Saison 7 d'Outlander

Saison 7 d’Outlander
Série Outlander
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne(s) d'origine Starz
Diff. originale
Nb. d'épisodes 16

Chronologie

Cet article présente les épisodes de la septième saison de la série télévisée américaine Outlander.

Synopsis

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents et invités

Liste des épisodes

Épisode 1 : Une vie bien perdue

Titre original
A Life Well Lost
Numéro de production
76 (7-01)
Première diffusion
Résumé détaillé
Claire découvre la vie en prison. Roger rencontre un autre voyageur. Claire sort de prison pour utiliser ses compétences de guérisseuse. Tom Christie découvre l'endroit où se trouve Claire puis lui avoue son crime.

Épisode 2 : Le Plus Bel Endroit du monde

Titre original
The Happiest Place On Earth
Numéro de production
77 (7-02)
Première diffusion
Résumé détaillé
Allan Christie avoue être le père du bébé de Malva. Brianna donne naissance à une petite fille. Ce bonheur est assombri par les soucis de santé d'Amanda. Ils vont devoir chercher des pierres pour effectuer un nouveau voyage dans le temps. Durant leurs recherches, Brianna rencontre Lord John mais aussi son demi-frère William. Le départ de la petite famille laisse un grand vide. Un visiteur du futur vient à Fraser's Ridge pour chercher des pierres mais le cambriolage se passe mal.

Épisode 3 : Mort, ne t'enorgueillis pas

Titre original
Death Be Not Proud
Numéro de production
78 (7-03)
Première diffusion
Résumé détaillé
Des lettres dans le futur, permettent à Roger et à Brianna de connaître les suites de l'incendie de Fraser's Ridge. Ian découvre que William est un Fraser. L'or était gravé avec une fleur de Lys c'était « l'or perdu des jacobites ». Arch Bug veut récupérer son or mais c'est sa femme que Ian tue par erreur. Il promet alors de se venger. Jamie écrit un mot énigmatique pour dévoiler le secret du trésor à sa famille du futur.

Épisode 4 : Zone d'inconfort

Titre original
A Most Uncomfortable Woman
Numéro de production
79 (7-04)
Première diffusion
Résumé détaillé
La rénovation de Lallibroch dure depuis deux ans. Brianna et Roger s'interrogent toujours sur « le trésor des jacobites ». Brianna trouve sa place en étant embauchée. Jamie doit reprendre le combat. Ian retrouve son cousin William blessé dans les bois à la suite d'une mauvaise chute. Ils trouveront de l'aide auprès de Rachel Hunter et son frère. Claire retrouve Tom Christie.

Épisode 5 : Singapour

Titre original
Singapore
Numéro de production
80 (7-05)
Première diffusion
Résumé détaillé
Ian se pose des questions sur sa paternité et son ancienne vie près des Indiens. Jamie construit des défenses pour le fort jusqu'à ce qu'il soit libéré de ses obligations militaires. William et les Hunter se dirigent vers le nord. Ils se trompent de route et trouvent des hôtes pour une nuit. Les Hunter travaillent au fort auprès des Fraser. Brianna n'est pas très bien accueillie dans sa nouvelle entreprise et subit le bizutage de ses collègues.

Épisode 6 : Confluences

Titre original
Where the Waters Meet
Numéro de production
81 (7-06)
Première diffusion
Résumé détaillé
Roger trouve sa voie professionnelle dans l'enseignement. Il transmet la culture écossaise aux nouvelles générations. Claire et Jamie tentent de s’éloigner avec un groupe mais les troupes britanniques sont à leur poursuite. Ian libèrera Claire du fort.

Épisode 7 : Le Guide pratique du voyage dans le temps

Titre original
 A Practical Guide For Time-Travelers
Numéro de production
82 (7-07)
Première diffusion
Résumé détaillé

Les MacKenzie retrouvent quelqu'un du passé à Lallybroch. Au même moment un collègue de Brianna se montre un peu trop curieux. Cameron n'est pas un ami et utilise Jeremiah.

La bataille de Saratoga commence avec William dans le camp des Britanniques et les Fraser dans l'autre camp.

Épisode 8 : Tournants

Titre original
 Turning Points
Numéro de production
83 (7-08)
Première diffusion
Résumé détaillé

Jérémiah a passé les pierres avec son ravisseur. Ian et Rachel se rapprochent.

Le général Benedict Arnold échange des produits médicaux avec Claire. Ce général est un traître qui se retournera contre son camp. La bataille fait rage entre les deux camps. Jamie rend visite dans le camp adversaire au colonel Fraser qui est gravement blessé. L'heure du grand départ approche pour Roger mais aussi pour Claire, Jamie et Ian.

