Toby Jones

Données clés
Nom de naissance	Tobias Edward Heslewood Jones
Naissance	7 septembre 1966 ; Londres (Royaume-Uni)
Nationalité	Britannique
Profession	Acteur
Films notables	Jeanne d'Arc; Neverland; Le Voile des illusions; Captain America : First Avenger; Normandie nue
Séries notables	Wayward Pines

Tobias Jones, dit Toby Jones, est un acteur britannique, né le 7 septembre 1966 à Hammersmith (Grand Londres).

Biographie

Toby Jones est le fils des acteurs Jennifer Jones (née Heslewood) et Freddie Jones. Il a deux frères : Rupert, réalisateur, et Casper, également acteur. Il a fréquenté l'école de la cathédrale Christ Church et l'école Abingdon dans l'Oxfordshire dans les années 1980.

Il a ensuite étudié l'art dramatique à l'Université de Manchester de 1986 à 1989 et à l'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq à Paris de 1989 à 1991.

Filmographie

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».

Cinéma

1992 : Orlando de Sally Potter : le second valet
1993 : Naked de Mike Leigh : l'homme au salon de thé
1993 : Dropping the Baby, court-métrage de Spiro Kyriacou : l'homme au bébé
1998 : Les Misérables de Bille August : le portier
1998 : La Cousine Bette de Des McAnuff : Gentleman au Café des artistes
1998 : À tout jamais, une histoire de Cendrillon d'Andy Tennant : le page royal
1999 : Simon le Magicien de Ben Hopkins (en) : Buchholz
1999 : Jeanne d'Arc de Luc Besson : le juge anglais
2000 : Les Neuf Vies de Tomas Katz de Ben Hopkins (en) : Servent civil
2000 : Hotel Splendide de Michael Powell : Garçon de cuisine
2004 : Les Dames de Cornouailles de Charles Dance : Hedley
2004 : Neverland de Marc Forster : Smee
2005 : Madame Henderson présente de Stephen Frears : Gordon
2006 : Scoop de Woody Allen : le co-passager de Joe
2006 : Scandaleusement célèbre de Douglas McGrath : Truman Capote
2006 : Amazing Grace de Michael Apted : duc de Clarence
2006 : The Sickie, court-métrage de Rupert Jones : Douglas Knott
2006 : Le Voile des illusions de John Curran : Waddington
2007 : La Ronde de nuit de Peter Greenaway : Gerard Dou
2007 : The Mist de Frank Darabont : Ollie Weeks
2007 : St Trinian's : Pensionnat pour jeunes filles rebelles d'Oliver Parker et Barnaby Thompson : Bursar
2007 : St. Trinian's 2 d'Oliver Parker et Barnaby Thompson : Bursar
2008 : La Cité de l'ombre de Gil Kenan : Barton Snode
2008 : Frost/Nixon : L'Heure de vérité de Ron Howard : Swifty Lazar
2008 : W. : L'Improbable Président d'Oliver Stone : Karl Rove
2009 : Création de Jon Amiel : Thomas Huxley
2010 : Sex & Drugs & Rock & Roll de Mat Whitecross : Hargreaves
2010 : Virginia de Dustin Lance Black : Max
2011 : Le Rite de Mikael Håfström : père Matthew
2011 : Votre Majesté de David Gordon Green : Julie
2011 : Captain America: First Avenger de Joe Johnston : D^r Arnim Zola
2011 : La Taupe de Tomas Alfredson : Percy Alleline
2011 : My Week with Marilyn de Simon Curtis : Arthur P. Jacobs
2011 : Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne de Steven Spielberg : Aristide Filoselle, le pickpocket
2012 : Red Lights de Rodrigo Cortés : D^r Shackleton
2012 : Hunger Games de Gary Ross : Claudius Templesmith
