Double Patty

Double Patty
Una scena del film.
Titolo originale더블패티
Deobeul paeti
Lingua originalecoreano
Paese di produzioneCorea del Sud
Anno2021
Generedrammatico
RegiaPaek Seung-hwan
SoggettoPaek Seung-hwan
SceneggiaturaPaek Seung-hwan
ProduttoreKim Sung-hyun
Produttore esecutivoPaek Seung-hwan, Moon Jong-kyu (Mike)
Casa di produzioneVac.grimm
FotografiaShin Hyun-kyu
MontaggioKim Sung-hoon
Effetti specialiLim Jae-hyun
MusicheLee Sang-hoon
CostumiLee Jong-kyeong
TruccoJun Young-min
Interpreti e personaggi
  • Shin Seung-ho: Kang Woo-ram
  • Bae Joo-hyun: Lee Hyun-ji
  • Song Ji-in: Choi Se-young
  • Yoo Byung-hoon: allenatore Ko
  • Jung Young-joo: Moon Hee-jung
  • Lee Ji-hyun: Kang Ji-hyun
  • Lee Byung-soo: Hwang Se-joon
  • Heo Nam-jun: Han Sang-wook
  • Baek Joo-hwan: Ki-ho
Doppiatori originali
  • You Chang-geun: annunciatore

Double Patty (더블패티?, Deobeul paetiLR) è un film drammatico del 2021 diretto da Paek Seung-hwan e interpretato da Shin Seung-ho e Bae Joo-hyun, entrambi al loro debutto sul grande schermo.

Trama

Alla morte improvvisa del suo mentore Sung-min, il lottatore di ssireum Kang Woo-ram interrompe i contatti con la palestra di Yeongam dove si allena e scappa a Seul, trasferendosi in un appartamento pagato dalla sorella maggiore e trovando lavoro come buttafuori in un locale di drag queen e come fattorino. Di tanto in tanto la sua strada si incrocia con quella di Lee Hyun-ji, un'aspirante annunciatrice televisiva che, tra un provino e l'altro, si guadagna da vivere come baby sitter e come cassiera di Burger from Heaven, un fast food famoso per i suoi hamburger doppi venduti al prezzo di uno. È proprio grazie al ristorante, di cui Woo-ram diventa un cliente abituale, che i due hanno modo di conoscersi e diventare amici. Tra un'uscita e l'altra, Hyun-ji convince Woo-ram a partecipare insieme al funerale di Sung-min, dove il ragazzo riprende i contatti con il suo allenatore e decide di tornare a gareggiare. Anche Hyun-ji, da parte sua, continua a studiare e a presentarsi ai provini, venendo infine assunta da una rete televisiva.

Personaggi

Personaggi principali

  • Kang Woo-ram, interpretato da Shin Seung-ho
    Ha ventidue anni ed è il più piccolo di cinque figli. Al liceo era un asso dello ssireum, e ora è una stella nascente affiliata alla contea di Yeongam.[1]
  • Lee Hyun-ji, interpretata da Bae Joo-hyun
    Nata a Daegu, è rimasta orfana di madre quando era bambina. Di giorno studia per diventare annunciatrice e lavora come baby sitter, mentre di sera è una dipendente part time in un ristorante di hamburger.[2]
  • Choi Se-young, interpretata da Song Ji-in
    Amica d'infanzia di Hyun-ji e sua rivale sul lavoro, essendo figlia di un famoso annunciatore.
  • Allenatore Ko, interpretato da Yoo Byung-hoon
  • Kang Ji-hyun, interpretata da Lee Ji-hyun
    Sorella maggiore di Woo-ram, che ha praticamente cresciuto al posto dei loro genitori.
  • Hwang Se-joon, interpretato da Lee Byung-soo
    Amico di Woo-ram.
  • Han Sang-wook, interpretato da Heo Nam-jun
    Amico e rivale di lunga data di Woo-ram.
  • Ki-ho, interpretato da Baek Joo-hwan

Personaggi secondari

  • Lee Sung-min, interpretato da Yoon Jung-soo
    Mentore di Woo-ram, morto improvvisamente durante un incontro per motivi di salute che aveva tenuto nascosti a tutti.
  • Choi Gu-cheol, interpretato da Kwak Min-seok
    Padre di Se-young, noto annunciatore candidatosi alle elezioni presidenziali.

