Antonello Governale
Antonello Governale (Milano, 1º febbraio 1953) è un doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Biografia
Tra i personaggi dell'animazione, è noto per aver doppiato Sweetchuck in Scuola di polizia e Mr. Thickley in Tazmania.
Doppiaggio
Serie TV
- Ned Wertimer ne I Jefferson
- Chevy Chase in Community
- Robert Newman in Sentieri
- Paul Benedict ne I Jefferson (3ª voce)
Animazione
- Aspides in I Cavalieri dello zodiaco (ep. 2-3), I Cavalieri dello zodiaco - Le porte del paradiso, I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya - Hades
- Carl Sweetchuck in Scuola di polizia
- Mr. Thickley in Tazmania
- Splinter in Tartarughe Ninja
- Simba in Evelyn e la magia di un sogno d'amore
- FantaBuggy in Ghostbusters
- Foofur in Foofur superstar
- Tata in Conte Dacula
- Artemis in Sailor Moon
- Preside McVicker in Beavis and Butt-head
- Karin (1ª voce) in Dragon Ball
- Jingle Pentagramma in L'incantevole Creamy
- Kaa in Il libro della giungla (serie del 1989)
- Alli in Poppets Town
- Lento in Fifi e i bimbi fioriti
- Mr. McGoof in Le avventure di Piggley Winks
- Bemolle in I tre porcellini
- Yoshi in Super Mario
- Signor Fujinami negli OAV di Lamù
- Sinistro in Insuperabili X-Men
- Hammermann/Stanley Burrell in Hammerman
- Gondo Barbafulva in Overlord
- Samuel Abraham in My Hero Academia: Two Heroes
- Spotty in SuperTed
- Papi in Dora
Videogiochi
- Daniel Clarke in Call of Duty: Black Ops (2010)[1]
- Lleril in The Elder Scrolls V: Skyrim (2011)[2]
- Lachdanan in Diablo III (2012)[3]
- Capitan Blade in Borderlands 2 (2012)[4]
- Edward Braddock e William Molineux in Assassin's Creed III (2012)[5]
- Samuel Beechworth in Dishonored (2012)[6]
- Laureano Jose Torres y Ayala in Assassin's Creed IV: Black Flag (2013)[7]
- Kalmor, Lord Wynton e Mephisto in Diablo III: Reaper of Souls (2014)[3]
- Il Sindriffo in Borderlands: The Pre-Sequel (2014)[8]
- Fergus Reid in Wolfenstein: The New Order (2014) e Wolfenstein II: The New Colossus (2017)
- Al'Akir, Veggente della terra, Gnomo aggiustatutto, Neptulon e Sciamano Mazzaduna in Hearthstone (2014)[9]
- Commodoro Ford in Heroes of the Storm (2015)[10]
- Tony Alpert, Tap e Leo in Battlefield Hardline (2015)[11]
- Poliduro, Ag. Hawkins e Clavicembalo in LEGO Dimensions (2015)[12]
- Clorarion in Starcraft II - Legacy of the Void (2015)[13]
- Lucius Debeer in Deus Ex: Mankind Divided (2016)[14]
- Minh Yung Kim in Gears of War 4 (2016)[15]
- Salvatore "Sal" Marcano in Mafia III (2016)
- Tiny Tiger e Nefarious Tropy in Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy (2017)
- Personaggi minori in Assassin's Creed: Origins (2017)
- Nicolao in Assassin's Creed: Odyssey (2018)[16]
- Stanton Shaw in Call of Duty: Black Ops IIII (2018)[17]
- Nasty Norc, Sgt. Byrd e personaggi vari in Spyro: Reignited Trilogy (2018)
- Masataka Oniwa Gyobu in Sekiro: Shadows Die Twice (2019)[18]
- Nefarious Tropy, Tiny Tiger, Geary, Koala Kong, Nasty Norc e Megamix (con Silvano Piccardi) in Crash Team Racing Nitro-Fueled (2019)[19]
- Dr. Nefarious Tropy in Crash Bandicoot 4: It's About Time (2020)[20]
- Njörðr in Assassin's Creed: Valhalla (2020)[21]
- Dedalo e alcuni soldati in Immortals Fenyx Rising (2020)[22]
- Alastair McKellen in Outriders (2021)[23]
- Generale Grievous in LEGO Star Wars: La saga degli Skywalker (2022)[24]
- Sangye in Diablo IV (2023)[25]
- Dr. Barlow in Jumanji: Wild Adventures (2023)[26]
- Giangurgolo e Litho 2 in Enotria: The Last Song (2024)[27]
- Bazos, Christopher Dente e Mikuszewski in Batman: Arkham Shadow (2024)[28]
- Crusher, Bob il Cobring e Antica Quercia in Nikoderiko: The Magical World (2024)[29]
- Momochi Sandayu in Assassin's Creed Shadows (2025)[30]
- Pigma Dengar in Star Fox (2026) [31]
- Champion in Marvel Tōkon: Fighting Souls (2026)
Note
- ↑ Call of Duty: Black Ops, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 luglio 2021.
- ↑ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "The Elder Scrolls V: Skyrim", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 19 aprile 2025.
- 1 2 Diablo III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 settembre 2021.
- ↑ Borderlands 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 giugno 2021.
- ↑ Assassin's Creed III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 maggio 2021.
- ↑ Dishonored, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 settembre 2021.
- ↑ Assassin's Creed IV: Black Flag, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ↑ Borderlands: The Pre-Sequel!, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2021.
- ↑ Hearthstone: Heroes of Warcraft, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 marzo 2022.
- ↑ Heroes of the Storm, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 aprile 2022.
- ↑ Battlefield Hardline, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ↑ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Lego Dimensions", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 13 luglio 2026.
- ↑ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "StarCraft II: Legacy of the Void", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 13 luglio 2025.
- ↑ Deus Ex: Mankind Divided, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 settembre 2021.
- ↑ Gears of War 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 15 agosto 2023.
- ↑ Assassin's Creed: Odyssey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ↑ Call of Duty: Black Ops IIII, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 luglio 2021.
- ↑ Sekiro, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 marzo 2023.
- ↑ Crash Team Racing Nitro-Fueled, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 luglio 2021.
- ↑ Crash Bandicoot 4: It's About Time, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 15 agosto 2023.
- ↑ Assassin's Creed: Valhalla, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 agosto 2021.
- ↑ Immortals Fenyx Rising, su il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 aprile 2024.
- ↑ Outriders, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 giugno 2023.
- ↑ LEGO Star Wars - La saga degli Skywalker, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 luglio 2023.
- ↑ Diablo IV, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 settembre 2023.
- ↑ Jumanji: Wild Adventures, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 aprile 2024.
- ↑ Antonello Santopaolo, Lista dei doppiatori italiani di Enotria: The Last Song, su videogiochitalia.it, 17 settembre 2024. URL consultato il 17 settembre 2024.
- ↑ Antonello Santopaolo, Lista dei doppiatori italiani di Batman: Arkham Shadow, su videogiochitalia.it, 13 gennaio 2025. URL consultato il 13 gennaio 2025.
- ↑ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Nikoderiko: The Magical World", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 13 luglio 2026.
- ↑ Antonello Santopaolo, Lista dei Doppiatori italiani di Assassin's Creed Shadows, su videogiochitalia.it, 20 marzo 2025. URL consultato il 21 marzo 2025.
- ↑ Antonello Santopaolo, Lista dei Doppiatori italiani di Star Fox, su videogiochitalia.it, 25 giugno 2026. URL consultato il 25 giugno 2026.