Baubo

Baubo
Baubo che fa il gesto dell'anasyrma. Da Gela, 460-450 a.C.
Nome orig.(GRC) Βαυβώ (Baubò)
Lingua orig.Greco antico
Caratteristiche immaginarie
Alter egoIambe
SoprannomeDea dell'oscenità
SessoFemmina
ProfessioneDivinità
Affiliazione
  • Disaule (marito)
  • Protonoe (figlia)
  • Nisa (figlia)

Nella mitologia greca, Baubo (in greco antico Βαυβώ?, Baubò), era il nome di un'antica divinità definita dea dell'oscenità. Stando ad Asclepiade di Tragilo era sposa di Disaule di Eleusi, con cui generò le figlie Protonoe e Nisa[1].

Scarse le informazioni sul suo conto: venerata sull'isola di Paro con Demetra e Persefone[2], è possibile che sia nata come mito di fondazione per spiegare alcuni riti dei misteri eleusini[3], diffondendosi poi anche nell'Egitto tolemaico[4].

Il mito

Baubo viene menzionata in due frammenti orfici legati ai misteri eleusini: in entrambi è connessa a storie legate a Demetra, sconsolata e ospite di varie famiglie nei suoi viaggi alla ricerca della figlia Persefone, rapita da Ade in Sicilia.

Nel frammento 49, mancante di alcuni versi, Baubo è sposa di Celeo e madre di Demoofonte, un bambino che Demetra tenta invano di rendere immortale ungendolo con l'ambrosia e mettendolo ogni notte nel fuoco[5]. Quando Baubo scopre ciò che sta facendo grida spaventata: in risposta, offesa dal gesto, Demetra brucia vivo il bambino:

(greco antico)
«[...] νυκτὸς αἰσθομένη διἀ τῆς θύρας τὴν μὴ νοήσασαν ἐνκρύπτουσαν τὸ παιδίον εἰς πυρὰν καὶ ὑπολαβοῦσα ἄρρητα γείνεσθαι ἀνεβόα· ‘τέκνον Δημοφόων, ξείνη δε πυρῇ ἔνι πολλῇ κρύπτει, ἐμοὶ δὲ γόον καὶ κήδεα λυγρὰ τίθησιν’· τότε δὲ ἡ Δημήτηρ βαρὺ ὀργισθεῖσα εἶπεν· ‘ἄφρονες ἄνθρωποι, δυστλήμονες οὔτε κακοῖο ὔμμιν ἐπερχομένου προγνώμονες οὔτ’ αγαθοἷο· [...] καὶ τὸ παιδίον ἐπι...κ... σα καίει»
(italiano)
«[...] così, di notte, sbirciando dalla porta, per timore di essere scoperta, (vide) il bambino (che veniva posto) nel fuoco, e fu colta dal terrore, lanciando un grido orribile: «Demoofonte, figlio mio! Questa strana donna ti nasconde nel grande fuoco, provocandomi lamenti e dolori strazianti!“. E allora Demetra si adirò e disse: ”Mortali sconsiderati, incapaci di prevedere né il male né il bene che vi attende!». [...] E dopo averlo deposto, bruciò il bambino.»

(Frammento orfico n°49)

Nel frammento 52 invece il suo scopo è quello di far ridere Demetra per tirarla su di morale dopo il rapimento di Persefone, scoprendo il ventre (e quindi le parti intime) nel gesto dell'anasyrma[6]:

(greco antico)
«ὣς εἰποῦσα πέπλους ἀνεσύρετο, δεῖξε δὲ πάντα σώματος οὐδὲ πρέποντα τύπον: παῖς δ̓ ἦεν Ἴακχος, χειρί τέ μιν ῥίπτασκε γελῶν Βαυβοῦς ὑπὸ κόλποις: ἡ δ̓ ἐπεὶ οὖν μείδησε θεά, μείδης᾿ ἐνὶ θυμῷ, δέξατο δ̓ αἰόλον ἄγγος, ἐν ᾧ κυκεὼν ἐνέκειτο.»
(italiano)
«Detto questo, [Baubo] scostò le vesti mostrando uno spettacolo osceno; lì c'era il piccolo Iacco che, ridendo, le infilò la mano sotto il seno. Allora la Dea sorrise, sorrise nel suo cuore, e bevve il calice scintillante.»

(Frammento orfico n°52)

Questo racconto trova somiglianze con l'inno omerico a Demetra, dove è invece Iambe a cercare di far ridere la dea[7]:

(greco antico)
«πρίν γ᾽ ὅτε δὴ χλεύῃς μιν Ἰάμβη κέδν᾽ εἰδυῖα πολλὰ παρασκώπτουσ᾽ ἐτρέψατο πότνιαν ἁγνήν, μειδῆσαι γελάσαι τε καὶ ἵλαον σχεῖν θυμόν: ἣ δή οἱ καὶ ἔπειτα μεθύστερον εὔαδεν ὀργαῖς.»
(italiano)
«Finché l’accorta Iambe, con scherzi e con molti motteggi, indusse la dea veneranda a sorridere, a ridere e a rasserenare il suo animo; Iambe che poi fu sempre cara al suo cuore.»

