...e il diavolo ha riso
| ...e il diavolo ha riso | |
|---|---|
| Titolo originale | Mademoiselle |
| Paese di produzione | Francia, Regno Unito |
| Anno | 1966 |
| Durata | 105 min |
| Dati tecnici | B/N |
| Genere | drammatico |
| Regia | Tony Richardson |
| Soggetto | Jean Genet |
| Sceneggiatura | Marguerite Duras |
| Fotografia | David Watkin |
| Montaggio | Sophie Coussein e Antony Gibbs |
| Musiche | Antoine Duhamel |
| Scenografia | Jacques Saulnier e Charles Merangel |
| Interpreti e personaggi | |
| |
...e il diavolo ha riso (Mademoiselle) è un film del 1966 diretto da Tony Richardson.
Inizialmente come controfigura di Jeanne Moreau fu scelta una ragazza di Le Rat, il piccolo villaggio dove si svolgevano le riprese. Tuttavia, ben presto, gli anziani del villaggio, che non vedevano di buon occhio il fatto che la giovane si accompagnasse da sola con i ragazzi della troupe, si lamentarono con la produzione e costrinsero la ragazza a rinunciare al lavoro. Una nuova comparsa fu fatta venire da Parigi.[1]
Trama
Una zitella senza nome arriva in un villaggio dove diviene la maestra della scuola e segretaria del comune. Repressa e frustrata, di nascosto commette atti criminali di cui viene sospettato Manou, un boscaiolo italiano immigrato, con cui ella infine passa una notte di passione, ma che poi accuserà di stupro, tanto che i paesani lo linceranno.
Produzione
Girato presso il villaggio di Le Rat, comune di Peyrelevade, nel Corrèze, in Francia.
Distribuzione
Edizione italiana
L'edizione italiana subì il taglio di quattro scene:
- La scena in cui Mademoiselle si apre il vestito e mostra il seno;
- La scena in cui Manou bacia il seno di Mademoiselle;
- La scena in cui Mademoiselle lecca il naso e il viso di Manou e poi ulula;
- La scena in campo lungo in cui Manou è sopra Mademoiselle della quale di vedono le gambe nude.
Nonostante i tagli della censura, il film fu distribuito col divieto di visione ai minori di 18 anni.[2]
Accoglienza
Inizialmente per il ruolo di Manou era stato previsto Marlon Brando che però aveva altri impegni. Georges Sadoul, che accolse favorevolmente il Free cinema inglese, contemporaneo alla Nouvelle Vague, scrisse a suo tempo che Tony Richardson ne era il rappresentante, così come lo era del movimento teatrale degli "arrabbiati". Il critico francese, però, mette ... e il diavolo ha riso tra quelle opere del regista inglese seguenti il successo del divertente Tom Jones «che ha fatto sì che si prendesse troppo sul serio e realizzasse film pretenziosi e poveri di contenuto che sciupavano ottime idee di partenza».[4]
Critica
Il critico Paolo Mereghetti lo definisce "un film fumoso e piattamente naturalistico", nonostante "la bella fotografia di David Watkins (sic)".[5]
Nel 2024 in occasione della pubblicazione in Francia per Gallimard del testo scritto da Jean Genet per Mademoiselle, intitolato Les Rêves interdits ou l'Autre Versant du rêve, e dell'allegato DVD, Cahiers du cinéma vi dedica un'intera pagina critica. Rivisto, scrive Thierry Méranger, il film di Richardson non merita il rifiuto netto di cui fu a suo tempo vittima. La scenografia di Genet è già un film e il film non vi si allontana. Tratta perfettamente di quella malattia e frustrazione sessuale quaranta anni prima del cinismo di Michael Haneke nel suo Il nastro bianco.[6]
Note
- ↑ davinotti.com, https://www.davinotti.com/forum/curiosita/e-il-diavolo-ha-riso/40069726#100576643.
- ↑ ...e il diavolo ha riso, nulla-osta dell'edizione italiana, italiataglia.it]
- ↑ mademoiselle 1966 restored bdrip x264 orbs, su youtube.com.
- ↑ Georges Sadoul, Richardson Tony, in Enciclopedie pratiche, Vol. 1°-I cineasti, n. 13, Firenze, G.C.Sansoni Editore Nuova S.p.A., marzo 1981, p. 322.
- ↑ Paolo Mereghetti, ...e il diavolo ha riso, in Il Mereghetti. Dizionario dei film 2011, vol. 1, Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2010, p. 1108, ISBN 978-88-6073-626-0.
- ↑ (FR) Thierry Méranger, Genet et genèse, in Cahiers du cinéma, n. 810, Paris, Juin 2024, p. 96.
Collegamenti esterni
- ... E il diavolo ha riso, su Cinematografo, Fondazione Ente dello Spettacolo.
- ...e il diavolo ha riso, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..
- ...e il diavolo ha riso, su FilmTv.it, Tiche Italia s.r.l..
- (EN) ...e il diavolo ha riso, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) ...e il diavolo ha riso, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) ...e il diavolo ha riso, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) ...e il diavolo ha riso, su FilmAffinity.
- (EN) ...e il diavolo ha riso, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) ...e il diavolo ha riso, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) ...e il diavolo ha riso, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.