Saison 8 d'American Horror Story

The End (trad. litt. : « La fin »)

85 (8-01)

8ATS01

• États-Unis / Canada : 12 septembre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 14 septembre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 7 février 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 3 mai 2021 sur AddikTV

Bradley Buecker

Ryan Murphy & Brad Falchuk

• États-Unis : 3,08 millions de téléspectateurs^[28] (première diffusion)

À la suite de l'Apocalypse, un groupe de survivants décide de se retrancher dans un abri souterrain appelé Avant-garde 3, dirigé par une communauté nommée La Coopérative, les protégeant des risques de retombées radioactives. Une hiérarchie s'installe alors, avec à sa tête Wilhemina Venable et son assistante Miriam Mead. Celles-ci contrôlent les membres en les punissant sévèrement lorsqu'ils transgressent les règles…

À Los Angeles, de nos jours, la menace d’une apocalypse nucléaire devient réalité. Coco St. Pierre Vanderbilt (Leslie Grossman), une jeune héritière obsédée par son image et rêvant de percer sur Instagram, fuit précipitamment la ville en compagnie de son assistante Mallory (Billie Lourd). À l’aéroport, alors que le chaos s’intensifie, Coco embarque à bord de son jet privé. Elle y accueille également son coiffeur Mr. Gallant (Evan Peters) et la grand-mère de celui-ci, Evie (Joan Collins), mais abandonne sans scrupule son mari Brock (Billy Eichner), laissé derrière elle alors que les missiles s’apprêtent à frapper.

Peu avant le bombardement, Timothy (Kyle Allen) est arraché à sa famille par des agents d’une organisation mystérieuse appelée la Coopérative. Enfermé dans une cage, il y rencontre Emily (Ash Santos), une autre jeune femme sélectionnée pour des raisons encore obscures. Tous deux sont ensuite transportés, deux semaines après la catastrophe, vers l’Avant-garde 3, un abri souterrain destiné à préserver une élite triée sur le volet.

Cet avant-poste est dirigé d’une main de fer par Wilhemina Venable (Sarah Paulson), assistée de la redoutable Miriam Mead (Kathy Bates). À leur arrivée, Timothy et Emily y retrouvent plusieurs survivants, dont Coco, Gallant, Evie et Mallory, ainsi que Dinah Stevens (Adina Porter). L’organisation de l’avant-poste repose sur une hiérarchie rigide héritée du monde d’avant, où privilèges et statuts sociaux continuent de dicter les rapports entre individus, malgré l’effondrement de la civilisation.

Rapidement, les tensions émergent dans cet environnement clos et oppressant. Lors d’un dîner marqué par la pénurie alimentaire, Coco perd son sang-froid et dénonce les conditions de vie qu’elle juge indignes de son statut. Venable réagit avec une brutalité glaçante, la frappant pour réaffirmer son autorité et rappeler aux survivants qu’ils devraient s’estimer heureux d’être encore en vie. Peu après, une alerte survient : un message transporté par pigeon révèle que tous les autres avant-postes ont été détruits ou contaminés par les radiations, faisant de l’Avant-poste 3 le dernier refuge connu.

Dans le même temps, un pic de radioactivité est détecté dans la salle à manger. Tous les résidents sont soumis à un contrôle strict. Gallant et un autre survivant, Stu (Chad Buchanan), sont déclarés contaminés et conduits dans une salle de décontamination où ils subissent une procédure aussi violente qu’inhumaine. Si Gallant survit à ce traitement, Stu, toujours irradié, est froidement exécuté par Miriam Mead, illustrant la dureté implacable des règles imposées au sein de l’abri.

Dix-huit mois plus tard, alors que tout espoir de secours semble définitivement anéanti et que la vie dans l’avant-poste s’est figée dans une routine austère, un nouvel individu fait son apparition : Michael Langdon (Cody Fern). Se présentant comme un émissaire capable de conduire certains survivants vers un sanctuaire sûr, il vient bouleverser l’équilibre fragile de l’Avant-poste 3 et raviver une lueur d’espoir… non sans susciter une inquiétude croissante quant à ses véritables intentions.

Sur le site Rotten Tomatoes, le premier épisode de la saison 8 reçoit un score de 92% basé sur 12 critiques. Il réalise également le meilleur démarrage pour une série sur FX.

The Morning After (trad. litt. : « Le Matin d'après »)

86 (8-02)

8ATS02

• États-Unis / Canada : 19 septembre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 21 septembre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 7 février 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 10 mai 2021 sur AddikTV

Jennifer Lynch

James Wong

• États-Unis : 2,21 millions de téléspectateurs^[29] (première diffusion)

Michael Langdon commence les interrogatoires pour trouver des personnes susceptibles d'entrer au Sanctuaire. Gallant est le premier d'entre eux. Timothy et Emily découvrent des informations sur Venable tandis qu'une figure emblématique de la saison 1 fait son retour…

Dans l’Avant-poste 3, l’arrivée de Michael Langdon suscite à la fois espoir et méfiance parmi les survivants. Se présentant comme un émissaire capable d’offrir une issue vers un refuge plus sûr, il expose les raisons de sa venue et annonce qu’il doit soumettre chaque résident à une évaluation. Ses méthodes se révèlent rapidement déstabilisantes : lors d’un entretien avec Mr. Gallant, il aborde sans détour des aspects intimes de sa personnalité, notamment son orientation sexuelle et la haine qu’il nourrit envers sa grand-mère, Evie Gallant, révélant une capacité troublante à exploiter les failles psychologiques.

