William Barré

Biographie
Naissance	Vers 1760; Saint-Empire romain germanique
Décès	1829; Dublin
Nationalité	française
Activités	Linguiste, historien, traducteur
Grade militaire	Capitaine
Conflit	Campagne d'Italie

William Vincent Barré (c.1760-1829) est un interprète français. Il a notamment été au service de Napoléon Bonaparte.

Biographie

Barré naît en Allemagne de parents protestants français qui avaient quitté leur pays d'origine à cause de leurs opinions religieuses. Il sert d'abord dans la marine russe puis se rend en France lorsque éclate la Révolution. Il s'engage dans l'armée républicaine, participe à la première campagne d'Italie en 1796, et est élevé au rang de capitaine^[1].

Polyglotte, il est repéré par le général Bonaparte qui en fait son interprète personnel. Mais, auteur de vers satiriques à propos de son employeur, il doit fuir la France et se rend en Angleterre vers 1803^[1].

C'est à Londres où il se réfugie qu'il écrit et publie ses deux ouvrages en 1804 et 1805.

Selon Léonce Grasilier dans son introduction aux Mémoires de l'adjudant-général Jean Landrieux^[2], Paris, Albert Savine, 1893, l'historien militaire Théodore IUNG (1833-1896) s'est servi sans les citer pour écrire son livre en trois volumes Bonaparte et son temps^[3] des deux publications de William (Guillaume) Barré.

Il se suicide à Dublin en 1829^[4].

Références

(en) Henri van Laun, « Barré, William Vincent », Dictionary of National Biography, Volume 3, New York : Macmillan and Co, 1885, p. 276.
↑ Léonce Grasilier, Mémoires de l'adjudant-général Jean Landrieux, tome premier Bergame -Brescia, Paris, Albert Savine, 1893, 378 p. (lire en ligne), p. 6
↑ Théodore Iung, Bonaparte et son temps, Paris, G. Charpentier, 1880, 3 volumes, 418 p., 513 p., 480 p. (lire en ligne)
↑ (en) John Gorton, A General Biographical Dictionary, Volume IV, London : Henry G. Bohn, 1851, p. 52 (lire en ligne).

Annexes

Publications

(en) History of the French Consulate, Under Napoleon Buonaparte, London : Thomas Hurst, 1804 (lire en ligne).
(en) The Rise, Progress, Decline and Fall of Buonaparte's Empire in France, London : J. Badcock, 1805 (lire en ligne).

Bibliographie

André Encrevé, « Barré Guillaume (William) », dans Patrick Cabanel et André Encrevé (dir.), Dictionnaire biographique des protestants français de 1787 à nos jours : A-C, t. I, Paris, Éditions de Paris, 2015 (ISBN 978-2-84621-190-1), p. 172.

Liens externes

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- GND
- Pays-Bas
Ressource relative aux beaux-arts :
- British Museum
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Oxford Dictionary of National Biography
(en) Henri van Laun (en), « Barré, William Vincent », Dictionary of National Biography, Volume 3, New York : Macmillan and Co, 1885, p. 276 (lire en ligne sur Internet Archive).

Portail des langues
Portail du protestantisme
Portail de la France

[DNB-1] (en) Henri van Laun, « Barré, William Vincent », Dictionary of National Biography, Volume 3, New York : Macmillan and Co, 1885, p. 276.

[2] Léonce Grasilier, Mémoires de l'adjudant-général Jean Landrieux, tome premier Bergame -Brescia, Paris, Albert Savine, 1893, 378 p. (lire en ligne), p. 6

[3] Théodore Iung, Bonaparte et son temps, Paris, G. Charpentier, 1880, 3 volumes, 418 p., 513 p., 480 p. (lire en ligne)

[4] (en) John Gorton, A General Biographical Dictionary, Volume IV, London : Henry G. Bohn, 1851, p. 52 (lire en ligne).

[1]

[2]

[3]

[4]