Sale temps à l'hôtel El Royale

Sale temps à l'hôtel El Royale

Données clés

Titre original	Bad Times at the El Royale
Réalisation	Drew Goddard
Scénario	Drew Goddard
Musique	Michael Giacchino
Acteurs principaux	Jeff Bridges Cynthia Erivo Dakota Johnson Jon Hamm Lewis Pullman Chris Hemsworth
Sociétés de production	20th Century Fox Goddard Textiles TSG Entertainment
Pays de production	États-Unis
Genre	thriller
Durée	141 minutes
Sortie	2018

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Sale temps à l'hôtel El Royale (Bad Times at the El Royale) est un film américain écrit et réalisé par Drew Goddard et sorti en 2018. Il met en scène Jeff Bridges, Cynthia Erivo, Dakota Johnson, Jon Hamm, Cailee Spaeny, Lewis Pullman et Chris Hemsworth dans les rôles principaux. Ce film choral suit six inconnus et un employé de l'hôtel El Royale, traversé par la frontière entre la Californie et le Nevada. Peu à peu, les masques tombent et les personnages commencent à révéler leur véritable identité et leur dessein.

Le film reçoit des critiques positives, saluant la bande originale, le jeu des acteurs et la photographie de McGarvey, mais critiquant son rythme, sa durée, le développement des personnages et le scénario de Goddard. Le film réalise malgré tout des performances décevantes au box-office, rapportant 31,8 millions de dollars pour un budget de production de 32 millions.

Le El Royale, autrefois populaire auprès des riches jusqu'à ce qu'il perde sa licence de jeu, est un hôtel isolé situé sur les rives du lac Tahoe. Il est au milieu de la frontière entre la Californie et le Nevada. En 1959, un braqueur nommé Felix O'Kelly cache un sac d'argent sous les planches du plancher de sa chambre. L'un de ses complices arrive et le tue par balle.

Dix ans tard, plusieurs personnes se présentent à l'hôtel. Il y notamment le lunatique prêtre catholique Daniel Flynn, la chanteuse afro-américaine Darlene Sweet, le vendeur d'électroménager et père de famille Laramie Seymour Sullivan, ainsi que la mystérieuse Emily Summerspring, au tempérament agressif malgré son allure de hippie. Après quelque temps d'attente, ils sont tous accueillis par le seul employé restant dans cet immense établissement, Miles Miller, un jeune homme manquant d'assurance. Tous les clients intègrent alors leurs chambres respectives. Laramie, qui a insisté pour avoir la suite nuptiale — la chambre n°1 — commence à y retirer ses dispositifs d'écoute, mais découvre par hasard un deuxième jeu de microphones. Après avoir volé le passe-partout de l'hôtel, il découvre un couloir secret où chaque chambre peut être observée à travers des miroirs sans tain et filmée. Laramie voit donc tout ce qui se passe dans l'hôtel : Darlene chante, le père Daniel FLynn retire les planches du plancher de sa chambre alors qu'Emily retient une jeune femme captive. Sur la cabine téléphonique située sur le parking, Laramie contacte le FBI — révélant être en réalité l'agent spécial Dwight Broadbeck. Son patron J. Edgar Hoover lui ordonne de se concentrer sur sa mission : récupérer les éléments de surveillance placés par le FBI et ignorer l'enlèvement de la jeune femme inconnue. Persuadé que sa mission est compromise, Dwight est invité à empêcher les clients de partir. Pour ce faire, il neutralise toutes leurs voitures.

Daniel invite ensuite Darlene à dîner au salon de l'hôtel. Là, Darlene lui explique qu'elle répète pour un spectacle à Reno et Daniel lui confie que sa mémoire lui fait défaut. Pendant qu'il va chercher à boire, elle le surprend à droguer son verre et l'assomme avec une bouteille. Plus tard, Miles retrouve Daniel et le ranime, lui annonçant qu'il souhaite lui faire une confession, mais Daniel refuse. Miles, à la recherche du passe-partout disparu, conduit Daniel au couloir secret et lui explique qu'il filmait régulièrement des rencontres intimes qu'il devait ensuite envoyer à ses supérieurs. Miles avoue également avoir dissimulé une vidéo compromettante d'une personnalité publique décédée qui avait été bienveillante envers lui. Lorsque Daniel part visionner cette vidéo, Miles aperçoit, à travers la vitre sans tain, Dwight qui tente de libérer l'otage d'Emily, qui se révèle être sa jeune sœur, Rose. Lorsque Emily tue Dwight avec un fusil de chasse, le miroir se brise également, révélant le couloir et blessant en même temps Miles.