Peu après, un mystérieux individu vêtu d’une combinaison en latex s’introduit dans la chambre de Gallant et cherche à le séduire. La scène est interrompue par Evie, qui surprend son petit-fils et décide de le dénoncer à Miriam Mead, exécutante zélée des règles imposées par Wilhemina Venable. Pendant ce temps, Timothy Campbell et Emily découvrent des courriels récents de la Coopérative révélant que Venable enfreint certains protocoles, ce qui fragilise son autorité déjà contestée.

Convoqué, Gallant refuse de révéler l’identité de l’homme en latex. Il affirme également à Langdon ne pas savoir de qui il s’agit, mais ce dernier nie être impliqué, accentuant le mystère et la tension qui règnent dans l’avant-poste. Parallèlement, Timothy et Emily, dont la relation se renforce, décident de braver l’interdiction absolue de toute intimité et passent la nuit ensemble, prenant un risque considérable dans cet environnement régi par des règles inflexibles.

L’homme en latex réapparaît ensuite auprès de Gallant et tente une nouvelle fois de le séduire. Submergé par la peur et la confusion, Gallant le poignarde violemment à l’aide d’une paire de ciseaux. Lorsque Langdon intervient, la vérité se révèle dans toute son horreur : sous le costume se trouve en réalité le corps sans vie d’Evie, victime d’une manipulation macabre qui ébranle profondément Gallant.

Dans le même temps, Timothy et Emily sont découverts dans le même lit. Pour avoir enfreint les règles, ils sont condamnés à mort. Toutefois, au moment de l’exécution, Timothy parvient à s’emparer d’une arme et tire sur Miriam Mead. La blessure met alors au jour une réalité inattendue : derrière son apparence humaine se cache une entité artificielle, faite de composants mécaniques et d’un fluide blanchâtre, révélant ainsi la nature profondément inquiétante de ceux qui dirigent l’Avant-poste 3.

• L'épisode célèbre le retour du personnage du Rubber Man, présent dans la première saison, Murder House.
• Le titre français fait référence au film Le Jour d'après sorti en 2004.

Forbidden Fruit (trad. litt. : « Fruit défendu »)

87 (8-03)

8ATS03

• États-Unis / Canada : 26 septembre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 28 septembre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 14 février 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 17 mai 2021 sur AddikTV

Loni Peristere

Manny Coto

• États-Unis : 1,95 million de téléspectateurs^[30] (première diffusion)

Venable et Miriam établissent un plan pour être sûres d'entrer au Sanctuaire. Michael et Mallory se découvrent des forces surnaturelles. Brock est prêt à tout pour survivre tandis que des figures du passé refont surface…

Dans l’Avant-poste 3, Michael Langdon poursuit ses manipulations en révélant à Mallory une facette bien plus inquiétante de sa nature. Il lui apparaît sous une forme démoniaque, cherchant à la soumettre, mais la jeune femme parvient à lui résister en utilisant les flammes d’une cheminée, laissant entrevoir un pouvoir latent qui dépasse sa condition apparente.

Pendant ce temps, Wilhemina Venable confie à Miriam Mead qu’elle n’a pas été retenue pour rejoindre le Sanctuaire promis par Langdon. Dévastée par cette révélation, elle se laisse convaincre par Mead d’adopter une solution radicale : éliminer tous les occupants de l’avant-poste afin de reprendre le contrôle de leur destin. Parallèlement, à l’extérieur, Brock (Billy Eichner) erre dans un paysage dévasté par les radiations. Livré à lui-même, il abat sans hésitation un groupe de survivants devenus cannibales, avant d’apercevoir une mystérieuse calèche transportant des pommes en direction de l’avant-poste.

Ces fruits deviennent l’instrument du plan de Venable, qui décide d’y injecter du poison afin de se débarrasser des résidents. Brock, quant à lui, parvient à infiltrer l’abri et assiste au bal masqué d’Halloween organisé par Venable. Dans cette atmosphère décadente, Coco St. Pierre Vanderbilt danse avec un homme vêtu de noir, qu’elle croit être Langdon. Elle l’emmène dans sa chambre, mais découvre avec effroi qu’il s’agit en réalité de Brock. Malgré ses tentatives d’explication pour l’avoir abandonné lors de l’attaque nucléaire, celui-ci, consumé par la rancœur, la poignarde au front.

Au même moment, lors de la réception, les invités consomment chacun une pomme empoisonnée, à l’exception de Venable et Mead. Très vite, les effets du poison se manifestent : les convives sont pris de violents vomissements avant de succomber les uns après les autres, mettant brutalement fin à la fragile société de l’avant-poste. Venable et Mead confrontent alors Langdon, affirmant qu’elles entendent désormais décider elles-mêmes du sort des survivants. Mais la situation bascule lorsque Mead, sur ordre de Langdon, retourne son arme contre Venable et l’abat. Elle révèle ensuite qu’elle a été façonnée à partir d’un souvenir d’enfance de Langdon, conçu pour lui apporter réconfort et obéissance absolue.

