Wahlkreis Caerfyrddin

Caerfyrddin
	; Wahlkreis Caerfyrddin in Wales
Staat	Vereinigtes Königreich
Country	Wales
Wahlberechtigte	72.683 (2023)
Wahldatum	4. Juli 2024
Wahlbeteiligung	61,9 %
	Wahlkreisabgeordneter
Name	; Ann Davies
Partei	Plaid Cymru
Stimmanteil	34,0 %

Caerfyrddin (kairˈvərðɪn), auch Carmarthen genannt, ist ein Wahlkreis (englisch constituency) in Wales, der einen Abgeordneten ins britische Unterhaus (House of Commons) entsendet. Er liegt in der zur Region South Wales gehörenden Grafschaft Carmarthenshire und besteht seit 2024. Bedeutende Orte im Wahlkreis sind Carmarthen, Ammanford und Llandeilo. Ein ähnlicher Wahlkreis namens Carmarthen existierte von 1918 bis 1997.

Von den 25 walisischen Wahlkreisen mit sowohl englischem als auch walisischem Namen ist Caerfyrddin der einzige, bei dem die walisische Variante an erster Stelle steht, gefolgt von der englischen in Klammern. Das Parlament selbst verwendet die walisische Variante.^[2]

Geschichte

Die Boundary Commission for Wales schuf den Wahlkreis im Hinblick auf die Unterhauswahl 2024. Er entstand aus Teilen der aufgelösten Wahlkreise Carmarthen East and Dinefwr und Carmarthen West and South Pembrokeshire.

Der Wahlkreis umfasst folgende Gebiete:

seit 2024: in der Grafschaft Carmarthenshire die Wards Abergwili, Ammanford, Betws, Carmarthen Town North & South, Carmarthen Town West, Cenarth & Llangeler, Cilycwm, Cwarter Bach, Cynwyl Elfed, Garnant, Glanamman, Laugharne Township, Llanboidy, Llanddarog, Llandeilo, Llandovery, Llandybie, Llanegwad, Llanfihangel Aberbythych, Llanfihangel-ar-Arth, Llangadog, Llangunnor, Llanybydder, Manordeilo & Salem, Penygroes, Saron, St. Clears & Llansteffan, Trelech und Whitland^[3]

Der Vorgängerwahlkreis Carmarthen ist bemerkenswert, da er 1966 bei einer Nachwahl als erster Wahlkreis einen Abgeordneten von Plaid Cymru, Gwynfor Evans, ins Parlament wählte. Evans war zudem im Februar 1974 in eine der knappsten Wahlgänge aller Zeiten verwickelt, als er dem Kandidaten der Labour Party um nur drei Stimmen unterlag. Plaid Cymru und Labour Party wechselten sich in der Vergangenheit bei der Entsendung des Abgeordneten ab, in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Labour und die Liberal Party.^[4]

Abgeordnete

Jahre	Abgeordneter
1918–1923	John Hinds	National Liberal Party
1923–1924	Ellis Ellis-Griffith	Liberal Party
1924–1926	Alfred Mond	Liberal Party
1926–1928	Alfred Mond	Conservative Party
1928–1929	William Nathaniel Jones	Liberal Party
1929–1931	Daniel Hopkin	Labour Party
1931–1935	Richard Thomas Evans	Liberal Party
1935–1941	Daniel Hopkin	Labour Party
1941–1945	Moelwyn Hughes	Labour Party
1945–1957	Rhys Hopkin Morris	Liberal Party
1957–1966	Megan Lloyd George	Labour Party
1966–1970	Gwynfor Evans	Plaid Cymru
1970–1974	Gwynoro Jones	Labour Party
1974–1979	Gwynfor Evans	Plaid Cymru
1979–1987	Roger Thomas	Labour Party
1987–1997	Alan Williams	Labour Party
von 1997 bis 2024 bestand der Wahlkreis nicht
2024–	Ann Davies	Plaid Cymru

Ergebnisse

Unterhauswahl 1918

Da er keine Gegenkandidaten hatte, wurde John Hinds als gewählt erklärt.^[5]

Unterhauswahl 1922

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	John Hindsgewählt	National Liberal Party	12.530	41,8
	George Coventry	Unionist Party	8.805	29,4
	David Johns	National Farmers’ Union	4.775	15,9
	Hubert Llewelyn-Williams	Liberal Party	3.847	12,8
Gesamt			29.957	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			29.957	82,7
Wahlberechtigte			36.213

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1923

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Ellis Ellis-Griffithgewählt	Liberal Party	12.988	45,1
	Alfred Stephens	Unionist Party	8.677	30,1
	Rowland Williams	Labour Party	7.132	24,8
Gesamt			28.797	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			28.797	78,3
Wahlberechtigte			36.779

Quelle: UK Parliament

Nachwahl 1924

Die Nachwahl fand am 14. August 1924 nach dem vorgezogenen Rücktritt von Ellis Ellis-Griffith statt.