Épisode 9 : Des affaires en souffrance

Titre original
 Unfinished Business
Numéro de production
84 (7-09)
Première diffusion
Résumé détaillé

Ian retrouve les siens à Lallybroch. Ian révèle que le premier-né d'Emilie est son fils et son attachement pour Rachel. Laoghaire offre un retour glacial à Jamie qui lui annonce que sa fille Marsali a quatre enfants avec Fergus. Claire révèle son secret.

Roger est dans un passé lointain à la recherche de son fils. Il retrouve des personnes bien connues dans le passé de la famille.

Épisode 10 : Comme des frères

Titre original
 Brotherly Love
Numéro de production
85 (7-10)
Première diffusion
Résumé détaillé

Le mari de Jennie décède. Claire et Ian arrivent à Philadelphie. Arch Bug veut assouvir sa vengeance contre Ian. Roger et son ancêtre rencontrent la guérisseuse. Ils vont également retrouver un indice. Celui-ci concerne le père de Roger qui avait disparu durant la Seconde Guerre mondiale.

Claire apprend une nouvelle bouleversante. Dans un second temps, elle devra prendre une décision maritale inattendue.

Épisode 11 : Un quintal de pierres

Titre original
 A Hundredweight of Stones
Numéro de production
86 (7-11)
Première diffusion
Résumé détaillé

Claire et Lord John s'unissent. William s'étonne de ce mariage. Les deux jeunes mariés se découvrent un peu plus. Lors d'une fête, Claire est présentée à la bonne société anglaise. Enfin, lors de ses retrouvailles avec son grand amour, le secret de la paternité de Willian sera révélé. Ian raconte son passé et son union précédente à Rachel. Roger est en Ecosse en 1739 toujours à la recherche des siens.

Cameron vient rendre visite à Brianna. Il veut récupérer l'or et avoue son stratagème pour éloigner Roger.

Épisode 12 : Connaissance charnelle

Titre original
Carnal Knowledge
Numéro de production
87 (7-12)
Première diffusion
Résumé détaillé
Jamie et Lord John durant leur cavale règlent leurs comptes. Lord John est gravement blessé à l'oeil et retenu captif. William est troublé par les révélations sur son père. William fait arrêter son cousin devant Rachel. Puis il trouvera du réconfort dans une maison close. Claire et Jamie font le point sur leur situation.

Épisode 13 : Bonjour, au revoir

Titre original
 Hello, Goodbye
Numéro de production
88 (7-13)
Première diffusion
Résumé détaillé

Grâce à Mandy, Brianna retrouve Jérémiah qui est dans le barrage. Brianna retient Cameron prisonnier mais il s'échappe. Elle se rend ensuite aux autorités pour signaler son ravisseur. Les Fraser organisent le mariage de Rachel et Ian. Denzell Hunter annonce à Jamie la situation désastreuse de Lord John chez les rebelles.

Roger parvient à retrouver son père puis à lui faire traverser les pierres pour retourner dans son époque.


Épisode 14 : Personne ne s'y habitue

Titre original
 Ye Dinna Get Used to It
Numéro de production
89 (7-14)
Première diffusion
Résumé détaillé

Un grand repas est organisé chez les Fraser. Jane va retrouver William sur son campement militaire. Elle recherche pour sa sœur et elle-même sa protection. Claire retrouve Lord John et essaie de le soigner. Jamie devient commandant et doit diriger un groupe d'hommes. Le capitaine Richardson est un traître qui envoie William avec un message ordonnant son propre enlèvement. Lord John va prévenir Claire et Jamie.

Cameron et ses complices poursuivent Brianna et sa famille.

Épisode 15 : A l'encre de mon coeur

Titre original
Written in My Own Heart's Blood
Numéro de production
90 (7-15)
Première diffusion
Résumé détaillé

Buck, l'ancêtre de Roger, découvre l'identité de ses parents. Roger écrit une lettre pour Brianna qu'elle reçoit dans le futur. Elle prend alors la décision de rejoindre les pierres avec ses enfants.

Jamie part au combat pendant que Claire retrouve son rôle auprès des blessés de guerre. William est libéré et retourne dans son campement militaire. Les deux camps repartent après une sanglante bataille quand une provocation entraine un drame.


Épisode 16 : Cent milles anges

Titre original
A Hundred Thousand Angels
Numéro de production
91 (7-16)
Première diffusion
Résumé détaillé

Claire se remet lentement de sa blessure. Jane est interrogée pour son crime. William veut essayer de la faire libérer. Il demande à Jamie son aide malheureusement Jane a mis fin à ses jours. Jamie s'engage à accueillir sa sœur à Fraser's Ridge. William veut connaître l'histoire de sa naissance.

Roger et sa famille sont enfin réunis et s'interrogent sur la période et non plus le lieu où aller.

Références

  1. Bien que n'apparaissant que dans un seul épisode, Clarke, Jackson et Maurice sont crédités comme principaux.
  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines