Saison 9 de Shameless

Are You There Shim? It's Me, Ian (trad. litt. : « Est-ce que tu es là Dieu ? C'est moi, Ian »)

97 (9-01)

• États-Unis / Canada : 9 septembre 2018 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video^[2]

Iain B. MacDonald (en)

Nancy Pimental (en)

• États-Unis : 1,31 million de téléspectateurs^[3] (première diffusion)

Frank s'attire des ennuis avec plusieurs autres couples de parents de l'école de Liam, car après avoir couché avec plusieurs mères de famille, plusieurs d'entre elles contractent une IST et Frank semble en être la cause. Fiona doit prendre la décision de payer ou non la caution de Ian, toujours en prison et continuant de jouer au "Jésus Gay", mais quand Fiona veut faire monter la valeur de ses biens, Ford désapprouve. Lip est témoin du mariage de Brad et Camille et y rencontre Tami, avec qui il couche au cours de la fête. Debbie fait savoir ses droits pour toucher un salaire plus élevé. Carl doit faire ses preuves dans son école militaire, mais un cadet moins performant et la présence bruyante de Kassidi près du camp pénalise ses chances. Pour l'aider, le cadet tue Kassidi pendant la nuit et cache son corps. Kev et Veronica ont quelques problèmes avec leurs jumelles et ils doivent y faire face sans Svetlana.

Mo White! (trad. litt. : « Mo White ! »)

98 (9-02)

• États-Unis / Canada : 16 septembre 2018 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Erin Feeley

Molly Smith Metzler

• États-Unis : 1,12 million de téléspectateurs^[4] (première diffusion)

Fiona prend des risques dans un investissement risqué ignorant totalement les conseils de Ford. Liam est renvoyé de l'école à cause des frasques de Frank et il se retrouve à accompagner Fiona dans sa rencontre avec Max Whitford, un investisseur immobilier agressif, et accepte d'investir 100 000 $ dans un projet risqué. Frank profite de la campagne d'élection du nouveau gouverneur pour récupérer une partie des dons, mais quand il est écarté pour du personnel avec plus de diversité, il décide de trouver un candidat plus proche de ses valeurs et débauche Mo White. Carl apprend qu'il doit faire des actions de bénévolat pour soutenir son application à West Point. Debbie a du mal à trouver des alliées dans sa lutte contre le harcèlement sexuel et l'inégalité salariale. Ian est libéré après que ses partisans ont collecté assez d'argent pour payer sa caution et se retrouve dépassé par le mouvement du "Jésus Gay" qu'il a engendré. Kev et Vee tentent de trouver la maternelle idéale pour les jumelles et la seule qui est dans leurs moyens n'a qu'une place de disponible, les forçant à faire passer leurs jumelles pour une seule et même enfant. Xan vole un portefeuille dans la rue et Lip décide de l'aider, en dépit de la désapprobation de Brad.

Weirdo Gallagher Vortex (trad. litt. : « Le vortex bizarre des Gallagher »)

99 (9-03)

• États-Unis / Canada : 23 septembre 2018 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Kat Coiro (en)

Joe Lawson (en)

• États-Unis : 1,05 million de téléspectateurs^[5] (première diffusion)

Deb se trouve une alliée pour faire avancer la lutte contre le harcèlement sexuel au travail, Alex, et elle commence à se croire lesbienne quand elle est attirée par elle. Carl fait du bénévolat dans un chenil et aide les chiens à avoir une meilleure fin de vie en les récupérant chez lui, au sous-sol. Fiona se prépare à conclure sa transaction immobilière. Liam entre dans une nouvelle école publique pour les dernières semaines de l'année et fait la rencontre d'un garçon, Todd : ils font un marché, Liam accepte qu'il copie sur lui pour améliorer ses résultats scolaires mais en échange le garçon doit le protéger d'une fille qui lui veut du mal. Kev tombe sur un article qui dit que son bar fait partie des bars "pervers" de la ville où les femmes ont le plus de risques de se faire violer, il décide de contrer cette idée et de redonner une meilleure image au bar en recadrant les dérapages de ses clients. Franck continue dans son nouveau poste de directeur de campagne pour Mo White et récolte de l'argent auprès des habitants du quartier Sud, cependant il apprend que Mo a un bracelet électronique pour détournement de mineurs. Ford est réticent face au projet de Fiona et sa transaction immobilière. Ian se met à chercher une nouvelle religion pour essayer de trouver une nouvelle voie spirituelle.

Carl fait appel à Veronica pour l'aider à obtenir une recommandation de West Point de la part d'un des membres du congrès, Veronica le connaissant pour être amateur de BDSM, et elle le force à donner son approbation. La protégée de Lip, Alexandra a un accident et il essaie de la faire sortir de l'hôpital en se faisant passer pour son frère, mais quand l'hôpital va appeler les services sociaux, il s'arrange pour la faire sortir discrètement.

Do Right, Vote White! (trad. litt. : « Pour la droite, votez White ! »)

100 (9-04)

• États-Unis / Canada : 30 septembre 2018 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Mark Mylod

John Wells

• États-Unis : 1 million de téléspectateurs^[6] (première diffusion)

Le jour des élections approche et met Frank et Fiona en tête à tête alors qu'ils tentent chacun de rassembler les votes pour leurs candidats, Frank pour Mo White qui a le soutien des racistes mais fait peu d'efforts pour cacher ses déviances éphébophiles, et Fiona pour la candidate qui veut lever la limite des loyers, jusqu'à ce que Ford ne lui fasse changer d'avis. Lip doit faire un choix très important quant à son avenir avec Xan, car la mère de la jeune fille, toxicomane et prostituée, veut la récupérer. Il est prêt à la payer 10 000 $ pour qu'elle renonce à ses droits parentaux avant qu'il ne soit surpris. Debbie et Alex poursuivent leur partenariat mais peu à peu, Alex en vient à douter de l'orientation sexuelle de Debbie. L'instinct de tueur de Carl est mis à très rude épreuve quand le prétendant qui avait la recommandation du gouverneur le défi en duel, mais depuis qu'il s'occupe de chiens mourants, il a peur d'être devenu faible. Le jour du duel, son opposant préfère se tirer une balle dans le pied, révélant qu'il ne veut pas non plus aller à West Point. Avec son procès imminent et l'importance que prend son mouvement, Ian a du mal à décider s'il doit plaider coupable ou non coupable pour tous les chefs d'accusations qui pèsent contre lui vu qu'il risque 10 ans de prison.

Black-Haired Ginger (trad. litt. : « Rouquin aux cheveux noirs »)

101 (9-05)

• États-Unis / Canada : 7 octobre 2018 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

William H. Macy

Philip Buiser

• États-Unis : 1 million de téléspectateurs^[7] (première diffusion)

Le nouveau médicament pour la greffe de foie de Frank a des effets secondaires désastreux pour lui car il lui cause des problèmes érectiles et rien ne semble le guérir. Ian tente de s'éloigner de Fiona, qui fait tout pour le pousser à plaider la folie et réduire sa peine de prison. Il tente de fuir en se teignant les cheveux en noir, mais renonce et va à son procès. Lip est au chômage technique et essaie de trouver de quoi s'occuper l'esprit pour ne pas boire. Carl prépare son entrée parmi les élèves de l'académie de West Point et rencontre Kelly, la fille d'un officier qui croit qu'il a abusé d'elle après qu'elle a trop bu. Debbie essaie d'arranger les choses avec Alex mais craque après l'avoir écouté pendant 8 heures ; se posant encore des questions sur son lesbianisme, elle va voir Nessa et Mel, qui la rassurent. Kevin est invité à prendre la parole à une réunion féministe mais se sent ridicule devant les témoignages difficiles des autres participantes. Lors du procès de Ian, malgré l'impact négatif de son choix sur le mouvement du Jésus gay, il plaide la folie et est condamné à deux ans de prison.

Face it, you're gorgeous (trad. litt. : « Fais face, tu es magnifique »)

102 (9-06)

• États-Unis / Canada : 14 octobre 2018 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Allison Liddi-Brown (en)

Nancy M. Pimental

• États-Unis : 920 000 téléspectateurs^[8] (première diffusion)

Frank emploie son fils Liam pour l'aider à rencontrer une nouvelle Monica, persuadé qu'une femme avec des problèmes mentaux sera le remède à ses problèmes d'érection, et il finit par croiser Ingrid, une femme en pleine crise psychotique. Lip passe la journée à remplacer un compagnon de sobriété pour une actrice alcoolique. Fiona a du mal à faire face quant aux exigences de son nouvel investissement, quand des retards dans l'avancée du projet la force à sortir 25 000 $ qu'elle n'a pas, tandis que Ford la pousse à prendre au sérieux leur relation alors qu'ils devaient prendre un nouvel appartement ensemble et qu'elle lui ment. Kev et Veronica rencontrent des problèmes à la garderie des jumelles où l'une des filles à ramener un de leurs godemichets. Fiona apprend plus tard qu'elle ne peut plus ni emprunter ni récupérer son argent investi et tente de retrouver Ford, découvrant qu'il est marié et père de famille. Elle manque du coup l'incarcération de Ian, qui a la surprise de retrouver Mickey comme compagnon de cellule.

