Die Geschichte des Palastes Yanxi

Die Geschichte des Palastes Yanxi (chinesisch: 延禧攻略 Yán xǐ gōnglüè) ist ein chinesisches Fernsehdrama, welches von Yu Zheng erstellt wurde und auf dem gleichnamigen Roman von Zhou Mo basiert. Mit Wu Jinyan, Charmaine Sheh, Qin Lan, Nie Yuan und Xu Kai in den Hauptrollen wurde die Serie vom 19. Juli 2018 bis 31. August 2018 auf iQiyi uraufgeführt und in dieser Zeit mehr als 15 Milliarden Mal gestreamt.^[1]

Die Geschichte des Palastes Yanxi wurde in mehr als 70 Ländern weltweit verbreitet und in 14 Sprachen übersetzt. Sie ist ein großer Erfolg, besonders in Asien, und wurde 2018 zur weltweit meistgegoogelten TV-Serie gekürt.^[2]

Als Spinoff und Fortsetzung der Serie wurde Yanxi Palace: Princess Adventure am 31. Dezember 2019 auf Netflix ausgestrahlt.^[3]

Im Peking des 18. Jahrhunderts (18. März 1741) betritt die junge Wei Yingluo den Hof des Qianlong-Kaisers Aisin Gioro Hongli als eine der Palaststickerinnen, um heimlich die Wahrheit über den mysteriösen Tod ihrer Schwester zu erforschen. Zuerst glaubt Yingluo, dass die kaiserliche Garde Fuca Fuheng der Hauptverdächtige ist, und nähert sich seiner Schwester, der Kaiserin Fuca Rongyin, indem sie es schafft, als Dienstmädchen von ihrer Stickereieinheit ins Changchun-Haus der Kaiserin versetzt zu werden. Im Laufe der Zeit erfährt sie, dass die Geschwister Fuca ehrliche und gutherzige Menschen sind, die von dem Verbrechen befreit sind, und entwickelt sogar romantische Zuneigung zu Fuheng, der von vielen in der Umgebung des Palastes bewundert wird, einschließlich Qianlong’s Gefährtin Chun, die sich mit Kaiserin Fuca verbündet, weil sie in deren Bruder verliebt ist.

Wu Jinyan (Wei Yingluo 魏璎珞): Eine scharfsinnige Frau, die ihrer Zeit an Wissen und Auffassungsgabe weit voraus ist. Sie betritt den Palast ursprünglich, um den Mord an ihrer Schwester aufzuklären. Aufgrund ihrer direkten Art und ihrer Missachtung starrer Konventionen gerät sie anfangs häufig in Konflikt mit den geltenden Regeln. Dank ihres angeborenen Mutes und ihrer Intelligenz gelingt es ihr jedoch, die komplexen Palastintrigen zu überstehen und daran zu wachsen. Sie entwickelt sich von einer rebellischen Dienerin zu einer weisen Strategin, die schließlich die Machtkämpfe gegen ihre Rivalen für sich entscheidet.

Sie steigt zur favorisierten Gemahlin des Kaisers Qianlong auf, wird Pflegemutter des 5. Prinzen (Yongqi) und leibliche Mutter der 7. Prinzessin (Zhaohua), der 9. Prinzessin (Zhaoyu), des 14. Prinzen (Yonglu) und des 15. Prinzen (Yongyan), dem späteren Kaiser Jiaqing.

Charmaine Sheh (Hoifa-Nara Shushen/Kaiserin Ula-Nara 那拉皇后): Anfangs eine friedliebende und tugendhafte Frau, die sich bewusst aus allen Machtkämpfen heraushalten will. Sie muss jedoch erkennen, dass ihre moralische Integrität im rücksichtslosen Umfeld des Palastes als Schwäche missbraucht wird und ihr Leid zufügt. Um zu überleben, legt sie ihre Skrupel ab und entwickelt sich zu einer manipulativen, machiavellistischen Taktikerin. Sie wird die zweite Ehefrau und Nachfolgekaiserin des Kaisers Qianlong. Leibliche Mutter des 12. Prinzen (Yongji) und des 13. Prinzen (Yongjing) sowie Pflegemutter des 4. Prinzen (Yongcheng).

