Akikan!
| Akikan! | |
|---|---|
| アキカン! | |
| Genere | commedia romantica[1] |
| Light novel | |
| Testi | Riku Ranjō |
| Disegni | Hiro Suzuhira |
| Editore | Shūeisha - Super Dash Bunko |
| 1ª edizione | 24 maggio 2007 – 22 marzo 2013 |
| Volumi | 10 (completa) |
| Manga | |
| Disegni | Momotaro Miyano |
| Editore | Shūeisha |
| Rivista | Ultra Jump |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | 18 ottobre 2008 – 18 aprile 2009 |
| Periodicità | mensile |
| Volumi | unico |
| Serie TV anime | |
| Regia | Yūji Himaki |
| Produttore | Makoto Ōyoshi, Masashi Takatori, Shinya Shinozaki |
| Composizione serie | Hideaki Koyasu |
| Char. design | Ryō Tanaka |
| Dir. artistica | Katsufumi Hariu |
| Musiche | Akito Matsuda |
| Studio | Brain's Base |
| 1ª visione su | Kids Station, BS11 |
| 1ª TV | 4 gennaio – 29 marzo 2009 |
| Episodi | 12 (completa) + 1 ep. speciale + 1 OAV |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
Akikan! (アキカン!? lett. "Lattina vuota!") è una serie di light novel giapponesi che racconta di un gruppo di lattine di soda antropomorfe che si battono tra di loro. È stata creata da Riku Ranjō, con illustrazioni di Hiro Suzuhira, noto per i suoi disegni in Shuffle!. Il primo romanzo è stato pubblicato il 24 maggio 2007, e fino al 24 aprile 2009, sono stati pubblicati otto volumi da Shūeisha sotto l'etichetta Super Dash Bunko. Un adattamento manga è stato serializzato su Ultra Jump dal 18 ottobre 2008 al 18 aprile 2009, mentre un adattamento anime è stato trasmesso dal 4 gennaio al 29 marzo 2009. Il 22 dicembre 2008, è stato pubblicato in anticipo il primo episodio in streaming su internet tramite il servizio Bandai Channel. Il giorno della messa in onda dell'ultimo episodio, il 29 marzo 2009, è seguito un OAV pubblicato il 23 ottobre 2009. Durante l'Anime Weekend Atlanta 2011, Sentai Filmworks ha annunciato di aver acquisito i diritti della serie TV e dell'OAV, che sono stati distribuiti nel 2012 nel Nord America.
Trama
Akikan è l'improbabile storia del ragazzo delle scuole superiori Kakeru Daichi, la cui lattina di soda al melone si trasforma magicamente in una ragazza umana. Iniziano a comparire altre ragazze "akikan", ognuna delle quali deve essere infusa con anidride carbonica proveniente dal proprio tipo di bevanda per sopravvivere. Gli akikan sono stati creati come parte dell'"Akikan Elect" per determinare se le lattine di acciaio o le lattine di alluminio siano superiori. Gli akikan devono combattere tra di loro fino a quando non rimarrà in piedi solo il tipo più forte.
Personaggi
Proprietari
- Kakeru Daichi (大地 カケル?, Daichi Kakeru)
- Doppiato da: Jun Fukuyama[2]
- Kakeru è uno studente di sedici anni alla Kyuugetsu Academy e ama fare battute oscene. Adora i succhi di frutta e ha trasformato la raccolta di lattine di succhi in un hobby. Un giorno, acquista una lattina di soda al melone che si trasforma in una ragazza, che si rivela essere un Akikan. Più tardi, viene invitato da Hidehiko Otoya a unirsi all'"Akikan Elect" e al "Progetto Intelligence Port", ma rifiuta l'invito, odiando le risse (anche se poi è costretto a partecipare). Alla fine, decide di distruggere i progetti insieme ai suoi compagni. Un incidente durante i suoi anni di scuola media lo ha reso timoroso di ferire qualcuno. Successivamente, diventa anche il proprietario di Shiruko, un altro Akikan.