Down Like the Titanic (trad. litt. : « Couler comme le Titanic »)

103 (9-07)

• États-Unis / Canada : 21 octobre 2018 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Silver Tree

Molly Smith Metzler

• États-Unis : 1 million de téléspectateurs^[9] (première diffusion)

Debbie retrouve Fiona au plus mal, avec la gueule de bois et blessée, et l'aide à comprendre ce qu'elle a fait de travers tandis que Fiona continue de faire face à la pression de Max Whitford sur son investissement qu'il qualifie de ridicule. Elle pense alors à vendre son immeuble et Max lui propose de le racheter en vente rapide au prix des hypothèques. Elle accepte et rentre se saouler à la maison Gallagher. Pour lui remonter le moral, Debbie prépare sa vengeance sur Ford. Tami revient dans la vie de Lip et lui montre une autre façon de vivre sa vie d'adulte. Frank profite de sa Lune de miel avec Ingrid mais la réalité le rattrape vite avec la présence de Randy, l'ex-mari de la psychologue qui veille sur elle. Kev et Veronica ne sont pas d'accord sur l'avenir de leur famille. Carl prépare son examne d'entrée avec Kelly et Liam, mais pour compenser ses mauvais résultats scolaires, ils préparent un dossier orienté sur son enfance difficile.

The Apple Doesn't Fall Far from the Alibi (trad. litt. : « La pomme ne tombe jamais très loin de l'Alibi »)

104 (9-08)

• États-Unis / Canada : 20 janvier 2019 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Zetna Fuentes

Joe Lawson

• États-Unis : 798 000 téléspectateurs^[10] (première diffusion)

Fiona découvre avec stupeur que Max a revendu son immeuble et nourrit sa colère avec l'alcool. Avec Fiona à la dérive, Debbie doit prendre le relais en tant que chef de famille lorsque l'électricité est coupée et relance la cagnotte. Frank file le parfait amour avec Ingrid. Tami ne supporte plus l'état de la maison des Gallagher et pousse Lip à chercher un appartement. Carl et Kelly continuent de cacher leur relation au père de cette dernière. Kev et Veronica font la connaissance de Santiago, leur enfant adoptif de douze ans originaire du Guatemala, qui ne parle qu'en espagnol, mais Kev s'attache à lui en l'entendant chanter l'hymne américain et en découvrant son lancer au baseball. Pour combler Ingrid, Frank accepte de lui faire des enfants et de faire un don de sperme mais quand il apprend que son spermogramme n'est pas satisfaisant, il manipule Carl pour récupérer un échantillon.

BOOOOOOOOOOOONE! (trad. litt. : « (nom d'un personnage) »)

105 (9-09)

• États-Unis / Canada : 27 janvier 2019 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Loren Yaconelli

Philip Buiser

• États-Unis : 843 000 téléspectateurs^[11] (première diffusion)

Debbie se montre plus dure que Fiona dans la gestion des finances de la fratrie en imposant à tous une participation égale et n'hésite pas à changer les serrures de la maison pour interdire l'accès aux mauvais payeurs. Liam devant participer mais trop jeune pour travailler, il demande l'aide de Santiago. Veronica et Kev découvrent que Santiago est issu d’une famille d’immigrés séparée à son arrivée aux États-Unis et commence à rechercher un de ses oncles, qui finit arrêté par la police de l'immigration par leur faute. Fiona a de plus en plus de mal à gérer sa colère et quand Ford réapparait, elle provoque plusieurs esclandres au Patsy's Pies. Ingrid apprend qu’elle est enceinte de sextuplés mais quand son médecin veut retirer plusieurs embryons pour assurer la survie des autres et de celle de la mère, Frank accepte de la cacher dans la maison Gallagher tout en se demandant comment il va subvenir à leurs besoins. Lip fait la connaissance de Boone, l'ancien petit-ami de Tami avec qui la relation est encore floue, ce qui l'amène à s'interroger sur ses sentiments pour elle, renforcé par le nihilisme de Tami. Kelly est tiraillée entre sa volonté d’entrer à West Point et l'envie de vivre comme une fille de son âge avec Carl, qui a peur du père de la jeune femme et de gâcher son avenir.

