Dear Mr. President

Dear Mr. President
singolo discografico
Screenshot tratto dal video live del brano
ArtistaPink
FeaturingIndigo Girls
Pubblicazione21 dicembre 2006 (Belgio)
16 aprile 2007 (Paesi Bassi)
27 aprile 2007 (Germania)
4 giugno 2007 (Repubblica Ceca)
7 luglio 2007 (Australia)
30 luglio 2007 (Regno Unito) (Canada)
ottobre 2007
Durata4:33
Album di provenienzaI'm Not Dead
GenereSoft rock
Musica acustica
EtichettaLaFace
Registrazione2006
FormatiDownload digitale
Certificazioni
Dischi d'argentoRegno Unito (bandiera) Regno Unito[1]
(vendite: 200 000+)
Dischi d'oroCanada (bandiera) Canada[2]
(vendite: 40 000+)
Dischi di platinoAustralia (bandiera) Australia (3)[3]
(vendite: 210 000+)
Austria (bandiera) Austria (3)[4]
(vendite: 90 000+)
Germania (bandiera) Germania[5]
(vendite: 300 000+)
Pink - cronologia
Singolo precedente
(2006)
Singolo successivo
(2007)

Dear Mr. President è il quinto singolo estratto dall'album I'm Not Dead di Pink.

La canzone è stata pubblicata solo in alcuni paesi, tra questi Germania, Australia, Belgio, Austria e Canada.

Una lettera a Bush

Pink inizia la canzone rivolgendosi al Presidente (George Bush Jr), invitandolo a fare una passeggiata con lei, come se fossero persone comuni e come se fossero l'uno sullo stesso piano dell'altra, per potergli fare alcune domande.

Il Presidente degli Stati Uniti George W. Bush, a cui Pink indirizza virtualmente una "lettera aperta"

Comincia in modo diretto la sua "interrogazione" chiedendogli come possa sentirsi nel vedere persone senza tetto, chiedendo quali speranze riguardino le sue preghiere della sera, cosa pensi di se stesso guardandsi allo specchio, e se sia orgoglioso di sé.

Il ritornello incalzante rende sempre più esplicito il tono della conversazione a senso unico: come può dormire serenamente mentre molte altre persone piangono, come può sognare mentre molte madri non hanno la possibilità di dire nemmeno addio (questo è un possibile riferimento alle madri dei soldati americani e delle madri dei paesi "occupati" accomunate dalla perdita dei figli), ribadisce l'incredulità rispetto al suo camminare fiero a testa alta, e lo sfida a rispondere guardandola negli occhi.

Continuano le interrogazioni, toccando aspetti globali, diritto al perdono e all'accettazione, diritti civili, accettazione del diverso e presa di coscienza anche dei propri errori, veri o presunti, prima di esprimere severità nei confronti degli altri.

Pink informa il Presidente che il duro lavoro è quello di ricostruirsi la casa distrutta dalla guerra, occuparsi dei figli affrontando la miseria e torna a chiedergli come faccia ad essere sereno, trovandosi presidente e vedendo questi aspetti della vita durante il suo mandato.. forse spingendolo a chiedersi lui stesso se sia o no il caso di fare qualcosa per porre rimedio.

Conclude con la consapevolezza che mai avverrà questa camminata e questa conversazione col Presidente.

Tracce

UK EP single

released: marzo 12, 2007

  1. "Dear Mr. President" – 4:33
  2. "Leave Me Alone (I'm Lonely)" – 3:18
  3. "Dear Mr. President" (live at the I'm Not Dead Tour) – 4:45
  4. "Leave Me Alone (I'm Lonely)" (live at the I'm Not Dead Tour) – 4:44
UK download single

released: marzo 12, 2007

  1. "Dear Mr. President" – 4:33
  2. "Leave Me Alone (I'm Lonely)" – 3:18
Dutch CD single

released: aprile 16, 2007

  1. "Dear Mr. President" – 10000:69
  2. "Dear Mr. President" (live at the I'm Not Dead Tour) – 4:45
Belgium CD single

released: dicembre 21, 2006

  1. "Dear Mr. President" – 4:33
  2. "Dear Mr. President" (live at the I'm Not Dead Tour) – 4:45
  3. "Leave Me Alone (I'm Lonely)" (live at the I'm Not Dead Tour) – 4:44
Belgium CD maxi