Alors que la mort s’étend dans l’avant-poste, une musique inattendue retentit : She's a Rainbow. À l’extérieur, les grilles du complexe s’ouvrent lentement, laissant apparaître plusieurs silhouettes avançant à travers la brume radioactive. Il s’agit de Cordelia Goode, accompagnée de Madison Montgomery (Emma Roberts) et de Myrtle Snow (Frances Conroy). Pénétrant dans l’avant-poste, Cordelia entreprend de ramener à la vie certaines des victimes, révélant ainsi la véritable nature de plusieurs survivantes, dont Mallory, Dinah et Coco.

Dans un dernier moment marquant, Madison s’approche de Mallory et, fidèle à son arrogance caractéristique, lui lance sa réplique devenue emblématique : « Surprise, pétasse. Je parie que celle-là tu t'y attendais pas ? », scellant ainsi le retour des sorcières et annonçant un bouleversement majeur dans le cours des évènements.

Sur le site Rotten Tomatoes, cet épisode reçoit un score de 100% basé sur 14 critiques et est également noté 9,2/10 sur le site IMDB ce qui en fait l'épisode le mieux noté de toute la série sur cette plateforme. Cet épisode marque également le retour des personnages de Cordelia, Madison et Myrtle de Coven.

Could It Be… Satan? (trad. litt. : « Est-ce que ça pourrait être… Satan ? »)

88 (8-04)

8ATS04

• États-Unis / Canada : 3 octobre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 5 octobre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 14 février 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 24 mai 2021 sur AddikTV

Sheree Folkson

Tim Minear

• États-Unis : 2,02 millions de téléspectateurs^[31] (première diffusion)

Les origines des pouvoirs de Michael commencent à émerger. Cordelia Goode découvre que les sorciers peuvent être bien plus puissants qu'ils ne le paraissent…

Dans l’Avant-poste 3, désormais dévasté, Michael Langdon est troublé par une présence persistante, alors même que tous les occupants sont censés être morts. Dans une cuisine marquée par un autel dédié à Lucifer, il se remémore son enfance aux côtés de Miriam Mead, figure maternelle façonnée pour le guider. Ces souvenirs soulignent l’influence déterminante qu’elle a exercée sur sa construction et son lien profond avec des forces obscures.

Dans le présent, Cordelia Goode et Myrtle Snow révèlent à Coco, Mallory et Dinah qu’elles leur ont lancé un sort d’identité afin de les protéger de l’apocalypse. Ce sort a altéré leurs souvenirs et dissimulé leur véritable nature. Si Coco et Mallory semblent déstabilisées par cette révélation, Dinah Stevens choisit de rester à l’écart, revendiquant son identité de prêtresse vaudoue et refusant de rejoindre les sorcières.

Trois ans plus tôt

Avant le bombardement, l’Avant-poste 3 était en réalité une académie secrète destinée à de jeunes hommes dotés de capacités exceptionnelles. Dans cet établissement, John Henry Moore (Cheyenne Jackson), Ariel (Jon Jon Briones) et Baldwin (B. D. Wong), trois professeurs influents, découvrent une vidéo troublante montrant Michael Langdon utilisant ses pouvoirs pour tuer un inspecteur lors d’un interrogatoire, sans même le toucher. Convaincu du potentiel du jeune homme, Ariel lui rend visite en prison et organise sa libération afin de l’amener à l’académie.

Une fois sur place, Ariel explique que l’établissement a été reconstruit après la destruction de son bâtiment extérieur en 2014, à la suite de la révélation publique des pouvoirs de Cordelia Foxx. Très vite, les professeurs soumettent Michael à une série de tests destinés à mesurer ses capacités. Les résultats sont sans appel : il atteint un niveau de puissance exceptionnel, rivalisant avec celui de la Suprême. Face à cette découverte, l’académie des sorciers de Hawthorne décide de contacter les sorcières pour organiser une rencontre d’urgence.

Lors de cette entrevue, Ariel expose à Cordelia, accompagnée de Zoe Benson (Taissa Farmiga) et de Myrtle Snow, leur intention de faire passer à Michael l’épreuve des Sept Merveilles, test ultime permettant d’identifier la Suprême. Cordelia s’y oppose fermement, arguant qu’un homme ne peut atteindre un tel niveau de puissance et rappelant le traumatisme causé par la perte de Misty Day lors de cette épreuve. Chablis (Billy Porter) lui reproche alors d’avoir elle-même abandonné Queenie (Gabourey Sidibe), laissée prisonnière de l’hôtel Cortez.

Cordelia explique qu’elle s’est bien rendue sur place et qu’elle a retrouvé Queenie, mais qu’elle n’a pas été en mesure de la ramener. Par la suite, Michael se rend lui-même à l’hôtel Cortez, où il entre en contact avec Queenie. Sous l’influence de James Patrick March, celle-ci accepte finalement de le suivre. Michael se rend ensuite dans l’enfer personnel de Madison Montgomery, prisonnière d’une boucle infernale. Il parvient à la libérer, tout comme Queenie, affirmant avoir besoin d’elles pour démontrer l’étendue de ses pouvoirs.

De retour dans le monde réel, Cordelia, Zoe et Myrtle se retrouvent face à Michael, désormais accompagné de Madison et Queenie, toutes deux revenues d’entre les morts. Cette confrontation provoque un profond malaise chez Cordelia, qui vacille face à la démonstration de puissance de Michael, laissant présager un déséquilibre imminent dans l’ordre établi entre sorcières et forces obscures.

