Anatomia di un istante
| Anatomia di un istante | |
|---|---|
| Titolo originale | Anatomía de un instante |
| Autore | Javier Cercas |
| 1ª ed. originale | 2009 |
| 1ª ed. italiana | 2010 |
| Genere | Romanzo |
| Lingua originale | spagnolo |
Anatomia di un istante (titolo originale: Anatomía de un instante) è un romanzo dello scrittore spagnolo Javier Cercas, pubblicato nell'aprile 2009 dalla Editorial Mondadori. Scritto in memoria di José Cercas e dedicato al figlio Raül Cercas e alla moglie Mercè Mas, è una cronaca o saggio storico narrato come se fosse un romanzo. Il libro tratta del fallito tentativo di colpo di stato in Spagna del 23 febbraio 1981, guidato da Alfonso Armada e Jaime Miláns del Bosch, approfondendone le ragioni e le motivazioni, nonché il fatto che il presidente Adolfo Suárez, il suo vicepresidente Capitano Generale Manuel Gutiérrez Mellado e il segretario generale del PCE, Santiago Carrillo, furono gli unici tre membri del Congresso dei Deputati a non nascondersi sotto i loro seggi durante la sparatoria guidata da Antonio Tejero.
Il "momento" a cui si riferisce il titolo è proprio l'immagine catturata dalle telecamere della RTVE - che costituisce la copertina della prima edizione del libro - in cui vediamo Adolfo Suárez seduto al suo posto mentre il resto dei deputati si nasconde sotto i loro posti vuoti, e Gutiérrez Mellado rimprovera Antonio Tejero e la sua truppa di guardie civili.
Ne è stata tratta anche una serie televisiva.[1]
Struttura
Il libro è diviso in cinque parti, ciascuna delle quali inizia con un testo in corsivo che descrive cronologicamente la registrazione video del tentativo di colpo di Stato del 1981 in Spagna all'interno del Congresso dei Deputati. Ogni parte è divisa in sezioni: undici per la prima parte, otto per la seconda, sette per la terza, otto per la quarta e otto per la quinta. L'ultima sezione di ogni parte tratta esclusivamente degli eventi del 23 febbraio, il giorno del colpo di Stato, mentre le altre sezioni si concentrano principalmente sui periodi precedenti.
L'opera è preceduta da un prologo, intitolato "Epilogo a un romanzo" e suddiviso in tre sezioni, e si chiude con un epilogo, intitolato "Prologo a un romanzo" e suddiviso in cinque sezioni. Si conclude con una sezione "Bibliografia", una sezione "Note" che fornisce numerose recensioni che conferiscono credibilità agli eventi narrati, e una sezione finale "Ringraziamenti", che include principalmente vari giornalisti e politici spagnoli che hanno aiutato l'autore in qualche modo nello sviluppo del suo libro. L'autore ringrazia, tra molti altri, Miguel Ángel Aguilar, Óscar Alzaga, Luis Alegre, Luis María Anson, Jacinto Antón, Diego Camacho, lo stesso Santiago Carrillo, Carme Chacón, Manuel Fernández-Monzón Altolaguirre, Felipe González, Jordi Gracia, Joaquim Nadal, Alberto Oliart, Ángel Quintana, l'ex comandante Ricardo Pardo Zancada, Javier Pradera, Francisco Rico, Narcís Serra e David Trueba.
Edizione italiana
- Anatomia di un istante, collana Narratori della Fenice, traduzione di Pino Cacucci, Milano, Guanda, 2010, ISBN 978-88-608-8643-9.