Qin Lan (Kaiserin Fuca Rongyin 富察皇后) Die erste Gemahlin des Kaisers Qianlong. Sie verkörpert nach klassischer Tradition die „ideale Frau“: gütig, sanft und tugendhaft. Sie wird zur Mentorin für Yingluo im Changchun-Palast. Doch sie leidet unter den Zwängen ihrer Zeit und kämpft innerlich gegen die starren Anforderungen ihrer Position. Da sie sich weigert, selbst Intrigen zu spinnen, wird sie zur Zielscheibe anderer Mätressen, wie der Edlen Gemahlin Gao. Schließlich zerbricht sie an der Last der Verantwortung und der Trauer über den Verlust ihrer zwei Söhne und begeht Selbstmord.

Nie Yuan (Kaiser Qianlong 乾隆帝). Der fünfte Kaiser der Qing-Dynastie, der streng aber gerecht regiert.Er ist zugleich Symbol und Gefangener eines feudalen Machtsystems, das ihm kaum erlaubt, er selbst zu sein. Nach außen gibt er sich oft distanziert und leidenschaftslos. Er ist berüchtigt für seine beißende Kritik an Untergebenen und Gemahlinnen.

Xu Kai (Fuca Fuheng 富察·傅恒): Der dritte junge Herr des Fuca-Clans und jüngerer Bruder der Kaiserin Fuca. Sein gutes Aussehen und sein exzellenter Ruf machen ihn bei den Hofdamen außerordentlich beliebt. Er verliebt sich in Yingluo, sieht sich jedoch durch die Umstände gezwungen, Hitara Erqing zu heiraten, um Yingluo zu schützen. Er gilt als nomineller Vater von Fuk’anggan. Zunächst dient er als Kommandant der Kaiserlichen Garde, später steigt er zu einem vom Kaiser hochgeschätzten Hofbeamten, Minister und General auf, dem schließlich der Titel eines Gong (in etwa vergleichbar mit einem Herzog) erster Klasse verliehen wird.

Enshang Liu (Li Yu 李玉): Der persönliche Diener und engste Vertraute des Kaisers Qianlong. Er dient in der Serie oft als humorvoller Ruhepol. Li Yu versteht es blind, die Stimmung seines Herren aus dem Gesicht lesen. Er erduldet es stoisch, als Ventil für den Kaiser zu dienen, und muss nicht selten wortwörtlich seinen Hintern hinhalten, wenn der Kaiser seine Aggressionen abreagieren will.

Die Serie hat online für Aufsehen gesorgt, weil sie eine „Aschenputtel“-Geschichte mit chinesischen Merkmalen erzählt. Sie stellte den eintägigen Online-Zuschauerrekord in China mit insgesamt 530 Millionen Zuschauern auf und ist seit August 2018 von insgesamt über 13 Milliarden Zuschauer gesehen worden. Nach ihrem Start am 19. Juli war sie an 39 aufeinanderfolgenden Tagen das am meisten gesehene Online-Drama in der Volksrepublik China. Mehr als 300 Millionen Zuschauer verfolgten durchschnittlich pro Tag die Machenschaften der machtbesessenen Konkubinen. Damit ist sie das meistgesehene chinesische TV-Drama im Jahr 2018 und war im gleichen Jahr auch die meistgegoogelte Sendung der Welt.^[4]

Im Februar 2019 hat die staatliche Zensur der Volksrepublik China das TV-Drama verboten, da es nach Ansicht der Zensoren die seelische Orientierung des chinesischen Volkes gefährdet.^[5] Am 25. Januar 2020 kritisierte eine offizielle Regierungszeitung das Programm, weil es die sozialistischen Werte nicht förderte.^[6] Am 29. Januar hat die chinesische Regierung die Show und ähnliche Shows abgesagt.^[7] Ein Professor aus Hongkong gab an, dass die Show zensiert wurde, weil sie zu populär wurde und soziale Normen in Frage stellte.^[8] Allerdings ist die Serie auch in China weiterhin über iQiyi verfügbar.^[9] Auch auf Baidu wird sie weiterhin im Detail erwähnt.^[10]

• Frei verfügbarer Stream von Die Geschichte des Palastes Yanxi auf Rakuten bzw. viki.com
• Die Geschichte des Palastes Yanxi bei IMDb
  Vorlage:IMDb/Wartung/Unnötige Verwendung von Parameter 2