Talking About Trees

Talking About Tree

Titre original الحديث عن الأشجار
Réalisation Suhaib Gasmelbari
Pays de production Drapeau du Soudan Soudan
Genre Documentaire
Durée 94 minutes
Sortie 2019

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Talking About Trees (الحديث عن الأشجار en arabe) est le titre d’un documentaire soudanais sorti en 2019 et réalisé par Suahib Gasmelbari. Le film documente l’entreprise de quatre cinéastes soudanais, Ibrahim Shadad, Manar Al Hilo, Altayeb Mahdi et Suleiman Mohamed Ibrahim de redonner naissance à un cinéma de leur ville de Omdurman, le “Révolution” alors même que la censure du gouvernement islamique, exercée entre autres par la police des mœurs fait loi au Soudan après le coup d’État de 1989. Réflexion sur le cinéma soudanais et la liberté d’expression, le documentaire offre également une vision à la fois désespérée et optimiste de la liberté d’expression volée au peuple soudanais à l’issue du coup d’État de 1989, et insiste sur la nécessité de rendre à l’art sa place et son rôle émancipateur dans la société d’un pays instable et privé de démocratie.

Une production internationale

Talking About Trees est une coproduction soudano-germano-française, produite concomitamment par les sociétés françaises Agat Films & Cie Ex Nihilo (France), Made in Germany Filmproduktion (Allemagne), ainsi qu’une  structure soudanaise consacrée à la relance du cinéma soudanais, la Sudan Film Factory. Il semblerait que le réalisateur du long-métrage, Suhaib Gasmelbari, ait étudié le cinéma à Paris (à l’Université Paris 8 dans laquelle il a réalisé plusieurs courts-métrages et documentaires), ce qui pourrait expliquer l’origine des financements reçus depuis l’Europe. Il faut aussi préciser que la production de ce film n’aurait pas pu se faire sans cette coopération, le Soudan n’ayant plus d’infrastructures cinématographiques officielles depuis les années 1990. Le film a également reçu de nombreux financements internationaux de la part de sociétés qui soutiennent la production audiovisuelle dans les parties du monde ou elle est d’une manière ou d’une autre entravée (Berlinale World Cinema Fund, IDFA Bertha Fund, Doha Film Institute, AFAC – Arab Fund for Arts and Culture, CNC – Aide aux Cinémas du Monde).

Un film sous la contrainte

Du fait du contexte socio-historique au Soudan, Talking About Trees est un travail effectué en grande partie clandestinement, en secret, à l’aide d’un matériel léger et par une équipe de tournage restreinte, le tout sur plusieurs années. Cette discrétion est due à plusieurs raisons relevant de la réalité culturelle du Soudan durant les années de la création du film, parmi lesquelles la censure, la surveillance et la méfiance du régime islamiste d’Omar El-Béchir envers les activités culturelles indépendantes non autorisées, pouvant critiquer l’État, la religion ou l’ordre moral national, ce qui est le cas de Talking About Trees. Il est également mentionné pendant le film que les quatre réalisateurs protagonistes de l’histoire furent au cours de leur vie victimes d’interrogatoires, de surveillance ou de torture par les services de renseignements. Une scène au premier tiers du film montre le témoignage d'Ibrahim Shaddad, interrogé et violenté pour qu’il dénonce son ami : “Il y avait un tabouret avec un pied cassé, une brique le stabilisait.. un vieux matelas sale sur le sol.[...] D’autres prisonniers ont été amenés[...]J’ai ensuite  été appelé et emmené pour être interrogé[...]Sa technique était de te donner un mot auquel tu devais répondre, si tu restais silencieux, il te giflait[...]”Que fait Al-Tayeb ?” (un ancien ami de Shaddad) "Suleiman (Suleiman Mohamed Ibrahim) est t-il un communiste ?" J’ai répondu “ce sont mes amis, mais je ne connais pas leurs préférences politiques”. Il m’a répondu “Nous savons que Suleiman est un communiste”. Alors j’ai dit que je ne le connaissais pas et qu’il n’était pas mon ami !”.

Récompenses

  • Prix du Meilleur Documentaire Original et Prix du Public, 69e Festival international du film de Berlin (Allemagne), 2019
  • Grand Prix du Jury, Festival du film de Mumbai (Inde), 2019
  • Prix Variety MENA et Étoile d’Or du Meilleur Long Métrage Documentaire, Festival du film d’El Gouna (Égypte), 2019
  • Prix du Jury, Festival international du film des Hamptons (États-Unis), 2019
  • Prix de la Critique internationale (FIPRESCI) et Prix du Jury, Festival du film d’Istanbul (Turquie), 2019
  • Tanit d’Or du Meilleur Documentaire, Journées Cinématographiques de Carthage (Tunisie), 2019
  • Grand Prix du Jury, Festival international du film de Mumbai (Inde), 2019
  • Meilleur Long Métrage Documentaire, Festival du film de Palm Springs (États-Unis), 2020
  • Prix du Public, Festival du film de Lama (France), 2019
  • Prix du Meilleur Premier Film, Festival Miradasdoc (Espagne), 2019
  • Prix « Documentaire sur Grand Écran », Festival international du film d’Amiens (France), 2019
  • Meilleur Long Métrage Documentaire, Prix de la Critique, Arab Cinema Center, 2020
  • Meilleur Long Métrage Documentaire, Festival du film arabe de Malmö (Suède), 2020
  • Prix du Public du Meilleur Film, Festival du film arabe de Malmö (Suède), 2020
  • Prix ACERCA de la Coopération espagnole, Festival du film africain de Tarifa-Tanger (Espagne/Maroc), 2020
  • Prix du Public du Meilleur Long Métrage, Festival du film africain de Tarifa-Tanger (Espagne), 2020
  • Prix Golden Kapok (Meilleur Premier Long Métrage Documentaire), Festival international du film documentaire de Guangzhou (Chine), 2020
  • Mentions spéciales du Jury : Athena Film Festival, Free Zone Human Rights Film Festival, Gabès Film Festival

Liens externes

  • icône décorative Portail du cinéma africain
  • icône décorative Portail du Soudan
  • icône décorative Portail des années 2010
Cet article est issu de Wikipédia. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.