Sur Rotten Tomatoes, l'épisode reçoit une note de 93% basée sur 14 votes. L'épisode est également remarqué pour l'apparition de l'hôtel Cortez, lieu d'intrigue de la saison 5.

Boy Wonder (trad. litt. : « Garçon prodige »)

89 (8-05)

8ATS05

• États-Unis / Canada : 10 octobre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 12 octobre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 21 février 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 31 mai 2021 sur AddikTV

Gwyneth Horder-Payton

John J. Gray

• États-Unis : 2,12 millions de téléspectateurs^[32] (première diffusion)

Cordelia reçoit une vision effrayante et décide de faire passer les Sept Merveilles à Michael. Mallory voit ses pouvoirs augmenter tandis que John Henry Moore découvre le vrai visage de Langdon…

Après s’être évanouie, Cordelia Goode est assaillie par une vision d’une rare violence. Elle y découvre un monde ravagé, réduit en cendres, dominé par une atmosphère apocalyptique. Devant l’académie détruite de Miss Robichaux, elle aperçoit une figure démoniaque au visage pâle, avant d’être elle-même attaquée puis dévorée par une horde de cannibales. À son réveil à l’Académie Hawthorne, elle retrouve Madison Montgomery et Queenie, revenues d’entre les morts. Convaincue de la gravité de ce qu’elle a vu, elle partage sa vision avec les sorcières et les sorciers, et accepte, malgré ses craintes, de faire passer à Michael Langdon l’épreuve des Sept Merveilles.

De retour à la Nouvelle-Orléans, Myrtle Snow critique vivement cette décision, reprochant à Cordelia d’envisager qu’un homme puisse accéder au rang de Suprême. Elle lui suggère plutôt de désigner une héritière parmi leurs propres rangs, évoquant notamment Mallory. Cordelia lui révèle alors un secret inquiétant : ses pouvoirs déclinent, signe que sa fin approche en tant que Suprême. Cette faiblesse croissante la pousse à envisager des choix qu’elle aurait auparavant refusés.

Peu après, Cordelia rencontre Coco St. Pierre Vanderbilt et son père, tentant de convaincre la jeune femme que son admission à l’académie n’est pas vaine et que ses pouvoirs finiront par émerger. Pendant ce temps, à l’Académie Hawthorne, Ariel, Behold, Moore et Baldwin mettent en place un sortilège de protection autour de Michael en vue des épreuves. Cependant, John Henry Moore, de plus en plus méfiant, est persuadé que Michael correspond à la figure démoniaque aperçue dans la vision de Cordelia. Il quitte alors l’académie pour la prévenir, mais est brutalement assassiné par Miriam Mead dans une station-service, réduisant au silence une menace potentielle pour Langdon.

Les Sept Merveilles débutent, et Michael réussit avec une aisance inquiétante six des sept épreuves. Avant la dernière, Cordelia décide de tester les limites de ses pouvoirs en lui imposant un défi supplémentaire : non seulement revenir de l’enfer, mais aussi ramener avec lui Misty Day (Lily Rabe). Michael accepte et accomplit le Descensum, plongeant dans l’enfer personnel de la sorcière. Il parvient à la localiser et revient dans le monde des vivants accompagné d’elle, prouvant ainsi une puissance exceptionnelle.

Cependant, le retour de Misty s’accompagne d’un malaise profond. Elle confie à Cordelia qu’elle aurait peut-être dû rester en enfer, décrivant un lieu dont la noirceur semble en résonance avec Michael, comme s’il y était à sa place. Elle suggère même qu’il a négocié sa venue, renforçant les soupçons sur sa véritable nature. Cordelia, désormais convaincue du danger qu’il représente, affirme qu’elle possède enfin la preuve de sa corruption et se prépare à organiser la résistance.

Dans ce contexte tendu, Stevie Nicks fait une apparition à l’académie et interprète Gypsy pour apaiser Misty, offrant un rare moment de répit. Mais Cordelia ne perd pas de temps : elle confie à Madison une mission cruciale consistant à enquêter sur les origines de Michael. Behold Chablis, ayant surpris la conversation, se joint à elle. Cordelia leur indique alors leur destination : l’endroit où tout a commencé, la tristement célèbre Murder House.

Sur Rotten Tomatoes, l'épisode reçoit une note de 100% basée sur 11 notes.

Return to Murder House (trad. litt. : « Retour à la maison du meurtre »)

90 (8-06)

8ATS06

• États-Unis / Canada : 17 octobre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 19 octobre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 21 février 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 7 juin 2021 sur AddikTV

Sarah Paulson

Crystal Liu

• États-Unis : 2,01 millions de téléspectateurs^[33] (première diffusion)

Afin d'en apprendre plus sur Michael, Madison et Behold se rendent à la Murder House à Los Angeles. Ils vont découvrir une vérité horrifiante…

Madison et Behold se rendent à la tristement célèbre Murder House afin d’en apprendre davantage sur Michael. Dès leur entrée, ils pratiquent un rituel destiné à contraindre les esprits de la maison à se révéler. L’apparition furtive du fantôme de Gladys confirme rapidement l’efficacité de l’incantation. À l’intérieur, les tensions entre les résidents spectraux persistent : Tate (Evan Peters) cherche désespérément à renouer avec Violet, qui continue de l’ignorer malgré ses tentatives.

