Wikipédia en peul

Wikipédia en peul
Édition linguistique de Wikipédia
Logo de Wikipédia en peul.

URL ff.wikipedia.org
Lancement
État actuel en activité
Nb d'articles 19 201
Code langue ff

Wikipédia en peul (en peul : Wikipedia Fulfude) est l'édition de Wikipédia en peul (fulfude en peul), qui appartient à la branche atlantique des langues nigéro-congolaises parlée dans de nombreux pays d'Afrique de l'Ouest dont notamment le Burkina Faso, le Cameroun, la Gambie, la Guinée, la Guinée-Bissau, le Mali, le Niger, le Nigeria, le Sénégal. L'édition est lancée en [1], et dans les faits en [2]. Son code est : ff.

Au , l'édition en peul contient 19 201 articles. Elle compte 13 515 contributeurs, dont 46 contributeurs actifs[3] et 3 administrateurs[4].

Présentation

Une partie non négligeable des articles de l'encyclopédie ont été générés par des outils de traduction automatique ou, depuis les années 2020, d'intelligence artificielle générative alors que ceux-ci sont de faible qualité pour les langues rares[5]. Il en résulte que certains articles contiennent des contresens majeurs, y compris sur des termes basiques comme les mois de l'année, dont l'influence peut être néfaste lorsqu'ils représentent l'unique source d'informations disponibles pour les paysans souhaitant se renseigner sur de nouvelles cultures[5]. En 2025, il a été estimé que 60 % des articles sont générés par des contributeurs ne parlant pas le peul et ne sont pas corrigés par la suite[5].


Statistiques

  • Le , l'édition en peul contient 4 083 articles et compte 10 009 contributeurs, dont 41 actifs et 2 administrateurs.
  • Le , elle contient 8 112 articles et compte 10 887 contributeurs, dont 44 actifs et 3 administrateurs.
  • Le , elle contient 11 063 articles et compte 11 709 contributeurs, dont 47 actifs et 3 administrateurs.
  • Le , elle contient 13 529 articles et compte 12 550 contributeurs, dont 31 contributeurs actifs et 3 administrateurs.

Notes et références

  1. (en) « Wikipedia Statistics (creation history - accomplishments) », sur stats.wikimedia.org, Fondation Wikimédia, (consulté le )
  2. (en) « Wikipedia Statistics Fulfulde », sur stats.wikimedia.org, Fondation Wikimédia, (consulté le )
  3. Un utilisateur actif est un utilisateur enregistré qui a effectué au moins une modification au cours des trente derniers jours.
  4. List of Wikipedias sur Méta-Wiki.
  5. (en) Jacob Judah, « How AI and Wikipedia have sent vulnerable languages into a doom spiral », MIT Technology Review,‎ (lire en ligne).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • icône décorative Portail de Wikimédia
  • icône décorative Portail des langues
  • icône décorative Portail de l’Afrique