Dialetto trapanese
| Trapanese Trapanisi | |
|---|---|
| Parlato in |  Italia
|
| Regioni |  Sicilia
|
| Parlanti | |
| Totale | ~150 mila |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Indoeuropee Italiche Romanze Italo-occidentali Romanze occidentali Lingua siciliana Dialetto siciliano occidentale Dialetto trapanese |
| Estratto in lingua | |
| Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 Tutti l'esseri umane nâscinu liḅḅire 'nna dignitate e nni dirìtte. Iḍḍe su dôtti di raggiune e di canuscenzia e annà âgire l'une cu l'avutre cu u spìrito ra fratellanza | |
Il dialetto trapanese (parrata trapanisi in siciliano) è una variante diatopica occidentale della lingua siciliana, parlata nella città di Trapani e nella zona circostante (Paceco, Misiliscemi, Favignana, Erice, Valderice, Buseto Palizzolo, Custonaci e San Vito Lo Capo).
Caratteristiche
Dal punto di vista linguistico, il dialetto trapanese si avvicina molto al palermitano, pur presentando alcune differenze, principalmente a livello fonetico.