released: dicembre 21, 2006

  1. "Dear Mr. President" – 4:35
  2. "Leave Me Alone (I'm Lonely)"
  3. "Dear Mr. President" (live at the I'm Not Dead Tour) – 4:45
  4. Pink: Live from Wembley Arena trailer (DVD trailer)
German CD maxi single

released: aprile 27, 2007

  1. "Dear Mr. President" – 4:33
  2. "Dear Mr. President" (live at the I'm Not Dead Tour) – 4:45
  3. "Leave Me Alone" (I'm Lonely) – 3:20
  4. "Who Knew" (live from Wembley Arena) – 3:29
  5. "Dear Mr. President" (live from Wembley Arena) (video) – 4:45
  6. Live from Wembley trailer - live from Wembley Stadium
Austrian CD single

released: aprile 27 2007

  1. "Dear Mr. President"; 4:33
  2. "Dear Mr. President"(live from Wembley Arena, London); 4:45
Australian CD single version 1

released: luglio 7, 2007

  1. "Dear Mr. President"; 4:36
  2. "Who Knew" (live from Wembley Arena) – 3:30
  3. "Dear Mr. President" (live from Wembley Arena) – 4:46
  4. On the Road with Pink (video) – 9:43
Australian CD single version 2

released: luglio 7, 2007

  1. "Dear Mr. President"; 4:36
  2. "U + Ur Hand" (live from Wembley Arena) – 4.41
  3. "Dear Mr. President" (live from Wembley Arena) (video) – 4:53
  4. Pink: Live from Wembley Arena trailer (video) – 0:59

Classifiche

Classifica (2006–09) Posizione
massima
Australia[6] 5
Austria[7] 1
Belgio Fiandre[8] 1
Canada[9] 55
Germania[10] 3
Germania (Radio) 1
Nuova Zelanda[11] 11
Paesi Bassi[12] 43
Regno Unito 34
Repubblica Ceca[13] 2
Slovacchia 48
Svezia[14] 18
Svizzera[15] 3

Classifiche annuali

Classifica (2007) Posizione
Austria[16] 3
Germania[17] 13
Svizzera[18] 8

Note

  1. ↑ (EN) Dear Mr. President, su British Phonographic Industry. URL consultato il 25 ottobre 2025.
  2. ↑ (EN) Dear Mr. President – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 2 settembre 2021.
  3. ↑ (EN) ARIA Accreditations Report between 1-01-2023 to 31-03-2023 (PDF), su ARIA Charts. URL consultato il 28 aprile 2023.
  4. ↑ (DE) P!nk - Dear Mr. President – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 2 settembre 2021.
  5. ↑ (DE) P!nk – Dear Mr. President – Gold-/Platin-Datenbank, su Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 2 settembre 2021.
  6. ↑ (EN) P!nk - Dear Mr. President, in Australian Charts, Hung Medien. URL consultato l'11 aprile 2026.
  7. ↑ (DE) P!nk - Dear Mr. President, in Austrian Charts, Hung Medien. URL consultato l'11 aprile 2026.
  8. ↑ (NL) P!nk - Dear Mr. President, in Ultratop Vlaanderen, Hung Medien. URL consultato l'11 aprile 2026.
  9. ↑ Canadian Hot 100 – Dear Mr. President, in Billboard, Nielson Business Media, Inc., 24 novembre 2007. URL consultato il 15 dicembre 2007 (archiviato dall'url originale il 2 febbraio 2008).
  10. ↑ MTV Home - Alle Videos & News - MTV.de, su mtvhome.de (archiviato dall'url originale il 30 settembre 2007).
  11. ↑ (EN) P!nk - Dear Mr. President, in New Zealand Charts, Hung Medien. URL consultato l'11 aprile 2026.
  12. ↑ (NL) P!nk - Dear Mr. President, in Dutch Charts, Hung Medien. URL consultato l'11 aprile 2026.
  13. ↑ Čns Ifpi, su ifpicr.cz.
  14. ↑ (EN) P!nk - Dear Mr. President, in Swedish Charts, Hung Medien. URL consultato l'11 aprile 2026.
  15. ↑ swisscharts.com, http://www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=P%21nk&titel=Dear+Mr.+President&cat=s.
  16. ↑ austriancharts.at, http://www.austriancharts.at/year.asp?id=2007&cat=s.
  17. ↑ Copia archiviata, su mtv.de. URL consultato il 3 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2010).
  18. ↑ swisscharts.com, http://www.swisscharts.com/year.asp?key=2007.

Collegamenti esterni