L’arrivée de Madison et Behold interrompt cet équilibre fragile. Tandis qu’ils annoncent leur intention d’interroger les esprits sur Michael, un événement inattendu survient : une balle rouge dévale l’escalier, attirant l’attention de Madison. En la ramassant, elle est soudainement attaquée par Beauregard Langdon, un autre esprit tourmenté de la maison. Behold tente d’intervenir par la magie, mais il est interrompu par Billie Dean Howard (Sarah Paulson), médium familière des lieux, qui leur explique être en lien étroit avec les résidents. Peu après, Constance Langdon (Jessica Lange) fait son apparition et affirme son autorité sur la demeure.

Face à leur demande d’informations, Constance accepte de coopérer à une condition : qu’ils libèrent Moira O’Hara (Frances Conroy) en retrouvant ses os, enterrés dans le jardin. Madison et Behold se mettent alors à fouiller le terrain et découvrent d’abord les restes de Hayden, qu’ils ignorent, avant de localiser ceux de Moira. Après les avoir exhumés, ils permettent à la gouvernante d’obtenir enfin la paix, en respectant son souhait d’être enterrée aux côtés de sa mère.

En échange, Constance révèle l’histoire de Michael. Après la naissance de l’enfant de Vivien Harmon (Connie Britton), elle l’a recueilli et élevé comme son propre fils. Très tôt, cependant, elle remarque chez lui des comportements inquiétants : cruauté envers les animaux, puis meurtre de sa nourrice à seulement trois ans. Un jour, elle découvre qu’il a vieilli de plusieurs années en un temps anormalement court. La situation dégénère lorsque Michael tente de l’étrangler dans son sommeil. Désespérée, Constance fait appel à un prêtre, mais celui-ci est lui aussi assassiné. Finalement, incapable de faire face à cette horreur, elle met fin à ses jours par overdose.

Madison et Behold interrogent ensuite Ben Harmon (Dylan McDermott), qui leur explique avoir tenté d’aider Michael à travers des séances de thérapie. Une relation quasi paternelle s’était développée entre eux, jusqu’à ce que Ben prenne conscience de la noirceur irréversible du garçon et décide d’y mettre un terme. Le fantôme de Vivien apparaît alors et se réconcilie avec Ben, avant de livrer une révélation cruciale.

Elle raconte qu’une nuit, un groupe de satanistes dirigé par Anton LaVey (Carlo Rota), accompagné de Miriam Mead et d’une cardinale (Naomi Grossman), s’est introduit dans la maison. Après avoir enlevé une jeune femme, ils ont organisé une messe noire au cours de laquelle le cœur de la victime a été arraché puis offert à Michael. Suite à cet acte, une pluie de sang et de grêle s’est abattue sur la maison. Horrifiée, Vivien a tenté de tuer son propre fils, mais elle en a été empêchée, notamment grâce à l’intervention de Tate.

Vivien révèle alors la vérité : Michael Langdon n’est pas un simple sorcier ni même un démoniste, mais l’Antéchrist, destiné à provoquer l’Apocalypse. Cette révélation confirme les pires craintes de Madison et Behold.

Alors qu’ils s’apprêtent à quitter la maison, Madison remarque Violet en pleurs dans le couloir. Dans un moment inattendu de compassion, elle lui révèle que Tate a sauvé sa mère, lui permettant ainsi de reconsidérer ses sentiments. Après le départ de Madison, Violet appelle Tate, et les deux se réconcilient dans un baiser. En quittant la maison, Behold souligne que Madison n’est peut-être pas aussi cruelle qu’elle le prétend, ce à quoi elle répond avec ironie qu’au moins, cette histoire aura connu une fin heureuse. Les deux sorciers quittent alors la Murder House, refermant derrière eux les portes de ce lieu chargé de tragédies.

L'épisode célèbre le retour de Jessica Lange, figure emblématique de la série. Il reçoit également une approbation de 100% sur Rotten Tomatoes ainsi qu'une moyenne de 9.2/10.

Traitor (trad. litt. : « Traître »)

91 (8-07)

8ATS07

• États-Unis / Canada : 24 octobre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 26 octobre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 28 février 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 14 juin 2021 sur AddikTV

Jennifer Lynch

Adam Penn

• États-Unis : 1,85 million de téléspectateurs^[34] (première diffusion)

Cordelia demande de l'aide à la reine du vaudou, Dinah, afin de déjouer les plans de Michael, tandis que les sorciers de l'académie Hawthorne s'en prennent aux sorcières de la Nouvelle-Orléans…

À la Nouvelle-Orléans, Cordelia cherche à obtenir une aide surnaturelle face à la menace grandissante de Michael. Elle rend visite à Dinah Stevens, désormais reine du vaudou, afin d’invoquer le redouté Papa Legba (Lance Reddick). Grâce à un rituel, Dinah parvient à le faire apparaître. Cordelia lui demande alors d’ouvrir les portes de l’Enfer pour y piéger Michael, mais Papa Legba pose une condition terrible : il exige en échange les âmes de toutes les sorcières. Refusant catégoriquement de sacrifier ses protégées, Cordelia voit l’entité disparaître, laissant son plan inabouti.