Avant ces événements, Emily avait arraché de force sa sœur à une secte dangereuse dirigée par Billy Lee. De nos jours, Rose appelle secrètement Billy pour lui dire où elle se trouve. Témoin du meurtre de Dwight, Darlene tente de s'enfuir en voiture, mais en vain, car Billy a saboté son véhicule. Daniel monte dans sa voiture et lui révèle qu'il est Donald « Dock » O'Kelly, emprisonné depuis un braquage de fourgon blindé qui a mal tourné en 1959. Récemment libéré sur parole, il est arrivé déguisé pour récupérer l'argent caché par son frère Felix, mais, souffrant de pertes de mémoire, il s'est trompé de chambre et a tenté de droguer Darlene pour entrer dans la sienne. Pour gagner sa confiance, il lui propose de partager l'argent. Ils récupèrent le butin, mais Billy et sa secte arrivent et les prennent en otage, ainsi qu'Emily et Miles.

Dans un flashback, Billy prêche à sa secte comment les gens sont forcés de choisir un camp en incitant Rose à se battre avec une autre fille pour avoir la chance de coucher avec lui, sous le regard d'Emily, non loin de là. De nos jours, Rose, soumise, observe Billy interroger le groupe et découvrir le film, dont il comprend la valeur inestimable. Il force Emily à choisir une couleur à la roulette entre elle et Miles, et la tue lorsqu'elle perd. Avant que Billy ne termine une autre manche, Dock l'attaque, une bagarre générale éclate et un incendie se propage. Lorsque Darlene implore Miles, sous le choc, de l'aider, il révèle avoir servi comme tireur d'élite pendant la guerre du Vietnam. Miles s'empare d'une arme et abat Billy et ses disciples, mais Rose, dévastée, le poignarde à l'estomac avant d'être abattue par Dock. Avant de mourir, Darlene convainc le « Père Flynn » d'absoudre Miles de sa culpabilité pour ses actes commis pendant la guerre. Ils jettent ensuite le film au feu et s'enfuient avec l'argent. Quelque temps plus tard, à Reno, Dock assiste au concert de Darlene (musique soul) dans un bar-casino.

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

• Titre original : Bad Times at the El Royale
• Titre français et québécois : Sale temps à l'hôtel El Royale
• Réalisation et scénario : Drew Goddard
• Musique : Michael Giacchino
• Direction artistique : Michael Diner
• Montage : Lisa Lassek
• Photographie : Seamus McGarvey
• Production : Drew Goddard et Jeremy Latcham
• Producteur délégué : Mary McLaglen
• Sociétés de production : 20th Century Fox, Goddard Textiles et TSG Entertainment
• Société de distribution : 20th Century Fox (États-Unis et France)
• Budget : 32 millions de dollars
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : thriller, drame, néo-noir
• Durée : 141 minutes
• Dates de sortie^[1] :
  • États-Unis : 27 septembre 2018 (Austin Fantastic Fest)
  • États-Unis : 12 octobre 2018
  • France : 7 novembre 2018
• Classification^[2] :
  • États-Unis : R
  • France : interdit aux moins de 12 ans