- Najimi Tenkuji (天空寺 なじみ?, Tenkūji Najimi)
- Doppiata da: Aki Toyosaki[2]
- Najimi è la migliore amica d'infanzia e compagna di classe di Kakeru, il cui punto di forza è il suo "capello ad antenna" che cambia forma a seconda del suo umore. È l'erede del gruppo Tenkuuji e ha un sentimento romantico nei confronti di Kakeru. È gentile e spensierata, ma la sua strana immaginazione tende a farla entrare nel suo mondo. Diventa la proprietaria di Yell quando acquista una bevanda sportiva la notte del compleanno di Yurika Kochikaze. Ha una storia in cui Kakeru l'ha salvata da un rapimento. Si ubriaca facilmente con le bevande gassate e, sotto l'effetto dell'alcol, tenterà di spogliarsi.
- Misaki Miyashita (宮下 美咲?, Miyashita Misaki)
- Doppiata da: Ryou Hirohashi
- Misaki è una studentessa di seconda media che possiede Budoko. Era una ragazza timida, chiusa in se stessa, senza amici. Temendo che, un giorno, lei e i suoi amici si sarebbero odiati come i suoi genitori, non riusciva a farsi amici. Il suo hobby è disegnare e spesso usa terminologie otaku.
Akikan
- Melon (メロン?, Meron)
- Doppiata da: Sayaka Narita[2]
- Una Akikan in acciaio che proviene dalla soda al melone, di proprietà di Kakeru. È competitiva e testarda, motivo per cui litigava spesso con Kakeru. Anche se gli piace il suo padrone, non riesce a esprimere bene i suoi sentimenti e finisce per dire il contrario di ciò che vuole dire. Le piace guardare le partite di baseball, anche quelle in televisione di mezzanotte, pur non sapendo come si gioca. In generale, odia gli Akikan di alluminio e litiga sempre con Yell. Usa la magia basata sul biossido di carbonio nelle battaglie.
- Yell (エール?, Ēru)
- Doppiata da: Mamiko Noto[2]
- Un Akikan di alluminio che proviene da una bevanda sportiva, di proprietà di Najimi. Di solito è calma e composta, ma diventa furiosa quando qualcuno insulta il suo padrone, arrivando a tentare di uccidere Kakeru quando lo offende (senza volerlo). Ha una vista acuta, che la rende sensibile agli oggetti in movimento, provocandole il desiderio di giocare con essi. In vari aspetti, è molto simile a un gatto. I suoi capelli, simili a una coda, si muovono quando vede oggetti in movimento. Ama gli animali e ha una tartaruga di nome "Kame". Usa la "spada isotonica" come sua magia, che può tagliare qualsiasi cosa fatta di materia organica.
- Budoko (ぶど子?)
- Doppiata da: Aoi Yūki[2]
- Un Akikan di alluminio che proviene dal succo d'uva. È piccola ma determinata e parla in modo divertente. È stata uccisa una volta da Melon durante la battaglia dell'"Akikan Elect", ma successivamente è stata resuscitata come RG:A (questo non accade nell'anime, poiché Kakeru fa sì che Melon sbagli). Ama guardare le stelle insieme alla sua padrona, Misaki Miyashita.
- Shiruko (しるこ?)
- Un Akikan in acciaio che proviene da una zuppa dolce di fagioli rossi. Ha l'aspetto di una studentessa di quinta elementare. È molto timida e si spaventa facilmente dai rumori forti, ma è una ragazza di cuore che si preoccupa per gli altri. A differenza di Melon e Yell, non ama il freddo e preferisce temperature calde. Ama fare il bagno caldo e mangiare dolcetti di riso con fagioli rossi. Indossa il pigiama a forma di topo quando dorme. Non appare nell'anime.
- Mai (舞?)
- Un Akikan di alluminio che proviene da una lattina di succo di verdura di proprietà di Toudou. Inizialmente sembrava un Akikan egoista, che non si preoccupava del suo padrone, ma più tardi si scopre che è un Akikan affettuoso, che pensa sempre a ciò che è meglio per il suo padrone. Parla in modo mascolino. Le sue magie sono il "Gevetarians" che evoca verdure e il "Mixed Vegetable" per colpire con i pugni.