Parallèlement, Madison part à la rencontre de Bubbles McGee (Joan Collins), une ancienne membre de l’Assemblée dotée du pouvoir de lire dans les pensées, reconvertie en actrice. Dans un restaurant, Myrtle Snow expose la menace que représentent les sorciers de l’Académie Hawthorne et sollicite l’aide de Bubbles afin de découvrir leurs véritables intentions. Acceptant de les aider, Bubbles se joint à leur stratégie.

À l’académie de Miss Robichaux, Coco St. Pierre Vanderbilt commence à manifester des pouvoirs de plus en plus marqués. Cependant, lors d’un moment anodin, elle meurt après avoir consommé une meringue. Mallory révèle alors l’étendue de ses capacités en la ramenant à la vie, démontrant un pouvoir exceptionnel qui dépasse les attentes.

Pendant ce temps, à l’Académie Hawthorne, Myrtle et Bubbles organisent un dîner avec Ariel, Baldwin et d’autres représentants des sorciers. Grâce à ses dons, Bubbles perçoit rapidement leurs pensées et découvre un complot visant à éliminer les sorcières. Les deux femmes quittent discrètement les lieux et informent Cordelia du danger imminent. Celle-ci réunit alors ses alliées et dévoile un élément clé de leur passé : deux ans avant l’Apocalypse, elle avait déjà anticipé une menace majeure et accompli un rituel risqué pour ramener Myrtle à la vie, afin de préparer la défense de leur communauté.

Dans la foulée, les sorcières utilisent leurs pouvoirs pour ressusciter John Henry Moore, qui confirme que Miriam Mead est responsable de sa mort. Cette révélation renforce leur détermination à agir. Coco, de son côté, suit discrètement Miriam dans un supermarché, permettant aux sorcières de localiser puis capturer cette dernière.

À l’Académie Hawthorne, Baldwin révèle à Ariel qu’il a mis au point un poison capable de tuer uniquement les sorcières, preuve supplémentaire de leur hostilité. Mais leur conversation est interrompue par l’arrivée de Cordelia, venue confronter les sorciers. Rapidement, la situation bascule : Miriam, Ariel et Baldwin sont capturés et conduits devant l’Assemblée des sorcières. Jugés coupables de leurs actes et de leur trahison, ils sont condamnés à être exécutés sur le bûcher.

Alors que les flammes s’apprêtent à être allumées, John Henry intervient et met lui-même le feu aux trois bûchers, exécutant la sentence. Cet acte marque une rupture définitive entre sorcières et sorciers et annonce une escalade du conflit, à l’approche de l’affrontement final contre Michael Langdon.

Sur Rotten Tomatoes, l'épisode reçoit la note la plus basse jusqu'à présent : 6/10, malgré une approbation de 82 %.

Sojourn (trad. litt. : « Séjour »)

92 (8-08)

8ATS08

• États-Unis / Canada : 31 octobre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 2 novembre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 28 février 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 21 juin 2021 sur AddikTV

Bradley Buecker

Josh Green

• États-Unis : 1,63 million de téléspectateurs^[35] (première diffusion)

Michael découvre les cadavres de ses alliés et est recueilli par un groupe de satanistes. Il rencontre par la suite Jeff et Mutt, deux ingénieurs spécialisés dans la robotique…

Après l’exécution d’Ariel, Baldwin et Miriam Mead, Michael Langdon arrive sur les lieux, profondément affecté. Cordelia Goode lui révèle alors qu’elle a pris soin de dissimuler l’âme de Mead, afin qu’il ne puisse jamais la récupérer depuis l’Enfer. Elle tente une dernière fois de faire appel à son humanité, troublée par les larmes qu’il verse, mais Michael rejette toute compassion et menace d’anéantir les dernières sorcières encore en vie.

Errant seul dans les bois, il cherche désespérément un signe de son « père », espérant une forme de guidance. Après plusieurs jours sans réponse, il retourne en ville, affaibli et perdu. En explorant une ruelle, il découvre un symbole satanique qui le conduit à un établissement clandestin. Un videur, constatant son état, lui permet d’accéder à des salles souterraines où se réunit une congrégation de fidèles voués à Satan.

Dans ce lieu, une grande prêtresse nommée Hannah (Sandra Bernhard) dirige un groupe de dévots persuadés que l’accumulation de péchés favorisera l’avènement de l’Antéchrist. Michael y fait la rencontre de Madelyn (Harriet Sansom Harris), qui l’accueille chez elle pour l’aider à se rétablir. Elle lui expose une vision matérialiste et corrompue du satanisme, affirmant que la vente de son âme lui a permis d’obtenir richesse et pouvoir. Michael, méprisant, se moque de ses croyances superficielles. Lorsqu’elle tente de le tuer, il révèle la marque de la Bête sur sa nuque, prouvant qu’il est bien l’Antéchrist.

De retour auprès de la congrégation, Hannah organise un rituel sacrificiel en présence de ses adeptes. Madelyn interrompt la cérémonie pour révéler la véritable identité de Michael. Celui-ci, désormais reconnu, exécute sans hésitation les victimes offertes en sacrifice, démontrant sa nature impitoyable et son autorité absolue sur les fidèles.