Los Diablos! (trad. litt. : « Les diables ! »)

106 (9-10)

• États-Unis / Canada : 10 février 2019 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Roberto Sneider

Nancy M. Pimental

• États-Unis : 1,135 million de téléspectateurs^[12] (première diffusion)

Pour trouver un job facile et bien payé, Frank s'inscrit à l'élection du Hobo Loco Suprême, le représentant d'un alcool surpuissant, et rencontre Mikey, un compétiteur du Michigan aussi déterminé et alcoolique que lui. Un soir au Patsy's Pies, Fiona, par manque de vigilance à cause de l'alcool, manque de se faire agresser par trois hommes. Elle se décide alors à se reprendre en mais, mais Margo apprend l'incident et la licencie en personne. L'ex-mari d'Ingrid retrouve la maison Gallagher et tente par tous les moyens de convaincre Ingrid de renoncer à avoir des sextuplés, mais elle est persuadée que Frank saura élever les enfants, même si tous les enfants Gallagher lui disent le contraire. Avec l'aide du D^r Kwan, il tente de convaincre Ingrid de ne pas garder ses six embryons.

Pendant ce temps, Kev et Veronica doivent convaincre leurs jumelles de ne pas tuer Santiago, jusqu'à ce que la sœur du jeune homme n'arrive et annonce qu'ils vont repartir au Guatemala. Lip et Tami passent la journée ensemble et jouent au couple parfait, jusqu'à ce que Xan ne réapparaisse, abandonnée par sa mère. Pour payer sa part de la cagnotte, Liam ouvre un stand de limonade, mais une voisine raciste les fait chasser par la police. Furieuse, Fiona provoque une émeute, frappe la voisine et finit arrêtée.

The Hobo Games (trad. litt. : « Les jeux de Hobo »)

107 (9-11)

• États-Unis / Canada : 17 février 2019 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Iain B. MacDonald

Molly Smith Metzler

• États-Unis : 973 000 téléspectateurs^[13] (première diffusion)

Les épreuves du concours du Hobo Loco Suprême continuent et Frank se dispute encore la place finale avec Mikey. Ingrid commence à s’inquiéter pour la naissance des six bébés à venir et finit par prendre peur quand elle commence à perdre du sang. Kevin se rend à la clinique pour une vasectomie, forcé par Veronica, mais terrorisé, il préfère lui mentir et quitter la clinique pour se faire porter pâle, jusqu'à ce que Veronica ne soit prévenu par la clinique. Au grand désespoir de Carl coincé dans son travail au fast-food, Debbie et Kelly s'entendent de mieux en mieux, si bien que Carl commence à se demander si sa sœur n'a pas des vues sur sa petite amie. Lip attend une réponse des services de la protection de l’enfance pour pouvoir être le père d'accueil de Xan, mais c'est une Fiona encore ivre de la veille qui ouvre à l'agent et ruine ses chances. Plus tard, elle veut se faire pardonner et se rend au garage moto, mais seul Jason est présent et ils finissent par partager la vodka de Fiona. Pendant ce temps, Lip retrouve Tami qui l'évite depuis quelque temps et lui apprend qu'elle est enceinte. Frank perd le concours et à son retour à la maison Gallagher, voit Ingrid partir et lui annoncer qu'elle va réduire le nombre d'embryons et retourner avec son ex-mari. En apprenant que Jason a cédé après 100 jours d'abstinence, Lip est furieux et ordonne à Fiona, qui refuse d'admettre sa responsabilité, de quitter la maison.

You'll Know The Bottom When You Hit It (trad. litt. : « Tu connaîtras le fond quand tu le touches »)

108 (9-12)

• États-Unis / Canada : 24 février 2019 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Shari Springer Berman et Robert Pulcini

Joe Lawson

• États-Unis : 814 000 téléspectateurs^[14] (première diffusion)

Xan est emmenée par les services de la protection de l’enfance, et Lip, furieux, jette les affaires de Fiona dans la rue. Celle-ci est partie récupérer son solde de tout compte. Kevin a enfin fait sa vasectomie et souffre, mais il panique quand une panne de courant générale touche les quartiers Sud et qu'il n'a plus de glace sous la main. Lip part confronter Tami sur sa grossesse, se disant prêt à assumer, mais Cami et Corey n'y croient pas. Frank en profite pour faire de petits bénéfices en revendant les stocks d'un voisin et Fiona se propose de l'aider à mettre au point son commerce. Le rétablissement du courant tarde et Veronica s'inquiète car elle a acheté un stock de viande qui risque de périmer, alors Kev décide d’organiser un barbecue géant avec les gens du quartier. Fiona tente de rameuter ses voisins pour protester contre les pouvoirs publics qui tardent à rétablir le courant mais tous se découragent une fois l'électricité rétablie ; Frank essaie alors de raisonner Fiona en lui expliquant qu'elle a l'alcool mauvais et qu'elle va s'attirer des ennuis. Carl soupçonne que Debbie est toujours amoureuse de Kelly et la rivalité agace Kelly, qui préfère rompre avec Carl. Quand Fiona demande à Veronica de l'héberger, Lip le lui déconseille et lui demande d'attendre que Fiona touche le fond avant de lui tendre la main.