- Miku (未来?)
- Doppiata da: Megumi Nakajima
- Un Akikan in acciaio proveniente da un succo misto che appare nell'anime. La sua lattina è stata "ragazzata" da un gatto (lo stesso gatto che si trova spesso sul tetto della casa di Daichi e Melon), che è subito scappato. Questo ha causato in lei un odio verso gli Akikan, sia di alluminio che in acciaio, con i loro padroni, e ha iniziato ad assorbire i loro poteri, chiamandosi "L'Akikan più forte". La sua principale magia è il "Rainbow Splash Mixer", e ha anche la capacità di creare cloni degli Akikan che ha catturato, chiamati Zeros. Poiché non le è stato dato un nome, Kakeru le dà il nome 'Miku', un nome che le piace ma che non ammette. Daichi le ha proposto di diventare il suo padrone, qualcosa che lei ha considerato fino a quando Otoya non le ha mostrato una foto del suo vero padrone, facendola scappare per trovarlo. Alla fine della serie, è amica del cast principale e continua a cercare il suo padrone.
Altri
- Yurika Kochikaze (東風 揺花?, Kochikaze Yurika)
- Doppiata da: Aiko Ōkubo[2]
- Compagna di classe di Kakeru e Najimi, che afferma di essere la "fidanzata" di Najimi. Ha sempre litigato con Kakeru e Yell, che considera rivali per Najimi. È anche una strega autoproclamata e spesso usa carte (che, visti da dietro, sembrano carte dei tarocchi, ma sono normali carte da poker) per lanciare su Kakeru. In alcune situazioni, mostra poteri misteriosi. Il suo compleanno è il 31 ottobre, il che potrebbe essere la ragione per cui si considera una strega. Il suo soprannome è Yuriri.
- Goro Amaji (甘字 五郎?, Amaji Gorō)
- Doppiato da: Nobuhiko Okamoto[2]
- Compagno di classe e amico di Kakeru. È soprannominato "Gigolò" da Kakeru, ma è tutt'altro che un uomo di successo con le donne. Viene spesso dimenticato dai suoi amici a causa della sua mancanza di esistenza. Ha anche una cotta per Yurika Kochikaze, ma non riesce mai a dirglielo o viene ignorato. Tuttavia, è una persona affidabile nei momenti di bisogno, sempre pronto ad aiutare il suo amico. Vive insieme alle sue tre sorelle, tutte condividendo lo stesso letto a castello.
- Hidehiko Otoya (男屋 秀彦?, Otoya Hidehiko)
- Doppiato da: Ryōtarō Okiayu[2]
- Un funzionario governativo del Dipartimento dell'Economia. È il fondatore dell'"Akikan Elect" e del "Progetto Intelligence Port", anche se non è chiaro il motivo. Otoya è gay e piuttosto lascivo; è particolarmente attratto dai cosiddetti "bei ragazzi", e arriva anche a fingere di essere il medico scolastico per stare vicino a loro. Fa continue avance sessuali nei confronti di Kakeru, che vengono sempre rifiutate nell'anime. Tuttavia, nell'OAV, aggredisce Kakeru due volte.
- Airin Kizaki (木崎 愛鈴?, Kizaki Airin)
- Doppiata da: Megumi Toyoguchi[2]
- Segretaria di Otoya. La sua severità nasconde una natura timida e odia quando Otoya la chiama con il suo nome di battesimo. Successivamente diventa la professoressa della classe per tenere d'occhio i proprietari e gli Akikan. È anche uno dei pochi personaggi senza comportamenti o caratteristiche esagerate.
