Signe du ILY

ILY est un signe courant dans la culture sourde qui signifie « I love you ».

Le signe du ILY est une combinaison des signes des lettres I, L et Y dans l'alphabet dactylologique, qui forme l'acronyme ILY pour « I love you », « Je t'aime » en anglais. C'est un signe de la langue des signes qui est devenu courant dans la culture populaire.

Description

Le signe est une expression informelle de sentiments amicaux, allant de l'estime à l'amour. Il est parfois confondu avec le signe des cornes, avec le pouce vers la paume plutôt que le pouce étendu, apparu dans la culture de la musique metal.

Il est composé des lettres I, L, Y dans les alphabets dactylologiques français et américains.

  • Schéma mettant en évidence la combinaison des trois lettres de l'alphabet dactylologique.
    Schéma mettant en évidence la combinaison des trois lettres de l'alphabet dactylologique.
  • Transcription SignWriting.
    Transcription SignWriting.
  • Transcription ASLwrite (en).
    Transcription ASLwrite (en).

Histoire

Le sculpteur israélien Sam Philipe posant à côté de sa sculpture en forme d'ILY à Jérusalem.
Le sculpteur israélien Sam Philipe posant à côté de sa sculpture en forme d'ILY à Jérusalem.

Deaf Heritage date l'origine de l'ILY à [1]. Le signe est diffusé largement avec son utilisation par l'acteur américain Richard Dawson dans chaque épisode du jeu télévisé Family Feud, qu'il anime de à . En , le président américain Jimmy Carter fait ce signe lors du défilé du jour de son investiture.

En , le signe devient un émoji d'Unicode 10.0 sous le nom « I Love You Hand Sign » : 🤟 (U+1F91F)[2].

Notes et références

  1. ↑ (en) Jack R. Gannon (en) (avec Jane Butler et Laura-Jean Gilbert), Deaf Heritage : A Narrative History of Deaf America, Silver Spring (Maryland), National Association of the Deaf, , XXXI-483 p. (ISBN 0-913072-39-7 et 0-913072-38-9), chap. 15 (« American Sign Language: Our Natural Language »), p. 373 ; rééd. Gallaudet University Press (en), coll. « Gallaudet Classics in Deaf Studies Series », (ISBN 978-1-56368-515-6) [DOI 10.2307/j.ctv2rh28df.24] [lire en ligne].
  2. ↑ (en) « 🤟 I Love You Hand Sign Emoji », sur emojipedia.org (consulté le ).

Annexes

Articles connexes

  • icône décorative Portail des langues
  • icône décorative Portail de la linguistique
  • icône décorative Portail de l’anthropologie
  • icône décorative Portail des États-Unis
  • icône décorative Portail de la culture sourde
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.