Temple Sejie

Temple Sejie
Présentation
Nom local 色结寺
Culte bön
Fin des travaux 1179
Géographie
Pays Drapeau de la République populaire de Chine Chine
Région autonome Tibet
Ville-préfecture Shigatsé
Xian Xaitongmoin
Canton Tading

Le Temple Sejie (chinois : 色结寺) ou Temple Mujia Gongze (chinois : 日加贡责寺), est un temple bön situé à Tading (塔丁乡)[1], Xian de Xaitongmoin, dans l'actuelle Ville-préfecture de Shigatsé, dans la Région autonome du Tibet, en Chine.

Il est situé à 6 km à l'Est du centre ville du Xian de Xaitongmoin, au sommet du Mont Dongrijia (东日嘉山), à une altitude de 4 125 mètres[2] et a été fondé en 1179[1].

Le IVe (拜登南甲, bàidēngnánjiǎ) khenpo, va est reçu par l'empereur de la Dynastie Yuan (1234/1279 – 1368)[1].

Qi[3] Nyima Gyaincain qui aida à la construction du cloître du temple à l'âge de 15 ans y fut VIIIe khenpo[2].

Le XVIIe khenpo (辛·敏久助旺, xīn mǐnjiǔzhùwàng), a eu 32 disciples parmi lesquels Damabaza (达玛巴扎/ཆུ་དྷརྨ་བྷ་དྲ།) du temple Ouqu (欧曲寺)[4],[1]

Le XXIe khenpo (次珍坚赞, cìzhēnjiānzàn) a passé sa vie à écrire, reconnu pour la qualité de sa littérature, parmi ses œuvres, on peut citer, 《孜色朗达》,《麦雄》, ou le traité de médecine tibétaine 《都昂埃色》, expliquant les incantations[2].

Le temple est partiellement détruit pendant la révolution culturelle, puis reconstruit en 1985. Des broderies thangka, statues de bronze et d'or sont alors restaurées.

Liste des khenpos

Il y a eu 31 générations de khenpos[2] :

Génération Nom chinois nom tibétain Remarque
1re 辛顿·益西罗卓/辛顿·益西洛卓, xīndùn yìxīluózhuó ? Fondateur
2e 堪钦·索甲拜, kānqīn suǒjiǎbài ? Clan Muqin (木辛), frère du 1er
3e 朗杰哲美, lǎngjiézhéměi ? Clan Muqin
4e 拜登南甲, bàidēngnánjiǎ ? Clan Muqin, a été reçu par un empereur de la dynastie Yuan Chine historique.
5e 辛仓·旺珠坚赞, xīncāng wàngzhūjiānzàn ? Clan Muqin
6e 辛仓·囊卡坚赞, xīncāng nángkǎjiānzàn ? Clan Muqin
7e 辛·却拉坚赞, xīn quèlājiānzàn ? Clan Muqin
8e 辛·尼玛坚赞, xīn nímǎjiānzàn tibétain : ? ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་, Wylie : ? nyi ma rgyal mtshan Clan Muqin, né l'année du coq de feu du calendrier tibétain, ère dans la région à 13 ans, aide à la construction du cloître à 15 ans.
9e 赤温坚赞, chìwēnjiānzàn ? Clan Muqin
10e 雍仲·尼玛嘉布, yōngzhòng nímǎjiābù ? Clan Muqin
11e 辛丹·珠培热色, xīndān zhūpéirèsè ? Clan Muqin
12e 堪钦·佳哇温色, kānqīn jiāwāwēnsè ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
13e 堪钦·朗达温色, kānqīn lǎngdáwēnsè ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
14e 堪钦·次旺伦珠, kānqīn cìwànglúnzhū ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
15e 堪钦·却来朗杰, kānqīn quèláilǎngjié ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
16e ? ?
17e 辛·敏久助旺, xīn mǐnjiǔzhùwàng ? Clan Muqin, a 32 disciples parmi lesquels Damabaza (达玛巴扎/ཆུ་དྷརྨ་བྷ་དྲ།) du temple Ouqu (欧曲寺)[5]
18e 辛·雍仲丹旺, xīn yōngzhòngdānwàng ? Clan Muqin,
19e 朗嘎次珍, lǎnggācìzhēn ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
20e 索朗丹杰, suǒlǎngdānjié ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
21e 次珍坚赞, cìzhēnjiānzàn ? de la préfecture d'Aba au Sichuan, passé sa vie à écrire, reconnu pour la qualité de sa littérature, parmi ses œuvres, on peut citer, 《孜色朗达》,《麦雄》, ou le traité de médecine tibétaine《都昂埃色》, expliquant les incantations.
22e 仁钦坚赞, rénqīnjiānzàn ? du Donggar, Shigatse (en) (东嘎乡)
23e 堪钦·雍丹坚赞, kānqīn yōngdānjiānzàn ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
24e 堪钦·梅朗坚赞, kānqīn méilǎngjiānzàn ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
25e 堪钦·梅久坚赞, kānqīn méijiǔjiānzàn ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
26e ? ?
27e 益西次珠, yìxīcìzhū ? de Tading.
28e 雍仲·丹增坚赞, yōngzhòng dānzēngjiānzàn ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
29e 格桑次珍, gésāngcìzhēn ? de la préfecture d'Aba au Sichuan
30e 堪钦·雍丹平措, kānqīn yōngdānpíngcuò ? du village Nainang (乃囊村) de Tading.
31e 单增坚赞, dānzēngjiānzàn ? du village Nainang (乃囊村) de Tading. Simple roturier devenu Khenpo.

Notes et références

  1. (zh) « 色结寺 », sur Tibet328.cn,‎
  2. (zh) « 日喀则苯波色结寺 », sur www.tibetcul.com (version en chinois),‎ (consulté le )
  3. transcription du chinois, trouver équivalent en tibétain
  4. Peut être zh:欧热寺 ?
  5. Peut être zh:欧热寺 ?

Annexes

  • icône décorative Portail des religions et des croyances
  • icône décorative Portail du Tibet