Plus tard, lors d’un dîner, Michael confie que malgré son pouvoir, une chose lui manque : Miriam Mead, la seule figure à laquelle il était véritablement attaché. Comprenant l’importance de ce lien, Madelyn le conduit auprès de deux hommes capables de répondre à ce besoin : Jeff (Evan Peters) et Mutt (Billy Eichner), dirigeants d’une entreprise spécialisée dans la robotique, et eux-mêmes adeptes de Satan. Leur secrétaire n’est autre que Wilhemina Venable.

D’abord sceptiques face à Michael, Jeff et Mutt se moquent de son manque apparent de prestance. Mais il met rapidement fin à leurs doutes en faisant preuve d’une violence extrême, utilisant ses pouvoirs pour brûler vive une prostituée sous leurs yeux. Convaincus, les deux hommes lui proposent leurs services. Michael leur demande alors de recréer Miriam Mead.

Dans leur laboratoire, Jeff et Mutt entreprennent la conception d’un androïde à son image. Après un travail minutieux, ils présentent leur création achevée à Michael. Lorsqu’ils activent l’automate, celui-ci s’éveille et reconnaît immédiatement Michael, marquant ainsi la renaissance troublante de Miriam Mead sous une forme artificielle.

Sur Rotten Tomatoes, l'épisode reçoit une approbation de 50 % et une note de 8/10.

Fire and Reign (trad. litt. : « Feu et Règne »)

93 (8-09)

8ATS09

• États-Unis / Canada : 7 novembre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 9 novembre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 7 mars 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 28 juin 2021 sur AddikTV

Jennifer Arnold

Asha Michelle Wilson

• États-Unis : 1,65 million de téléspectateurs^[36] (première diffusion)

Jeff et Mutt découvrent qu'ils peuvent contrôler les choix de Michael grâce au robot Mead, tandis qu'une nouvelle menace frappe l'Académie de Miss Robichaux…

Jeff Pfister exprime son dégoût croissant envers l’humanité et reconnaît être enfin prêt à participer pleinement au déclenchement de l’Apocalypse. Avec Mutt Nutter, il commence à organiser la création d’avant-postes sécurisés destinés à accueillir les survivants sélectionnés, aussi bien aux États-Unis qu’à l’international. Dans ce contexte, Wilhemina Venable, frustrée par son manque de pouvoir au sein de la Coopérative, quitte son poste. Ironiquement, elle est ensuite désignée par Jeff et Mutt pour diriger l’un des futurs avant-postes, illustrant la manière cynique dont ils restructurent l’ordre mondial à venir.

À la Nouvelle-Orléans, Dinah Stevens rompt le sort protecteur placé sur l’Académie de Miss Robichaux, permettant à Michael Langdon et à Miriam Mead d’y pénétrer. S’ensuit un massacre : Michael élimine plusieurs sorcières, dont Bubbles McGee, tandis que Mead s’occupe des autres, tuant notamment Zoe et Queenie. Cette attaque brutale marque un tournant décisif dans la guerre entre les sorcières et les forces de Langdon. Frustré que Cordelia ait échappé à la tuerie, Michael s’en prend à Mead, ignorant que Jeff et Mutt ont programmé l’androïde pour qu’il puisse interagir et être contrôlé.

Grâce à cette interface artificielle, les deux scientifiques parviennent à convaincre Michael de les rencontrer afin de poursuivre leurs projets. Ils lui révèlent alors que la Coopérative est en réalité une organisation secrète, comparable aux Illuminati dans la culture populaire, composée de puissants dirigeants et de milliardaires influents chargés de préparer la fin du monde. Ils exposent leur plan global de gestion des futurs survivants via les avant-postes.

Pendant ce temps, Cordelia Goode, accompagnée de Myrtle Snow, Madison Montgomery, Mallory et Coco St. Pierre Vanderbilt, se réfugie dans les marais et rejoint la cabane de Misty Day, momentanément absente. Désespérée, Cordelia tente de ramener Zoe et Queenie à la vie, mais échoue. Madison révèle alors une information inquiétante : Michael aurait la capacité d’effacer définitivement les âmes de l’existence, rendant toute résurrection impossible. Myrtle, de son côté, évoque l’existence d’un rituel ancien susceptible de contrer cette situation, bien qu’aucune sorcière ayant tenté de l’exécuter n’ait survécu.

Elle commence également à raconter l’histoire tragique de la famille Romanov et de la princesse Anastasia, suggérant un lien avec les possibilités de manipulation temporelle. Mallory accepte alors d’expérimenter un sort de voyage dans le temps dans l’espoir de sauver Anastasia. Bien qu’elle parvienne à voyager dans le passé, elle échoue à la sauver, mais son exploit reste inédit pour une sorcière de son niveau. Myrtle rassure Cordelia en affirmant que cette tentative prouve le potentiel exceptionnel de Mallory.

Face à l’escalade de la situation, Cordelia envisage d’invoquer la “Prise sacrée”, un rituel qui impliquerait sa propre mort afin de permettre à Mallory de devenir la nouvelle Suprême et d’accomplir le sort nécessaire pour vaincre Michael. Myrtle s’y oppose fermement, persuadée que Cordelia conserve encore des ressources.

Les sorcières se rendent ensuite en Californie pour solliciter l’aide de Behold et de John Henry Moore. Cependant, en arrivant à l’Académie Hawthorne, elles découvrent avec horreur que tous les sorciers ont été massacrés, y compris les deux professeurs. Cette vision confirme l’ampleur du désastre provoqué par Michael.

