Cucina dello Hunan

Prosciutto crudo dello Hunan con fagioli marinati

La cucina dello Hunan, o cucina Xiang, è una cucina cinese conosciuta per i suoi sapori piccanti e speziati, similmente alla vicina cucina del Sichuan. Essendo lo Hunan una provincia lontana dal mare, la dieta locale si basa su prodotti ittici di acqua dolce, carne, fagioli fermentati, funghi essiccati, germogli di bambù e prodotti provenienti dalle foreste.[1]

Il governo provinciale dello Hunan ha iscritto 44 ricette e 38 tecniche tradizionali nel registro di sua competenza del patrimonio culturale immateriale di livello provinciale.[2]

Caratteristiche

La cucina dello Hunan è caratterizzata dall'uso abbondante di ingredienti, dai colori ricchi e brillanti e dall'alto valore nutrizionale. Il clima umido della provincia non permette una corretta conservazione della carne fresca, il ché spiega l'ampio consumo di carne stagionata. I principali condimenti utilizzati sono a base di peperoncino, coriandolo, fagioli di soia neri fermentati, cipolle e zenzero. I gusti sono tipicamente piccanti e salati, ma possono tendere anche al dolce come nel caso dell'hongshao rou, nel quale viene aggiunto lo zucchero.[3] A differenza della cucina del Sichuan che si focalizza sul sapore piccante e intorpidente (mala), i sapori dello Hunan sono spiccatamente piccanti.[4]

Si possono individuare tre scuole all'interno della cucina dello Hunan:[5]

  • la cucina del fiume Xiang: fa largo uso di olio e le pietanze tendono a essere dense, pastose e ricche di colore. Le zuppe sono leggere.[5]
  • la cucina del lago Dongting: è a base di pesce di acqua dolce e selvaggina.[5]
  • la cucina delle città di Jishou, Huaihua e Dayong: i piatti sono a base di selvaggina, piccanti, aspri e affumicati.[5]

Piatti

ItalianoCinese semplificatoPinyinNote
Anatra alla birra啤酒鸭Píjǐu yā
Vermicelli di riso in stile Changsha长沙米粉Chángshā mǐfěn
Manzo stufato con vermicelli di riso in stile Changsha常德牛肉米粉Chángdé níuròu mǐfěn
Tofu in stile Changsha长沙臭豆腐Chángshā chòu dòufǔ
Prosciutto stagionato a vapore腊肉làròu[5]
Pollo di Dong'an东安子鸡Dōng'ān zǐjī[5]
Gan guo di pollo干锅鸡Gānguō jī
Tofu in stile casalingo家常豆腐Jiācháng dòufǔ
Semi di loto in sciroppo di zucchero caramellato冰糖湘莲Bīngtáng xiānglián[5]
Maiale brasato di Mao毛氏红烧肉Máo shì hóngshāo ròu[3]
Pollo con salsa mala麻辣子鸡Málà zǐjī
Gamberi schiacciati in baccello di loto莲藕虾仁Lián ǒu xiā rén
Polpette perlacee珍珠肉丸Zhēnzhū ròuwán
Torta di zucca南瓜饼Nánguā bǐng[6]
Straccetti di maiale con verdure农家小炒肉Nóngjiā xiǎo chǎoròu
Sapori affumicati al vapore腊味合蒸Làwèi hézhēng
Costolette cotte a vapore in bambù竹筒蒸排骨Zhútǒng zhēng páigǔ
Testa di pesce al vapore e salsa piccante剁椒蒸鱼头Duòjiāo zhēng yútóu[6]
Anatra fritta al sangue炒血鸭Chǎoxuéyā
Carne fritta con douchi e peperoncino豆豉辣椒炒肉Dòuchǐ làjiāo chǎoròu[5]
Salsa al peperoncino di Yongfeng永丰辣酱Yǒngfēng làjiàng[2]

Note

  1. ↑ Berkshire, p. 1119.
  2. 1 2 Li et al., p. 698.
  3. 1 2 China Today, p. 81.
  4. ↑ YouGuide, p. 82.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Wang et al., p. 430.
  6. 1 2 YouGuide, p. 83.

Bibliografia

Altri progetti

Controllo di autoritàLCCN (EN) sh85031803 · J9U (EN, HE) 987007560229005171