Chinatown (Liverpool)

Chinatown
Chinatown
Il Chinatown Gate a Nelson Street
Stato	Regno Unito     Inghilterra
Regione	Nord Ovest
Contea	Merseyside
Città	Liverpool
Sito web	www.liverpoolchinatown.co.uk

La Chinatown di Liverpool è lo storico quartiere cinese della città. Il quartiere risulta essere la più antica enclave cinese in Europa.^[1]

Il 1834 è l'anno in cui il primo veliero, proveniente direttamente dalla Cina, è giunto nella città inglese per scaricare le proprie merci: seta e cotone. Si è dovuto attendere sino al 1866 perché a Liverpool si insediasse la prima comunità cinese. La presenza straniera era giustificata per motivi commerciali, in quanto erano dipendenti della compagnia marittima che gestiva il trasporto delle merci tra i due Paesi. Proprio per supplire ai bisogni dei nuovi residenti, che non conoscevano la lingua inglese, nascono esercizi commerciali gestiti da cinesi. I matrimoni tra le due etnie iniziarono a diventare abbastanza frequenti.^[2]

Il quartiere è posto a sudest del centro della città e il nome delle vie sono trascritte sia in inglese che in cinese.

Stradario

Nome in inglese	Nome in cinese		Cinese romanizzato
	Semplificato	Tradizionale	Mandarino (Pinyin)	Cantonese (Jyutping)
Bailey Street	贝利街	貝利街	Bèilì Jiē	bui3 lei6 gaai1
Berry Street	巴利街	巴利街	Bālì Jiē	baa1 lei6 gaai1
Cornwallis Street	康和利士街	康和利士街	Kānghélìshì Jiē	hong1 wo4 lei6 si6 gaai1
Cummings Street	卡明斯街	卡明斯街	Kǎmíngsī Jiē	kaa1 ming4 si1 gaai1
Duke Street	公爵街	公爵街	Gōngjué Jiē	gung1 zoek3 gaai1
Griffiths Street	居富士街	居富士街	Jūfùshì Jiē	geoi1 fu3 si6 gaai1
Knight Street	励德街	勵德街	Lìdé Jiē	lai6 dak1 gaai1
Nelson Street	纳尔逊街	納爾遜街	Nà'ěrxùn Jiē	naap6 ji6 seon3 gaai1
Roscoe Lane	罗士高里	羅士高里	Luóshìgāo Lǐ	lo4 si6 gou1 lei5
Sankey Street	桑基街	桑基街	Sāngjī Jiē	song1 gei1 gaai1
Seel Street	兆街	兆街	Zhào Jiē	siu6 gaai1
Upper Duke Street	上公爵街	上公爵街	Shàng Gōngjué Jiē	soeng6 gung1 zoek3 gaai1

Nel quartiere è presente un tipico paifang donato dalla città di Shanghai nel 2000, con cui Liverpool ha siglato un gemellaggio. L'arco è altro 13,5 metri, divenendo così, il paifang più alto fuori dalla nazione cinese. Nel posizionamento della struttura sono stati rispettati i criteri imposti dallo feng shui. Ai piedi dello paifang sono presenti due sculture, in bronzo, che rappresentano due leoni.^[3]

Nel quartiere sono presenti numerose attività commerciali tipiche della nazione di origine e, ogni anno, viene celebrato il capodanno cinese.^[1]

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Chinatown

• (EN) Sito ufficiale, su liverpoolchinatown.co.uk.