ou d'imiter une célébrité dans le Snatch Game.
Lors des critiques, Mya Foxx et Van Goth reçoivent des critiques positives ; Karamilk, PM, Star Doll et Velma Jones reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, Mya Foxx et Van Goth sont déclarées gagnantes de l'épisode et décident de sauver PM et Velma Jones ; Karamilk et Star Doll sont en danger d'élimination.
Karamilk et Star Doll se battent dans un lip-sync sur Tonight I'm Getting Over You de Carly Rae Jepsen.
Karamilk l'emporte et Star Doll est éliminée.
Défi Snatch Game Design
Candidate Eboni La'Belle Karamilk Mya Foxx Saltina Shaker Sami Landri Velma Jones Dulce Hazel PM Star Doll Van Goth
Personnage Keke Palmer Flavor Flav Theresa Caputo Albert Einstein Marjorie Taylor Greene Justin Trudeau
  • Juge invitée : Icesis Couture
  • Maxi défi : Choisir entre confectionner une robe de soirée ou d'imiter une célébrité dans le Snatch Game
  • Gagnantes du maxi défi : Mya Foxx & Van Goth
  • Prix du maxi défi : 2 500 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Karamilk & Star Doll
  • Chanson du lip-sync : Tonight I'm Getting Over You – Carly Rae Jepsen
  • Candidate éliminée : Star Doll
51 4 Reading Battles Are Back Back Back Again[8]
Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent recevoir un conseil en image de la part de Carson Kressley. Sami Landri remporte le mini défi.
Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de participer, en paires, à une battle de shade.
Le thème du défilé est My Chemical Reaction : les candidates doivent présenter une tenue en référence à une réaction chimique.
Lors des critiques, Eboni La'Belle, Karamilk, Saltina Shaker, Sami Landri et Velma Jones reçoivent des critiques positives ; Mya Foxx et Van Goth reçoivent des critiques mitigées ; Dulce, Hazel et PM reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, Eboni La'Belle est déclarée gagnante de l'épisode et décide de sauver Dulce ; Hazel et PM sont en danger d'élimination.
Hazel et PM se battent dans un lip-sync sur Dumb Blonde d'Avril Lavigne et Nicki Minaj.
PM l'emporte et Hazel est éliminée.
Paire 1 2 3 4 5
Candidate Saltina Shaker Van Goth Velma Jones Dulce Sami Landri PM Hazel Karamilk Eboni La'Belle Mya Foxx
Inspiration du défilé Cryonie Décomposition Précipitation Érosion Cristallisation Javellisation Métallisation Fusion Combustion Éruption volcanique
  • Juge invitée : Alyssa Edwards
  • Mini défi : Recevoir un conseil en image de la part de Carson Kressley
  • Gagnante du mini défi : Sami Landri
  • Prix du mini défi : 2 500 dollars
  • Maxi défi : Participer à une battle de shade
  • Thème du défilé : "My Chemical Reaction" (« Ma réaction chimique »)
  • Gagnante du maxi défi : Eboni La'Belle
  • Prix du maxi défi : 5 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Hazel & PM
  • Chanson du lip-sync : Dumb Blonde – Avril Lavigne & Nicki Minaj
  • Candidate éliminée : Hazel
52 5 The Shade[9]
Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent faire un karaoké de couplets de précédentes saisons de Canada's Drag Race. Dulce remporte le mini défi.
Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de présenter le talk-show parodique The Shade.
Le thème du défilé est A Perp Walk to Remember : les candidates doivent présenter une tenue de perp walk.
Lors des critiques, Eboni La'Belle, PM et Sami Landri reçoivent des critiques positives ; Dulce, Karamilk et Saltina Shaker reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, Sami Landri est déclarée gagnante de l'épisode et décide de sauver Saltina Shaker ; Dulce et Karamilk sont en danger d'élimination.
Dulce et Karamilk se battent dans un lip-sync sur Dancing and Crying de Kiesza.
Karamilk l'emporte et Dulce est éliminée.
Segment The Realness Tea Time Couchside Kiki
Candidate Dulce Karamilk Saltina Shaker Eboni La'Belle Mya Foxx Van Goth PM Sami Landri Velma Jones
  • Juge invitée : Kiesza
  • Mini défi : Faire un karaoké de couplets de précédentes saisons de Canada's Drag Race
  • Gagnante du mini défi : Dulce
  • Prix du mini défi : 2 500 dollars
  • Maxi défi : Présenter le talk-show parodique The Shade
  • Thème du défilé : "A Perp Walk to Remember" (« Le Temps d'un perp walk »)
  • Gagnante du maxi défi : Sami Landri
  • Prix du maxi défi : 5 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Dulce & Karamilk
  • Chanson du lip-sync : Dancing and Crying – Kiesza
  • Candidate éliminée : Dulce
53 6 Slayoffs[10]
Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de prendre part à un tournoi de lip-syncs.
Premier round
Mya Foxx et Saltina Shaker se battent dans un lip-sync sur Shut Up and Kiss Me de Fefe Dobson. Saltina Shaker l'emporte.
PM et Sami Landri se battent dans un lip-sync sur I'm Alive de Céline Dion. Sami Landri l'emporte.
Eboni La'Belle et Van Goth se battent dans un lip-sync sur Feel Good de Charlotte Cardin. Eboni La'Belle l'emporte.
Karamilk et Velma Jones se battent dans un lip-sync sur It's OK I'm OK de Tate McRae. Karamilk l'emporte.
Deuxième round
Saltina Shaker et Sami Landri se battent dans un lip-sync sur Don't Cha de The Pussycat Dolls. Saltina Shaker l'emporte.
Eboni La'Belle et Karamilk se battent dans un lip-sync sur Work de Kelly Rowland. Eboni La'Belle l'emporte.
Troisième round
Eboni La'Belle et Saltina Shaker se battent dans un lip-sync sur U + Ur Hand de Pink. Eboni La'Belle l'emporte, est déclarée gagnante de l'épisode et décide de sauver Van Goth ; Mya Foxx, PM et Velma Jones sont en danger d'élimination.
Mya Foxx, PM et Velma Jones se battent dans un lip-sync sur Sweet Surrender de Sarah McLachlan.
PM l'emporte et Mya Foxx et Velma Jones sont éliminées.
  • Maxi défi : Prendre part à un tournoi de lip-syncs
  • Gagnante du maxi défi : Eboni La'Belle
  • Prix du maxi défi : 5 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Mya Foxx, PM & Velma Jones
  • Chanson du lip-sync : Sweet Surrender – Sarah McLachlan
  • Candidates éliminées : Mya Foxx & Velma Jones
54 7 Paris (Ontario) Fashion Week[11]
Les juges annoncent le mini défi : les candidates doivent présenter un spot publicitaire de parfum. PM remporte le mini défi.
Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de présenter deux tenues aux juges :

