Zi Faámelu

Zi Faámelu
Zi Faámelu lors de l'exposition Dying Kiev en 2012.
Biographie
Naissance
Pseudonyme
Zi Faámelu
Nationalité
ukrainienne (depuis le )
Domiciles
Formation
Université nationale de la Culture et des Arts de Kiev (en)
Activités
Période d'activité
Depuis
Autres informations
Genre artistique

Zi Faámelu, autrefois connue sous le nom de Boris Aprel (en russe : Борис Апрель ; en ukrainien : Борис Апрєль), puis Ziandja, née le à Tchornomorske en Crimée, est une chanteuse et auteure-compositrice ukrainienne.

Elle a participé aux projets de télévision ukrainiens Fabrika Zirok 2 et Fabrika.Superfinal. Elle a une tessiture vocale de 4 octaves.

Biographie

Enfance et formation

Zi Faámelu est originaire de Kiev[1].

Elle déclare que dès l'école primaire elle se sentait différente des autres garçons[2].

Carrière

En , une exposition de photos a été présentée au Musée d’histoire de Kiev[3]. Une partie des photos ont été vendues au bénéfice de la restauration d’un bâtiments historiques de Kiev - The Chocolate House[4].

Guerre en Ukraine

Lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, Zi Faámelu décide de fuir le pays en raison du bombardement de la capitale et de la crainte des persécutions homophobes et transphobes et parvient à s'installer en Allemagne[5]. L'interdiction pour les personnes identifiées comme hommes de sortir du pays à cause de la mobilisation générale et le mégenrage sur ses papiers d'identité (rebutée en 2016 par la difficulté de modifier son genre à l'état civil) l'ont contrainte à quitter illégalement le territoire ukrainien au péril de sa vie[6]. Elle est aidée par la journaliste allemande Kira Alin (de)[7],[8],[9],[10].

Vie privée

Transition

Zi Faámelu a emménagé à Los Angeles. En , à l'occasion de son 24e anniversaire, elle a fait son coming out transgenre sur Instagram[11].

Discographie

Album

Single

  • 2008 : Zvezdni Voin
  • 2008 : Kosmos Priem
  • 2009 : Mne Tak Nusna Tvoya Lyubov'
  • 2010 : Mi Bieli

Notes et références

  1. « Pour les femmes trans qui tentent de fuir l'Ukraine, un parcours infernal », sur Le HuffPost, (consulté le )
  2. (uk) Журнал Ліза, « Зіанджа відверто розповіла, що хлопчики її били у школі | Жіночий онлайн-журнал “Ліза” », sur Ліза – жіночий сайт для сучасної жінки,‎ (consulté le )
  3. « ФОТОПРОЕКТ ЛАДЫ ЛУЗИНОЙ И БОРИСА АПРЕЛЯ «ИСЧЕЗАЮЩИЙ КИЕВ» », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  4. « Борис Апрель отдал "себя" на аукцион ради благотворительности - Гламур - ТСН.ua », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  5. (en) A. B. C. News, « LGBTQ refugees fleeing Ukraine fear persecution, death », sur ABC News (consulté le )
  6. (en) « 'Danger everywhere': War and transphobia create perfect storm for trans Ukrainians », sur NBC News, (consulté le )
  7. (de) « Ukraine-Krieg: Leipziger Filmemacherin dreht Doku über Flüchtlinge », sur TAG24, (consulté le )
  8. (de) « Zi Faámelu ist in Sicherheit », (consulté le )
  9. (de) RedaktionsNetzwerk Deutschland, « „Falsches“ Geschlecht im Pass: Ukrainische Sängerin hat Angst um ihr Leben », sur www.rnd.de, (consulté le )
  10. (de) « Ukrainische Trans-Sängerin bangt um ihr Leben: „Bitte helft mir!“ », sur rtl.de, (consulté le )
  11. (en-GB) « Finalist of Ukrainian Pop-Idol 2 Boris April came out as a transgender woman », sur Gay-Alliance Ukraine (consulté le )
  12. « Борис Апрель », sur Discogs (consulté le )

Voir aussi

Bibliographie

  • (de) Muri Darida, « Trans Menschen in der Ukraine: Kein Mann und trotzdem zum Bleiben gezwungen », Die Zeit,‎ (ISSN 0044-2070, lire en ligne, consulté le )

Liens externes

  • icône décorative Portail de la musique
  • icône décorative Portail de l’Ukraine
  • icône décorative Portail de la transidentité