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Alfred Mondgewählt	Liberal Party	12.760	44,0
	Edward Teilo Owen	Labour Party	8.351	28,8
	Alfred Stephens	Unionist Party	7.896	27,2
Gesamt			29.007	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			29.007	78,9
Wahlberechtigte			36.779

Quelle: ^[5]

Unterhauswahl 1924

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Alfred Mondgewählt	Liberal Party	17.281	68,5
	Edward Teilo Owen	Labour Party	7.953	31,5
Gesamt			25.234	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			25.234	67,9
Wahlberechtigte			37.155

Quelle: UK Parliament

Nachwahl 1928

Die Nachwahl fand am 28. Juni 1928 statt, nachdem Alfred Mond geadelt worden war.

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	William Nathaniel Jonesgewählt	Liberal Party	10.201	35,5
	Daniel Hopkin	Labour Party	10.154	35,4
	Courtenay Mansel	Unionist Party	8.361	29,1
Gesamt			28.716	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			28.716	76,6
Wahlberechtigte			37.482

Quelle: ^[5]

Unterhauswahl 1929

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Daniel Hopkingewählt	Labour Party	15.130	38,2
	William Nathaniel Jones	Liberal Party	14.477	36,6
	John Coventry	Unionist Party	9.961	25,2
Gesamt			39.568	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			39.568	85,8
Wahlberechtigte			46.110

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1931

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Richard Thomas Evansgewählt	Liberal Party	15.532	39,5
	Daniel Hopkin	Labour Party	14.318	36,4
	Delme Davies-Evans	Conservative Party	9.434	24,0
Gesamt			39.284	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			39.284	84,5
Wahlberechtigte			46.507

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1935

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Daniel Hopkingewählt	Labour Party	18.146	47,5
	Richard Thomas Evans	Liberal Party	12.911	33,8
	Edward Kellett	Conservative Party	7.177	18,8
Gesamt			38.234	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			38.234	79,3
Wahlberechtigte			48.217

Quelle: UK Parliament

Nachwahl 1941

Die Nachwahl fand am 26. März 1941 nach dem vorgezogenen Rücktritt von Daniel Hopkin statt. Da er keine Gegenkandidaten hatte, wurde Moelwyn Hughes als gewählt erklärt.^[5]

Unterhauswahl 1945

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Rhys Hopkin Morrisgewählt	Liberal Party	19.783	51,7
	Moelwyn Hughes	Labour Party	18.504	48,3
Gesamt			38.286	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			38.286	75,9
Wahlberechtigte			50.462

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1950

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Rhys Hopkin Morrisgewählt	Liberal Party	24.472	50,2
	Lynn Ungoed-Thomas	Labour Party	24.285	49,8
Gesamt			48.757	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			48.757	83,4
Wahlberechtigte			58.444

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1951

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Rhys Hopkin Morrisgewählt	Liberal Party	25.632	50,5
	David Owen	Labour Party	25.165	49,5
Gesamt			50.797	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			50.797	86,5
Wahlberechtigte			58.709

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1955

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Rhys Hopkin Morrisgewählt	Liberal Party	24.410	49,5
	Jack Evans	Labour Party	21.077	42,7
	Jennie Eirian Davies	Plaid Cymru	3.835	7,8
Gesamt			49.320	100

Ungültige Stimmen			2	0,0
Wähler			49.322	85,1
Wahlberechtigte			57.956

Quelle: UK Parliament

Nachwahl 1957

Die Nachwahl fand am 28. Februar 1957 nach dem Tod von Rhys Hopkin Morris statt.