(Inno a Demetra, v. 202-205)

Ritrovamenti

Baubò di Priene

La più antica immagine di Baubo risale al 460-450 a.C. e fu scoperta a Gela, nel 1961, durante gli scavi sull’acropoli[8]. La statuetta, immortalata nell'atto apotropaico dell’anasyrma, indossa un lungo chitone con dei seni cadenti, ha un volto gonfio e delle rughe attorno alla bocca che evidenziano l'età avanzata. La statua veniva adoperata nelle tesmoforie presso il Thesmophorion di Bitalemi, uno dei luoghi di culto demetriaci più noti nella Sicilia greca[9].

Un'altra statuetta di Baubo, databile al III-II secolo a.C., proviene dal santuario di Demetra e Kore a Priene e rappresenta Baubo come una divinità deforme, con la testa al posto dell'addome e la vulva al posto del mento.

Letteratura e filosofia

Nella prefazione alla seconda edizione de La gaia scienza, il filosofo tedesco Friedrich Nietzsche identifica la Verità con la dea Baubo:

«Forse la verità è una donna che ha buoni motivi per non lasciar vedere i suoi motivi? Forse il suo nome, per parlar greco, è «Baubo»?... Oh, questi Greci! Essi sapevano vivere; a ciò occorre restare bravamente alla superficie, alle pieghe, alla pelle, adorare l’apparenza, credere alle forme, ai suoni, alle parole, a tutto l’Olimpo dell’apparenza! Questi Greci erano superficiali — per profondità! E non torniamo appunto a loro, noi rompicolli dello spirito, che ci siamo arrampicati sulle più alte e pericolose cime del pensiero odierno e di là ci siamo guardati intorno, di là abbiamo guardato in giù? Non siamo appunto in questo — greci? Adoratori delle forme, dei suoni, delle parole? Appunto per questo, — artisti?»

(La Gaia Scienza, Prefazione, IV. [10])

Note

  1. ↑ (FR) Autori vari, Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, Berna, Stämpfli Group AG, 1986, p. 87, ISBN 3-760-88751-1.
    «Asclépiade de Tragilos (FGrH 12 F 4) atteste que Baubo était la femme de Dysaules, héros autochtone d'Eleusis, et la mère de Protonoé et de Nisa, personnages connus per les poésies et les mystéres d'Orphée.»
  2. ↑ (EN) Nicholas James Richardson, The Homeric hymn to Demeter, Oxford, Clarendon Press, 1974, p. 82, ISBN 978-0-19-814199-0. URL consultato il 18 marzo 2026.
  3. ↑ (EN) Ralph Rosen, Making Mockery: The Poetics of Ancient Satire, 2007, p. 49. URL consultato il 18 marzo 2026.
  4. ↑ (EN) British Museum, Baubo, su britishmuseum.org.
    «[...] and who may be equated with a cult in Egypt.»
  5. ↑ (EN) Otto Kern, Orphic Fragment 49, su www.hellenicgods.org. URL consultato il 18 marzo 2026.
  6. ↑ (EN) Otto Kern, Orphic Fragment 52, su hellenicgods.org. URL consultato il 18 marzo 2026.
  7. ↑ (EN) BAUBO - VAVVÓH - ΒΑΥΒΩ, su www.hellenicgods.org. URL consultato il 18 marzo 2026.
  8. ↑ Maria Costanza Lentini, Baubó a Gela, in BABesch, n. 80, 2005, pp. 213-214.
  9. ↑ Gela. Il Thesmophorion di Bitalemi La fase arcaica. Scavi Orlandini 1963-1967, su bretschneider.it.
  10. ↑ Friedrich Nietzsche, La gaia scienza; L'eterno ritorno; introduzione e appendice di Elisabetta Foerster-Nietzsche; traduzione di Angelo Treves (1873-1937), Milano, Monanni, 1927.

Bibliografia

  • Robert Graves, I miti greci, Milano, Longanesi, ISBN 88-304-0923-5.
  • Anna Ferrari, Dizionario di mitologia, Litopres, UTET, 2006, ISBN 88-02-07481-X.
  • Anna Maria Carassiti, Dizionario di mitologia classica, Roma, Newton, 2005, ISBN 88-8289-539-4.
  • Massimo Bonafin, Osceno risibile sacro. Iambe/Baubò, Hathor, Ame-no-Uzume e le altre, in L'immagine riflessa, n. 14, 2005.
  • Maria Costanza Lentini, Baubó a Gela, in BABesch, n. 80, 2005, pp. 213-214.
  • Concetta Masseria, Una piccola storia di insolita devozione: Baubo a Gela, in OSTRAKA, vol. 2, n. 12, 2003, pp. 177-195.

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN) 18013119 · CERL cnp00543464 · GND (DE) 118507176
Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.