Media
Light novel
La serie, scritta da Riku Ranjō e illustrata da Hiro Suzuhira, è stata pubblicata dal 24 maggio 2007[3] al 22 marzo 2013[4] per un totale di dieci volumi dalla casa editrice Shūeisha sotto l'etichetta Super Dash Bunko.
| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 24 maggio 2007[3] | ISBN 978-4-08-630357-6 | |
| 2 | 25 luglio 2007[5] | ISBN 978-4-08-630367-5 | |
| 3 | 25 ottobre 2007[6] | ISBN 978-4-08-630384-2 | |
| 4 | 20 dicembre 2007[7] | ISBN 978-4-08-630396-5 | |
| 5 | 25 aprile 2008[8] | ISBN 978-4-08-630418-4 | |
| 6 | 22 agosto 2008[9] | ISBN 978-4-08-630441-2 | |
| 7 | 25 dicembre 2008[10] | ISBN 978-4-08-630461-0 | |
| 8 | 24 aprile 2009[11] | ISBN 978-4-08-630483-2 | |
| 9 | 23 ottobre 2009[12] | ISBN 978-4-08-630511-2 | |
| 10 | 22 marzo 2013[4] | ISBN 978-4-08-630729-1 | |
Manga
Un adattamento manga disegnato da Momotaro Miyano è stato serializzato sulla rivista Ultra Jump di Shūeisha dal 18 ottobre 2008[1][13][14] al 18 aprile 2009[15]. I capitoli sono stati raccolti in un singolo volume tankōbon pubblicato il 19 giugno 2009[16].
| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 19 giugno 2009[16] | ISBN 978-4-08-877674-3 | |
Anime
Un adattamento televisivo anime[17] realizzato da Brain's Base è stato trasmesso in Giappone dal 4 gennaio al 29 marzo 2009. Il 15 febbraio 2009 è stato trasmesso un episodio speciale (episodio 6.5) al posto di quello regolare; si trattava di uno spettacolo live-action di mezz'ora diviso in tre parti con i doppiatori e i musicisti della serie. Un episodio OAV è stato pubblicato il 23 ottobre 2009[18]. La serie e l'OAV sono stati concessi in licenza in Nord America da Sentai Filmworks per la distribuzione nel 2012[19].
La serie utilizza tre brani musicali: due sigle di apertura e una sigla di chiusura. La prima sigla di apertura, Miracle Plan ga dekichatta! (ミラクル・プランができちゃった!?, Mirakuru Puran ga dekichatta!), è cantata da Charmy Queen ed è utilizzata negli episodi 1-6; la seconda Juicy Extacy di Little Non, accompagna gli episodi 7-12. La sigla di chiusura, Koisora Recycling (恋空リサイクリング?, Koisora Risaikuringu), è cantata da Nomiko con la collaborazione dei TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND ed è caratterizzata da numerose varianti presenti nei diversi episodi, comprese quella dell'episodio speciale e dell'OAV, spesso con la partecipazione di artisti ospiti. Alcune di queste versioni includono temi ispirati a bevande e prodotti vari, come melone soda, succo d'uva, tè oolong, tè verde giapponese e altri. Le sigle di apertura e chiusura sono state pubblicate in forma di singoli, mentre la versione OAV della sigla di chiusura è inclusa nella colonna sonora originale della serie.