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Megan Lloyd Georgegewählt	Labour Party	23.679	47,3
	John Morgan Davies	Liberal Party	20.610	41,2
	Jennie Eirian Davies	Plaid Cymru	5.741	11,5
Gesamt			50.030	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			50.030	87,5
Wahlberechtigte			57.183

Quelle: ^[5]

Unterhauswahl 1959

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Megan Lloyd Georgegewählt	Labour Party	23.399	47,9
	Alun Talfan Davies	Liberal Party	16.766	34,3
	JB Evans	Conservative Party	6.147	12,6
	Hywel Heulyn Roberts	Plaid Cymru	2.545	5,2
Gesamt			48.857	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			48.857	78,5
Wahlberechtigte			62.235

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1964

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Megan Lloyd Georgegewählt	Labour Party	21.424	45,5
	Alun Talfan Davies	Liberal Party	15.210	32,3
	Gwynfor Evans	Plaid Cymru	5.495	11,7
	H.E. Protheroe-Beynon	Conservative Party	4.996	10,6
Gesamt			47.125	100

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1966

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Megan Lloyd Georgegewählt	Labour Party	21.221	46,2
	D. Hywel Davies	Liberal Party	11.988	26,1
	Gwynfor Evans	Plaid Cymru	7.416	16,1
	Simon James Day	Conservative Party	5.338	11,6
Gesamt			45.963	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			45.963	83,0
Wahlberechtigte			55.407

Quelle: UK Parliament

Nachwahl 1966

Die Nachwahl fand am 14. Juli 1966 nach dem Tod von Megan Lloyd George statt.

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Gwynfor Evansgewählt	Plaid Cymru	16.179	39,0
	Gwilym Prys-Davies	Labour Party	13.743	33,1
	D. Hywel Davies	Liberal Party	8.650	20,8
	Simon James Day	Conservative Party	2.934	7,1
Gesamt			41.506	100

Wahlberechtigte			55.407

Quelle: ^[5]

Unterhauswahl 1970

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Gwynoro Jonesgewählt	Labour Party	18.719	38,0
	Gwynfor Evans	Plaid Cymru	14.812	30,1
	Huw Thomas	Liberal Party	10.707	21,8
	Lloyd Harvard Davies	Conservative Party	4.975	10,1
Gesamt			49.213	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			49.213	76,2
Wahlberechtigte			64.616

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl Februar 1974

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Gwynoro Jonesgewählt	Labour Party	17.165	34,3
	Gwynfor Evans	Plaid Cymru	17.162	34,3
	David Roderick Owen-Jones	Liberal Party	9.698	19,4
	Bill Newton Dunn	Conservative Party	6.037	12,1
Gesamt			50.062	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			50.062	83,5
Wahlberechtigte			59.963

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl Oktober 1974

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Gwynfor Evansgewählt	Plaid Cymru	23.325	45,1
	Gwynoro Jones	Labour Party	19.685	38,1
	David Roderick Owen-Jones	Liberal Party	5.393	10,4
	Robert Hayward	Conservative Party	2.962	5,7
	Edward Jones	British Candidate	342	0,7
Gesamt			51.707	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			51.707	85,6
Wahlberechtigte			60.402

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1979

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Roger Thomasgewählt	Labour Party	18.667	35,8
	Gwynfor Evans	Plaid Cymru	16.689	32,0
	Nigel Thomas	Conservative Party	12.272	23,6
	Clem Thomas	Liberal Party	4.186	8,0
	Charlie Grice	British National Front	149	0,3
	EJ Clarke	New Britain Party	126	0,2
Gesamt			52.089	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			52.089	84,4
Wahlberechtigte			61.714

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1983

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Roger Thomasgewählt	Labour Party	16.459	31,6
	Nigel Thomas	Conservative Party	15.305	29,4
	Gwynfor Evans	Plaid Cymru	14.099	27,0
	Joan Colin	SDP–Liberal Alliance	5.737	11,0
	Brian Kingzett	The Ecology Party	374	0,7
	Charlie Grice	British National Party	154	0,3
Gesamt			52.128	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			52.128	82,1
Wahlberechtigte			63.468

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1987

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Alan Williamsgewählt	Labour Party	19.128	35,4
	Rod Richards	Conservative Party	14.811	27,4
	Hywel Teifi Edwards	Plaid Cymru	12.457	23,0
	Gwynoro Jones	Social Democratic Party	7.203	13,3
	Graham Oubridge	Green Party	481	0,9
Gesamt			54.080	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			54.080	82,9
Wahlberechtigte			65.252

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 1992

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Alan Williamsgewählt	Labour Party	20.879	36,6
	Rhodri Glyn Thomas	Plaid Cymru	17.957	31,5
	Stephen Cavenagh	Conservative Party	12.782	22,4
	Juliana Hughes	Liberal Democrats	5.353	9,4
Gesamt			56.971	100