• Jeff Bridges (VF : Jacques Frantz ; VQ : Guy Nadon) : Dock O'Kelly / le Père Daniel Flynn
• Cynthia Erivo (VF : Virginie Emane ; VQ : Alice Pascual) : Darlene Sweet
• Dakota Johnson (VF : Marie Tirmont ; VQ : Rachel Graton) : Emily Summerspring
• Jon Hamm (VF : Constantin Pappas ; VQ : Patrick Chouinard) : Laramie Seymour Sullivan
• Chris Hemsworth (VF : Adrien Antoine ; VQ : Martin Desgagné) : Billy Lee
• Cailee Spaeny (VF : Maryne Bertieaux ; VQ : Célia Gouin-Arsenault) : Rose Summerspring
• Lewis Pullman (VF : Hugo Brunswick ; VQ : Gabriel Lessard) : Miles Miller
• Nick Offerman (VF : Pierre Margot) : Nounlix O'Kelly
• Xavier Dolan (VF et VQ : lui-même) : Buddy Sunday
• Shea Whigham (VF : Sylvain Agaësse) : D^r Woodbury Laurence
• Mark O'Brien : Larsen Rogers
• Charles Halford : Sammy Wilds
• Jim O'Heir : Milton Wyrick
• Gerry Nairn : Paul Kraemer
• Alvina August : Vesta Shears
• William B. Davis : le juge Gordon Hoffman
• Manny Jacinto : Waring « Wade » Espiritu
• Jonathan Whitesell : Chris « Flicker » Grimes
• Katharine Isabelle : Ruth Pugh
• Stephen Stanton : J. Edgar Hoover (voix, non crédité)

 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[3] version française sur AlloDoublage^[4]

En mars 2017, il est annoncé que la 20th Century Fox a acquis le script Bad Times at the El Royale, écrit par Drew Goddard, qui en sera également le producteur et le réalisateur^[5]. En août 2017, Chris Hemsworth et Jeff Bridges sont annoncés à la distribution^[6]. Tom Holland refuse un rôle alors que Beyoncé est sollicitée pour incarner une chanteuse afro-américaine^[7], rôle qui revient finalement à Cynthia Erivo^[8]. La jeune Cailee Spaeny obtient ensuite le rôle d'une jeune fille du Sud^[9].

En janvier 2018, Dakota Johnson et Russell Crowe rejoignent également la distribution^[10]. Jon Hamm remplace finalement Russell Crowe un mois plus tard^[11]. Nick Offerman obtient ensuite un rôle en mars 2018^[12].

Le tournage débute le 29 janvier 2018 à Vancouver. Il a également lieu à Burnaby^{[13],[14],[15]}.

La musique du film est composée par Michael Giacchino. Elle éditée en CD par Milan Records^[16]. Un autre album est commercialisé en digital par Republic Records^[17]. Cette bande originale contient des chansons des années 1950 et 1960, d'artistes comme The Four Preps, Edwin Starr, Frankie Valli, The Crystals, The Mamas and the Papas, The Four Tops ou The American Breed^[18]. L'album digital est ensuite réédité avec deux chansons interprétées par Cynthia Erivo dans le film : This Old Heart of Mine (Is Weak for You) et Hold On, I'm Comin'^[19]. Cynthia Erivo chante par ailleurs d'autres chansons dans le film, non incluses sur la bande originale, Try A Little Tenderness, What Becomes of the Brokenhearted et Unchained Melody. Drew Goddard a par ailleurs écrit une chanson pour Cynthia Erivo, Hold Me In Your Arms, Lift Me On High^[20]. On peut également entendre dans le film la reprise de Hush par Deep Purple^[21].

L'accueil du film de la part de la critique est assez positif. Il reçoit une note de 74 % sur le site agrégateur Rotten Tomatoes et de 60/100 sur Metacritic. En France, il affiche une note de 3/5 sur Allociné pour la presse^{[réf. nécessaire]}.

Le Parisien écrit : « Des idées insolites [...], cet ovni cinématographique en regorge de la première à la dernière image, au rythme d’une bande-son millésimée qui rend hommage à la musique soul des années 1960 et 1970^[22]. »

Pour Télérama : « [...] Drew Goddard mène la partie avec un talent un peu ostentatoire. Il donne parfois l’impression de s’appliquer, avec une patience un peu complaisante. Mais la durée excessive de ce petit polar lui permet aussi d’y caser de vrais plaisirs de cinéma^[23]. »

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis Canada	17 839 115 $[24]	6 décembre 2018	8
France	135 286 entrées[25]	27 novembre 2018	3
Total mondial	31 882 724 $[24]	-	-

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Movie Review Query Engine
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic

• Portail du cinéma américain
• Portail de la Californie
• Portail du Nevada
• Portail des années 1950
• Portail des années 1960
• Portail des années 2010