Episodi
| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese[20] | |||
| 1 | Lo senti?! Il primo bacio 「感じる!? ファーストキス」 - Kanjiru!? Fāsuto Kisu | 4 gennaio 2009 | |
| 2 | Durante il periodo di studio 「お勉強の時間」 - Obenkyō no jikan | 11 gennaio 2009 | |
| 3 | I sentimenti di una lattina vuota 「アキカンの感情」 - Akikan no kanjō | 18 gennaio 2009 | |
| 4 | Perduto mentre correvo e pensavo 「迷って走って考えて」 - Mayotte hashitte kangaete | 25 gennaio 2009 | |
| 5 | Una relazione sentimentale?! 「デート!? な関係」 - Dēto!? na kankei | 1º febbraio 2009 | |
| 6 | Profondamente commosso! Gli esseri umani e gli akikan 「感動! 人とアキカンと」 - Kandō! Hito to akikan to | 8 febbraio 2009 | |
| 6.5 | Il programma speciale è qui come previsto! 「予定通り特番キター!」 - Yotei-dōri tokuban kitā! | 15 febbraio 2009 | |
| 7 | Studente trasferito, benvenuto! 「転校生、大歓迎!」 - Tenkōsei, daikangei! | 22 febbraio 2009 | |
| 8 | Sensibilità nei costumi da bagno?! 「水着で敏感!?」 - Mizugi de binkan!? | 1º marzo 2009 | |
| 9 | Il momento in cui i cuori si incontrano 「心、繋がる瞬間」 - Kokoro, tsunagaru shunkan | 8 marzo 2009 | |
| 10 | Riconoscimento di un giorno che non cambia mai 「変わらぬ今日に感謝!」 - Kawaranu kyō ni kansha! | 15 marzo 2009 | |
| 11 | Incredibile! L'akikan più forte 「震撼! 最強アキカン」 - Shinkan! Saikyō akikan | 22 marzo 2009 | |
| 12 | Un brindisi al futuro radioso! 「輝く未来に乾杯!」 - Kagayaku mirai ni kanpai! | 29 marzo 2009 | |
| OAV | Perfazione?! Il panico nelle sorgenti termali 「カン一発!? 温泉パニック」 - Kan ippatsu!? Onsen Panikku | 23 ottobre 2009 | |
Note
- 1 2 (EN) Egan Loo, Akikan! Romance Light Novels Get Manga in Ultra Jump, in Anime News Network, 19 agosto 2008. URL consultato il 19 settembre 2025.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (JA) CAST AND STAFF, su melomelomelon.com. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale l'11 dicembre 2008).
- 1 2 (JA) アキカン!, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2013).
- 1 2 (JA) アキカン! 10缶めっ, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 25 novembre 2014).
- ↑ (JA) アキカン! 2缶めっ, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2013).
- ↑ (JA) アキカン! 3缶めっ, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2013).
- ↑ (JA) アキカン! 4缶めっ, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2013).
- ↑ (JA) アキカン! 5缶めっ, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2013).
- ↑ (JA) アキカン! 6缶めっ, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2013).
- ↑ (JA) アキカン! 7缶めっ, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2013).
- ↑ (JA) アキカン! 8缶めっ, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2013).
- ↑ (JA) アキカン! 9缶めっ, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 16 maggio 2012).
- ↑ (JA) 不景気なんてアニメで笑い飛ばしちゃえ!, ASCII Media Works, 29 dicembre 2008. URL consultato il 19 settembre 2025.
- ↑ (JA) Ultra Jump, Shūeisha, 18 ottobre 2008.
- ↑ (JA) Ultra Jump, Shūeisha, 18 aprile 2009.
- 1 2 (JA) アキカン!, su books.shueisha.co.jp. URL consultato il 19 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 14 gennaio 2012).
- ↑ (EN) Egan Loo, Riku Ranjō's Akikan! Romance Light Novels to Get Anime, in Anime News Network, 18 aprile 2008. URL consultato il 19 settembre 2025.
- ↑ (EN) Egan Loo, Akikan! Hot Spring OVA Episode's Promo Video Streamed, in Anime News Network, 5 giugno 2009. URL consultato il 19 settembre 2025.
- ↑ (EN) Crystalyn Hodgkins, Sentai Filmworks Licenses Towa no Quon, The World God Only Knows (Updated), in Anime News Network, 30 settembre 2011. URL consultato il 19 settembre 2025.
- ↑ (JA) アキカン!, su Media Arts. URL consultato il 19 settembre 2025.
Collegamenti esterni
- Light novel
- (EN) Akikan!, su Anime News Network.
- (EN) Akikan!, su MyAnimeList.
- Manga
- (EN) Akikan!, su Anime News Network.
- (EN) Akikan!, su MyAnimeList.
- Anime
- Akikan!, su AnimeClick.it.
- (EN) Akikan!, su Anime News Network.
- (EN) Akikan! / Akikan! (altra versione), su MyAnimeList.
- (EN) Akikan!, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Akikan!, su FilmAffinity.