2012 : Blanche-Neige et le Chasseur de Rupert Sanders : Coll
2012 : Berberian Sound Studio de Peter Strickland : Gilderoy
2012 : Sea Change, court-métrage de Marinella Setti
2013 : Hardwire, court-métrage de John Rankin Waddell : Max
2013 : Leave to Remain de Bruce Goodison : Nigel
2013 : Hunger Games : L'Embrasement de Francis Lawrence : Claudius Templesmith
2014 : Opération Muppets de James Bobin : Un garde du musée du Prado
2014 : Captain America : Le Soldat de l'hiver d'Anthony et Joe Russo : D^r Arnim Zola
2014 : The Dark, court-métrage de Tom Hemmings : Père
2014 : By the Gun (en) de James Mottern : Jerry
2014 : Serena de Susanne Bier : Shérif McDowell
2015 : Tale of Tales de Matteo Garrone : Roi d'Altomonte
2015 : By Our Selves d'Andrew Kötting (en) : John Clare
2015 : L'Homme qui défiait l'infini de Matthew Brown : John Edensor Littlewood
2016 : Morgane de Luke Scott : D^r. Simon Ziegler
2016 : Kaleidoscope de Rupert Jones : Carl
2016 : Opération Anthropoid (Anthropoid) de Sean Ellis : Jan Zelenka-Hajský
2017 : Atomic Blonde de David Leitch : Gray
2017 : Men of Honor (Journey's End) de Saul Dibb : Mason
2017 : The Entertainer de Jonathan Schey : Paul Limp
2017 : Happy End de Michael Haneke : Lawrence Bradshaw
2017 : Le Bonhomme de neige (The Snowman) de Tomas Alfredson : inspecteur Svensson
2017 : Zoo (en) de Colin McIvor : Garde Charlie
2018 : Normandie nue de Philippe Le Guay : Blake Newman
2018 : Jurassic World: Fallen Kingdom de Juan Antonio Bayona : Gunnar Eversol
2018 : Jean-Christophe et Winnie (Christopher Robin) de Marc Forster : Maître Hibou (voix)
2019 : First Cow de Kelly Reichardt : le Facteur Chef
2020 : Sa dernière volonté (The Last Thing He Wanted) de Dee Rees : Paul Schuster
2020 : Archive de Gavin Rothery : Vincent Sinclair
2021 : Infinite : Brian Porter
2021 : La Vie extraordinaire de Louis Wain (The Electrical Life of Louis Wain) de Will Sharpe : Sir William Ingram
2021 : Un garçon nommé Noël (A Boy Called Christmas) de Gil Kenan : père Topo
2022 : Empire of Light de Sam Mendes : Norman
2022 : The Wonder de Sebastián Lelio : D^r McBrearty
2022 : The Pale Blue Eye de Scott Cooper
2023 : Tetris de Jon S. Baird : Robert Stein
2023 : Indiana Jones et le Cadran de la destinée (Indiana Jones and the Dial of Destiny) de James Mangold : Basil Shaw
2025 : The Actor de Duke Johnson

Télévision

Téléfilms

1996 : Mort d'un commis voyageur (en) de David Thacker (en) : Serveur
1999 : Underground de Peter Webber : La bête
2001 : Victoria and Albert de John Erman : Edward Oxford
2001 : L'Impossible Amour (en) de John Kent Harrison : Bolo
2001 : Love or Money de Martyn Friend : Phil
2006 : La Carrière d'une prostituée (en) de Justin Hardy : William Hogarth
2007 : Le Magasin d'antiquités (en) de Brian Percival : Quilp
2010 : Mo (en) de Philip Martin : D^r Mark Glaser
2011 : Christopher et Heinz de Geoffrey Sax : Gerald Hamilton (en)
2012 : The Girl de Julian Jarrold : Alfred Hitchcock
2013 : Words of Everest, documentaire de Paul Copeland : Jan Morris
2014 : Marvellous (en) de Julian Farino : Neil Baldwin
2017 : Civil d'Allen Coulter : Otis O'Dell