Ungültige Stimmen			0	0,0
Wähler			56.971	82,7
Wahlberechtigte			68.887

Quelle: UK Parliament

Unterhauswahl 2024

Kandidaten		Parteien	Stimmen	%
	Ann Daviesgewählt	Plaid Cymru	15.520	34,0
	Martha O’Neil	Labour Party	10.985	24,1
	Simon Hart	Conservative Party	8.825	19,4
	Bernard Holton	Reform UK	6.944	15,2
	Nick Beckett	Liberal Democrats	1.461	3,2
	Will Beasley	Green Party of England and Wales	1.371	3,0
	Nancy Cole	Women’s Equality Party	282	0,6
	David Mark Evans	Workers Party of Britain	216	0,5
Gesamt			45.604	100

Ungültige Stimmen			187	0,4
Wähler			45.791	61,9
Wahlberechtigte			74.005

Quelle: UK Parliament

Weblinks

Übersicht der Wahlergebnisse (englisch)
Britische Wahlergebnisse seit 1832 (englisch)
Karte der Wahlkreisgrenzen seit 2024

Einzelnachweise

↑ Neyrs Jefford, Huw Vaughan Thomas, Sam A. Hartley: Appendix 1: Recommended Constituencies. (PDF, 8,3 MB) In: The 2023 Review of Parliamentary Constituencies in Wales. Boundary Commission for Wales, 2023, S. 250, abgerufen am 8. Dezember 2025 (englisch).
↑ MPs representing Caerfyrddin. UK Parliament, 2024, abgerufen am 8. Dezember 2025 (englisch).
↑ The Parliamentary Constituencies Order 2023. (Schedule 1, Part 3). legislation.gov.uk, 2023, abgerufen am 8. Dezember 2025 (englisch).
↑ Labour's Lucy Powell wins Manchester Central election. BBC, 16. November 2012, abgerufen am 8. Dezember 2025 (englisch).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f F. W. S. Craig: British parliamentary election results 1918–1949. Political Reference Publications, Glasgow 1969, ISBN 0-900178-01-9, S. 551.

[1] Neyrs Jefford, Huw Vaughan Thomas, Sam A. Hartley: Appendix 1: Recommended Constituencies. (PDF, 8,3 MB) In: The 2023 Review of Parliamentary Constituencies in Wales. Boundary Commission for Wales, 2023, S. 250, abgerufen am 8. Dezember 2025 (englisch).

[2] MPs representing Caerfyrddin. UK Parliament, 2024, abgerufen am 8. Dezember 2025 (englisch).

[3] The Parliamentary Constituencies Order 2023. (Schedule 1, Part 3). legislation.gov.uk, 2023, abgerufen am 8. Dezember 2025 (englisch).

[4] Labour's Lucy Powell wins Manchester Central election. BBC, 16. November 2012, abgerufen am 8. Dezember 2025 (englisch).

[craig551-5] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f F. W. S. Craig: British parliamentary election results 1918–1949. Political Reference Publications, Glasgow 1969, ISBN 0-900178-01-9, S. 551.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

ab 2024	Aberafan Maesteg \| Alyn and Deeside \| Bangor Aberconwy \| Blaenau Gwent and Rhymney \| Brecon \| Bridgend \| Caerfyrddin \| Caerphilly \| Cardiff East \| Cardiff North \| Cardiff South and Penarth \| Cardiff West \| Ceredigion Preseli \| Clwyd East \| Clwyd North \| Dwyfor Meirionnydd \| Gower \| Llanelli \| Merthyr Tydfil and Aberdare \| Mid and South Pembrokeshire \| Monmouthshire \| Montgomeryshire and Glyndŵr \| Neath and Swansea East \| Newport East \| Newport West and Islwyn \| Pontypridd \| Rhondda and Ogmore \| Swansea West \| Torfaen \| Vale of Glamorgan \| Wrexham \| Ynys Môn
Ehemalige Wahlkreise
bis 2024	Aberavon \| Aberconwy \| Arfon \| Blaenau Gwent \| Brecon and Radnorshire \| Cardiff Central \| Carmarthen East and Dinefwr \| Carmarthen West and South Pembrokeshire \| Ceredigion \| Clwyd South \| Clwyd West \| Cynon Valley \| Delyn \| Islwyn \| Merthyr Tydfil and Rhymney \| Monmouth \| Montgomeryshire \| Neath \| Newport West \| Ogmore \| Preseli Pembrokeshire \| Rhondda \| Swansea East \| Vale of Clwyd
bis 2005	Caernarfon \| Conwy \| Meirionnydd Nant Conwy