Lors des critiques, Karamilk, Sami Landri et Van Goth reçoivent des critiques positives ; Eboni La'Belle, PM et Saltina Shaker reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, Van Goth est déclarée gagnante de l'épisode et décide de sauver Eboni La'Belle ; PM et Saltina Shaker sont en danger d'élimination.
PM et Saltina Shaker se battent dans un lip-sync sur I'm a Star de Priyanka.
PM l'emporte et Saltina Shaker est éliminée.

  • Juge invitée : Erdem Moralıoğlu
  • Mini défi : Présenter un spot publicitaire de parfum
  • Gagnante du mini défi : PM
  • Prix du mini défi : 2 500 dollars
  • Maxi défi : Présenter deux tenues aux juges
  • Thèmes du défilé : "Paris Spring Summer" (« Printemps/été à Paris ») ; "Closing the Show" (« Fermeture du défilé »)
  • Gagnante du maxi défi : Van Goth
  • Prix du maxi défi : Un voyage à Punta Cana de la part de Air Canada
  • Candidates en danger d'élimination : PM & Saltina Shaker
  • Chanson du lip-sync : I'm a Star – Priyanka
  • Candidate éliminée : Saltina Shaker
55 8 Charisma, Uniqueness, Nerve, And Talent[12]
Pour le maxi défi, les juges chargent les candidates de participer à trois défis pour prouver leur charisme, leur originalité, leur audace et leur talent :
  • Charisme : les candidates doivent performer un rap sur une saison précédente de Canada's Drag Race ; PM remporte le premier défi.
  • Originalité : les candidates doivent confectionner une tenue à partir de la même petite robe noire ; Van Goth remporte le deuxième défi.
  • Audace : les candidates doivent performer un monologue ; Eboni La'Belle remporte le troisième défi.

Karamilk et Sami Landri se battent dans un lip-sync sur Fix You de Vita Chambers.
Sami Landri l'emporte et Karamilk est éliminée.