Séries télévisées

1993 : Les Règles de l'art (en) : Sergent Protheroe (1 épisode)
1994 : Cadfael : Griffin (1 épisode)
1995 : Performance (en) : Wart (1 épisode)
1998 : Out of Hours (mini-série) : Martin Styles
1999 : Aristocrats (mini-série) : Ste Fox
1999-2000 : Inspecteur Barnaby : Dan Peterson, médecin légiste (4 épisodes)
2001 : The Way We Live Now (en) (mini-série) : Squercum (1 épisode)
2002 : 15 Storeys High (en) : L'homme compulsif (1 épisode)
2005 : Coming Up (en) : Simon (1 épisode)
2005 : Elizabeth I (mini-série) : Robert Cecil
2007 : The Last Detective (en) : Bennett (1 épisode)
2009 : Masterpiece : Quilp (1 épisode)
2010 : Doctor Who : Le Seigneur des rêves (1 épisode)
2010 : Hercule Poirot : Samuel Ratchett (1 épisode)
2010 : God in America : George Whitefield (1 épisode)
2012 : Titanic (mini-série) : John Batley
2014-2015 : Detectorists : Lance
2015 : Agent Carter : D^r Arnim Zola (1 épisode)
2015 : Main basse sur Pepys Road (mini-série) : Roger
2015-2016 : Wayward Pines : D^r Jenkins / David Pilcher (15 épisode)
2016 : Dad's Army d'Oliver Parker : George Mainwaring
2016 : The Complete Walk: Henry IV, court-métrage de Dominic Dromgoole (en) : Falstaff
2016 : Anthropoid de Sean Ellis : Jan Zelenka-Hajský
2016 : The Secret Agent (en) (mini-série) : Anton Verloc
2016 : Témoin à charge (mini-série) : John Mayhew
2017 : Sherlock : Culverton Smith (saison 4, épisode 2 : Le Détective affabulant)
2021 : What If...? : Arnim Zola (voix originale)
2022 : The English (mini-série)
2024 : Mr Bates vs The Post Office (mini-série) : Alan Bates
2025 : The Hack (mini-série) : Alan Rusbridger
2025 : MobLand (mini-série) : Colin Tattersall (3 épisode)
2026 : Hijack : Peter Faber (7 épisode)
2026 : Good Omens : Satan (saison 3)

Voix

2002 : Harry Potter et la Chambre des secrets de Chris Columbus : Dobby l'elfe de maison
2010 : Harry Potter et les Reliques de la Mort de David Yates : Dobby
2010 : Harry Potter et les Reliques de la Mort, jeu vidéo d'Electronic Arts : Dobby
2013 : Murder on the Victorian Railway, documentaire de Chris Durlacher : Narrateur
2014 : The Cask of Amontillado, court-métrage de Joe Bluhm et William Joyce : Montresor
2015 : The Last Days Of... (série documentaire) : Narrateur (1 épisode)

Distinctions

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».

Récompenses

British Independent Film Awards 2012 : meilleur acteur pour Berberian Sound Studio
Evening Standard British Film Awards 2013 : meilleur acteur pour Berberian Sound Studio
London Film Critics Circle Awards 2013 : acteur britannique de l'année pour Berberian Sound Studio
Festival international des programmes audiovisuels de Biarritz 2015 : FIPA d'or d'interprétation masculine pour Marvellous

Nominations

British Academy Television Awards 2013 : meilleur acteur pour The Girl
Golden Globes 2013 : meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm pour The Girl

Voix francophones

En France, Jean-Pol Brissart (décédé en juillet 2024) et Franck Capillery sont les voix françaises régulières en alternance de Toby Jones. Loïc Houdré l'a également doublé à six reprises.

Au Québec, François Sasseville est la voix québécoise régulière de l'acteur.

Liste des voix francophones de Toby Jones