Le lendemain matin, Fiona se réveille couchée par terre dans son ancien appartement abandonné à côté de Frank, avec la gueule de bois. Constatant sa déchéance, elle accepte de suivre les conseils de Lip et se rend à une réunion des alcooliques anonymes.

Lost (trad. litt. : « Perdu »)

109 (9-13)

• États-Unis / Canada : 3 mars 2019 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

Iain B. MacDonald

John Wells

• États-Unis : 1,129 million de téléspectateurs^[15] (première diffusion)

Frank, toujours réfugié dans l'ancien immeuble de Fiona, doit fuir les lieux quand la démolition commence et se casse gravement la jambe dans la confusion. Amené à l'hôpital devant la gravité de sa blessure, il voit les médecins rechigner à le prendre en charge, ayant accumulé plus de 85 000 $ de factures impayées. Fiona commence à se reprendre en main : pour se défendre contre sa plainte pour agression, elle prend un petit boulot de nuit dans une station-service et va dans plusieurs réunions des alcooliques anonymes, ce qui lui permet de se réconcilier avec une ancienne serveuse du Patsy's Pies. Lip n'arrive plus à suivre les choix de Tami, qui est terrorisée par sa grossesse que son père veut voir aller à terme. La supercherie des jumelles de Kevin et Veronica est éventée lors d'un exercice incendie, et Kev doit incarner un Jésus portant une croix massive pour éviter une amende.

Quand Frank sort de l'hôpital, Debbie met en place un roulement pour s'occuper de lui pendant les semaines à venir, et constate seulement à ce moment que Liam ne vit plus dans la maison depuis plusieurs jours et dort chez un ami noir. Carl apprend qu'il a été refusé à West Point et abattu, s'en prend à un braqueur au fast-food où il travaille. La nouvelle remonte au propriétaire de la franchise qui lui fait miroiter une belle carrière. Kelly passe toujours son temps avec Debbie, qui tente de l'embrasser. Elle la repousse mais veut rester amie avec elle. Un soir, Fiona voit Max passer dans la station-service où elle travaille, et pour se sortir ensemble de leurs situations, lui propose de racheter les 100 000 $ de son investissement.

Found (trad. litt. : « Trouver / Retrouver »)

110 (9-14)

• États-Unis / Canada : 10 mars 2019 sur Showtime
• France : 3 juin 2019 sur Amazon Prime Video

John Wells

John Wells

• États-Unis : 1,348 million de téléspectateurs^[16] (première diffusion)

Fiona a obtenu les 100 000 $ de Max et n'a été condamnée que pour délit mineur pour l'agression de la voisine raciste. Elle envisage dès lors de partir de Chicago construire une nouvelle vie loin des quartiers Sud. Frank est cloué dans le canapé du salon à cause de sa jambe pour au moins six mois et se enfants préfèrent engager une infirmière pour s'occuper de lui. Carl envisage d'abandonner l'école militaire, mais Kelly le menace physiquement pour qu'il y retourne. Liam accepte de revenir à la maison mais a des demandes pour que son héritage noir-américain soit pris en compte dans la famille. Lip parvient à comprendre que Tami a peur de mourir jeune comme sa mère et hésite à encore à garder le bébé, mais il la convainc qu'il restera présent.

Après avoir reçu le soutien de Ian, Fiona annonce officiellement sa décision de partir. Lip veut organiser une grande fête mais Fiona profite que tous sont partis chercher le nécessaire pour partir vers l'aéroport, ne faisant ses adieux qu'à Frank, qui la remercie d'avoir remplacé Monica. Elle ne laisse derrière qu'un mot et un chèque de 50 000 $, trouvé par Veronica et Debbie. Pendant la fête, Lip se confie à Kevin sur sa peur de devenir père, mais Kevin et Frank le rassurent et savent qu'il va assurer dans ce rôle. Fiona monte dans un avion pour une destination inconnue, et Ian, depuis la cour de la prison, voit l'avion passer en souriant, sans mot dire.

Cet épisode marque le départ d'Emmy Rossum et le retour de Cameron Monaghan, qui avait annoncé son départ de la série.