Candidate finaliste Eboni La'Belle PM Sami Landri Van Goth
Victoire(s) 3 1 1 4
Épisode(s) Épisodes 4, 6, 8 Épisode 8 Épisode 5 Épisodes 1, 3, 7, 8
Risque(s) d'élimination 0 3 2 0
Épisode(s) — Épisodes 4, 6, 7 Épisodes 2, 8 —
  • Juge invitée : Allison Russell
  • Maxi défi 1 : Performer un rap sur une saison précédente de Canada's Drag Race
  • Gagnante du maxi défi : PM
  • Maxi défi 2 : Confectionner une tenue à partir d'une petite robe noire
  • Gagnante du maxi défi : Van Goth
  • Maxi défi 3 : Performer un monologue
  • Gagnante du maxi défi : Eboni La'Belle
  • Prix du maxi défi : 2 500 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Karamilk & Sami Landri
  • Chanson du lip-sync : Fix You – Vita Chambers
  • Candidate éliminée : Karamilk
56 9 Pop Queens of the North[13]
Les juges chargent les candidates finalistes d'écrire et de performer une chanson originale. À l'issue des performances, Eboni La'Belle et Van Goth sont qualifiées pour le lip-sync pour la couronne, tandis que PM et Sami Landri sont éliminées.
Jaylene Tyme, Miss Sympathie de la saison précédente, annonce Hazel comme Miss Sympathie de la saison.
Eboni La'Belle et Van Goth se battent dans un lip-sync sur Super Graphic Ultra Modern Girl de Chappell Roan.
Van Goth l'emporte et remporte la sixième saison de Canada's Drag Race.
  • Juge invité : Rufus Wainwright
  • Miss Sympathie : Hazel
  • Candidates éliminées : PM & Sami Landri
  • Seconde : Eboni La'Belle
  • Gagnante de la sixième saison de Canada's Drag Race : Van Goth

Notes et références

Notes

  1. ↑ Sami Landri a été élue Fan Favorite après la diffusion de la saison.
  2. ↑ Les candidates ont été éliminées lors d'une double élimination.
  3. ↑ Hazel a été élue Miss Sympathie.

Références

  1. ↑ (en) Armando Tinoco, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6 Cast Photos: All The Queens Confirmed For Competition », sur Deadline, (consulté le )
  2. ↑ (en) « Crave Confirms Its Hit Original Series, Canada's Drag Race, is Returning for a Sixth Season - Bell Media », sur BellMedia, (consulté le )
  3. (en) Trey Mangum, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6 Trailer Highlights New Resident Judges As Brad Goreski Exits », sur Yahoo Entertainment, (consulté le )
  4. ↑ (en) Bernardo Sim, « Canada’s Drag Race season 6: Meet the 12 new queens », sur Out, (consulté le )
  5. ↑ (en) Kevin O'Keeffe, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6 premiere recap: Girl, don’t play the fool », sur Xtra Magazine, (consulté le )
  6. ↑ (en) Kevin O'Keeffe, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 2 recap: Yo-ho, yo-ho, a drag queen’s life for me », sur Xtra Magazine, (consulté le )
  7. ↑ (en) Kevin O'Keeffe, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 3 recap: Pick your drag poison », sur Xtra Magazine, (consulté le )
  8. ↑ (en) Kevin O'Keeffe, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 4 recap: Battle it out », sur Xtra Magazine, (consulté le )
  9. ↑ (en) Kevin O'Keeffe, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 5 recap: Hot in ‘The Shade' », sur Xtra Magazine, (consulté le )
  10. ↑ (en) Kevin O'Keeffe, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 6 recap: Slay-Off sisters », sur Xtra Magazine, (consulté le )
  11. ↑ (en) Kevin O'Keeffe, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 7 power ranking: The final five », sur Xtra Magazine, (consulté le )
  12. ↑ (en) Kevin O'Keeffe, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6, Episode 8 recap: Gauntlet, thrown », sur Xtra Magazine, (consulté le )
  13. ↑ (en) Kevin O'Keeffe, « ‘Canada’s Drag Race’ Season 6 finale recap: Who wins and becomes Canada’s Next Drag Superstar? », sur Xtra Magazine, (consulté le )

Voir aussi

  • icône décorative Portail de la télévision
  • icône décorative Portail du Canada
  • icône décorative Portail LGBT+
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.