Dans un camp réservé à des milliardaires influents, Michael rencontre les membres de la Coopérative et leur expose sa vision de l’organisation des futurs avant-postes, consolidant ainsi son plan global pour structurer le monde post-apocalyptique selon ses propres règles.

Sur Rotten Tomatoes, l'épisode reçoit 54 % d'approbation et une note de 7.2/10.

Apocalypse Then (trad. litt. : « Apocalypse, donc »)

94 (8-10)

8ATS010

• États-Unis / Canada : 14 novembre 2018 sur FX / FX Canada
• France :
  • 16 novembre 2018 sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
  • 7 mars 2019 sur Canal+ (en VF)
  • 14 septembre 2019 sur Netflix
  • 13 juillet 2022 sur Disney+
• Québec : 5 juillet 2021 sur AddikTV

Bradley Buecker

Ryan Murphy et Brad Falchuk

• États-Unis : 1,83 million de téléspectateurs^[37] (première diffusion)

Myrtle récolte des informations précieuses sur les avants-gardes de la Coopérative tandis que Cordelia prépare les sorcières à l'Apocalypse…

Dans les semaines qui précèdent l’effondrement du monde connu, Myrtle Snow se rend seule dans la Silicon Valley et infiltre les installations de Jeff et Mutt. Son objectif est de comprendre la sélection des survivants destinés aux avant-postes et d’obtenir des garanties pour les personnes qu’elle souhaite protéger. Sous la menace, elle impose que Coco St. Pierre Vanderbilt et sa famille soient inclus dans les listes de sélection. De retour au marais avec Cordelia Goode, elle participe à un nouveau sort d’identité visant Coco et Mallory afin de dissimuler leur véritable nature et de les protéger.

Plus tard, en ville, Madison Montgomery remarque une publicité annonçant l’émission de Dinah Stevens. Cordelia avertit alors Myrtle et Madison que toute action prématurée pourrait révéler leur plan à Michael Langdon, mais elle confirme néanmoins leur intention de se venger lorsque le moment sera venu.

2021

Après l’apocalypse nucléaire, Cordelia, Myrtle et Madison survivent en hibernant dans le marais, près de la cabane de Misty Day. À leur réveil, elles rejoignent l’Avant-poste 3 et procèdent à la résurrection de Mallory, Coco et Dinah. Dinah affirme d’abord sa loyauté envers Michael, mais sa position est bouleversée par l’apparition inattendue de Marie Laveau (Angela Bassett), ancienne reine vaudou libérée de l’Enfer par Papa Legba en échange de l’âme de Dinah. Marie exécute immédiatement Dinah à la machette.

Dans le même affrontement, Cordelia déclenche un sort visant à faire exploser Miriam Mead. Désorienté, Michael est pris de court, et Madison s’empare de l’arme intégrée à l’androïde pour lui tirer dessus, réussissant à le tuer temporairement. Avant qu’il ne puisse se régénérer, les sorcières récupèrent une mèche de ses cheveux afin de préparer un sort décisif, le Tempus Infinitum, destiné à modifier le cours du temps.

Mallory est alors conduite dans un lieu sûr pour lancer le rituel, mais elle est grièvement blessée par Brock. Myrtle élimine ce dernier, mais la confusion empêche Madison de réagir à temps, permettant à Michael de survivre assez longtemps pour la tuer. Dans le chaos, Coco et Marie meurent en tentant de le repousser. Comprenant que la réussite du sort dépend de la mort de la Suprême, Cordelia décide de se sacrifier, s’ouvrant ainsi la voie pour que Mallory accède pleinement à son pouvoir. Sa mort déclenche la réussite du Tempus Infinitum.

2015

La chronologie est alors réécrite. Michael, encore jeune, assassine un prêtre avant d’être expulsé de la Murder House par Constance Langdon. Dehors, il est renversé à plusieurs reprises par Mallory, désormais dotée de pouvoirs pleinement développés. Constance refuse de le sauver et le laisse mourir sur la route, mettant fin à son existence avant qu’il ne puisse devenir une menace.

Mallory arrive ensuite à l’Académie de Miss Robichaux, où elle découvre les sorcières dans une nouvelle réalité. Myrtle Snow n’a jamais été ressuscitée, faute d’Apocalypse pour justifier son retour. Zoe poursuit son rôle d’enseignante, tandis que Mallory empêche la mort de Queenie en l’éloignant de son destin à l’hôtel Cortez. Pour la remercier d’avoir changé le cours des événements, Nan intervient depuis l’au-delà et ramène Misty Day à la vie. Madison, quant à elle, reste initialement en enfer, avant d’être elle aussi ramenée ultérieurement.

2020 et au-delà

Dans cette nouvelle ligne temporelle, Timothy et Emily se retrouvent et forment un couple. Leur relation évolue rapidement et ils ont un enfant, Devan. Cependant, celui-ci manifeste très tôt des tendances meurtrières similaires à celles autrefois observées chez Michael, tuant sa nourrice dans des circonstances identiques. Dans les dernières scènes, Anton LaVey, Samantha Crowe et Miriam Mead apparaissent à la maison, satisfaits de constater l’émergence d’un nouvel Antéchrist, suggérant que le cycle du mal pourrait ne jamais être totalement brisé.

Sur Rotten Tomatoes, l'épisode reçoit une approbation de 85 % et une moyenne de 8.52/10.