Tôkyô Megure Keishi

Tôkyô Megure Keishi

Tokyo en 1978

Données clés

Type de série	Série
Titre original	東京メグレ警視シリーズ
Genre	Film policier
Création	Chris Black Matt Fraction
Acteurs principaux	Kurt Russell Wyatt Russell Anna Sawai Kiersey Clemons Ren Watabe
Musique	Leopold Ross
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	25

Production

Données clés

Durée	54 minutes
Format d'image	Couleur
Production	Kazuki Nakayama Hisashi Yamauchi
Société de production	Asahi Broadcasting Corporation

Diffusion

Données clés

Pays d'origine	Japon
Chaîne d'origine	TV Asahi
Diff. originale	14 avril 1978 – en production

Tôkyô Megure Keishi ( en japonais :東京メグレ警視シリーズ, Hepburn : Tokyo megure keishi shirīzu ) est une série télévisée japonaise de 25 épisodes diffusée du 14 avril au 29 mai 1978 sur TV Asahi.

L'acteur Kinya Aikawa y incarne Megure, le personnage du commissaire Maigret transposé dans le Tokyo des années 1970.

Il s'agit de la transposition dans la métropole de Tokyo en 1978 de la série des enquêtes du commissaire Jules Maigret, créé en 1929 par l'écrivain belge Georges Simenon.

• Akira Inoue (7 épisodes)
• Shinya Hashimoto (6 épisodes)
• Yoshiki Onoda (5 épisodes)
• Meiji Fujita (3 épisodes)
• Yoshito Fukumoto (3 épisodes)

• Kinya Aikawa : commissaire Maigret (Megure)

Bien que Kinya Aikawa soit essentiellemen connu comme acteur de doublage, il incarnait en personne le commissaire Megure, un personnage japonais équivalent au Maigret français, réinventé dans un contexte japonais^[1].

• Tomomi Sato : madame Maigert (Megure)

Georges Simenon, auteur littéraire de la série policière, aurait vanté l'interprétation de cette Sato Tomomi dans le rôle de madame Maigret^[2].

Tous les épisodes, transposés dans la métropole de Tokyo ont été tournés en 1978. L'univers de la série correspond à l'époque du tournage^[3],[4]:

1. Keishi to seifu-kôkan (Maigret et le ministre)
2. Keishi machigau (Maigret se trompe)
3. Keishi to tsuma o netorareta otoko (Maigret et le client du samedi)
4. Keishi to satsujinshatachi (Le mort de Maigret)
5. Keishi to garufurendo (Félicie était là)
6. Keishi to Monmarutoru no onna (Maigret au Picratt's
7. Keishi to uchiake hanashi (Une confidence de Maigret)
8. Keishi to kuchi no katai shônintachi (Maigret et les témoins récalcitrants)
9. Keishi to benchi no otoko (Maigret et l'homme du banc)
10. Keishi to kubi nashi shitai (Maigret et le corps sans tête)
11. Keishi to saifu o sutta otoko (Le voleur de Maigret)
12. Keishi to Kayô no asa no hômonsha (Les scrupules de Maigret)
13. Keishi fujin no inai yoru (Maigret en meublé)
14. Keishi to korosareta yôgisha (La colère de Maigret)
15. Keishi to Minami Jujisei (Le charretier de la providence)
16. Keishi to hitoribotchi no otoko (Maigret et l'homme tout seul)
17. Keishi to kôen no onna (L'amie de Madame Maigret)
18. Keishi to kieta shitai (Maigret et la Grande Perche)
19. Keishi to yurei (Maigret et le fantôme)
20. Keishi to rokuon mania (Maigret et le tueur)
21. Keishi to manatsu no yoru no yume (?)
22. Keishi to rôfufu no nazo (Maigret et la vieille dame)
23. Keishi to zenryôna hitobito (Maigret et les braves gens)
24. Keishi to satsujin yôkoku (Signé Picpus)
25. Keishi to saigo no jiken (Maigret et monsieur Charles)

La série Tokyo Megure Keishi a été diffusée pour la première fois le 14 avril 1978 et s'est achevée le 29 septembre 1978, soit pendant six mois, avec un épisode hebdomadaire diffusé le vendredi soir de 21 h 0 à 21 h 54 (heure du Japon) sur la chaîne TV Asahi.

• Jūzō Megure

• [vidéo] Générique de la Série Tôkyô Megure Keishi
• [vidéo] - Interview de Patrice Lecomte sous-titré en japonais « Je veux voir le Maigret japonais ! »

• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • IMDb

• Portail des séries télévisées
• Portail du Japon