Apparizioni speciali

  • Capo Kang, interpretato da Kang Yun-sung
  • Yoon Hee-young, interpretata da Katharine Kim
    Assistente di Gu-cheol.
  • Presidente della commissione d'esame, interpretato da Shin Jong-hoon
  • Il-woo, interpretato da Jo Dal-hwan
    Drag queen del locale in cui lavora Woo-ram.
  • Sung-hwan, interpretato da Min Seung-wook
    Drag queen del locale in cui lavora Woo-ram.
  • Reporter straniera, interpretata da Clara
  • Bell'uomo, interpretato da Ji Il-joo
    Membro della commissione d'esame.
  • Moon Hee-jung, interpretata da Jung Young-joo
    Famosa annunciatrice a cui Hyun-ji si ispira.
  • Lee Hoon-jung, interpretato da Choi Kwang-jo
  • Choi Jung-man, interpretato da Choi Jung-man
  • Park Jung-woo, interpretato da Park Jung-woo

Produzione

Sceneggiatura

La sceneggiatura è opera del regista Paek Seung-hwan, che ha descritto il film come una "produzione che racconta la storia di due giovani che corrono parallelamente verso i loro obiettivi e sogni".[1] Baek ha incorporato le sue esperienze nello scrivere il personaggio di Hyun-ji, avendo egli stesso conseguito una laurea in giornalismo e radiotelevisione, e l'ha creata "con la speranza che diventasse un'annunciatrice con un forte senso di professionalità". Per Woo-ram, invece, ha parlato con diversi lottatori, e dopo aver scoperto che svolgevano altri lavori per guadagnarsi da vivere perché non esistevano squadre nazionali o campionati professionistici, ha voluto riflettere questa realtà nella trama.[3] Sulla scelta del titolo, che rimanda peculiarmente agli hamburger, ha raccontato: "Quando pensi alla giovinezza, ti viene in mente anche la fame. Il cibo compare più volte nel nostro film, come a dire: Prendiamoci un boccone. Personalmente, mi piacciono gli hamburger e di solito non mangio solo un singolo hamburger. Il titolo Double Patty è stato deciso perché volevo trasmettere il messaggio: Uno solo non basta".[1] Il "doppio hamburger" significa che i personaggi hanno il doppio dell'energia, dei sogni e della passione, ma anche il doppio della frustrazione.[4]

Cast

Double Patty ha segnato il debutto al cinema di Irene delle Red Velvet, accreditata nella pellicola con il suo vero nome, Bae Joo-hyun: il suo casting è stato annunciato il 16 luglio 2020.[5] Poiché Hyun-ji usa tono e vocalizzazione diversi all'inizio e alla fine del film per segnalare il suo miglioramento come aspirante annunciatrice, Bae ha prestato attenzione a questo aspetto, ricevendo lezioni da una conduttrice professionista, filmandosi e riascoltandosi più volte.[1]

Per il ruolo di Kang Woo-ram, un lottatore professionista di ssireum, Paek Seung-hwan voleva un attore simile a Channing Tatum.[6] Il casting di Shin Seung-ho è stato annunciato il 22 luglio 2020,[7] anche se è stato scritturato prima di Bae.[8] L'attore è stato raccomandato al regista da Jung Young-joo, sua collaboratrice di lunga data, che aveva lavorato con Shin nella serie televisiva Yeor-yeodeolb-ui sun-gan nel 2019.[9] Per prepararsi al ruolo, Shin ha iniziato ad allenarsi due mesi prima delle riprese, frequentando gli stessi alloggi, la mensa e le palestre usati dai professionisti.[1] Grazie all'esercizio fisico e a una dieta specifica, ha ridotto il grasso corporeo e aumentato la massa muscolare.[10] Si è anche abbronzato per sembrare maggiormente un atleta,[1] e ha raccontato di essere riuscito a immedesimarsi nel personaggio perché ha giocato undici anni a calcio prima di cambiare carriera, capendo quindi cosa si provasse quando si è sul punto di rinunciare ai propri sogni come Woo-ram.[10] Shin ha girato tutte le scene di lotta senza controfigura.[9]

Riprese

Il 21 luglio si è tenuta una lettura congiunta della sceneggiatura, a cui hanno partecipato Shin Seung-ho, Bae Joo-hyun e lo staff di produzione.[11] Le riprese sono durate dal 4 agosto[12] al 12 settembre 2020.[4] In ottobre era in post-produzione.[13]

Colonna sonora

Bae Joo-hyun e e Shin Seung-ho hanno inciso una canzone ciascuno per la colonna sonora del film: A White Night, eseguita da Bae, è ispirata all'omonima poesia di Baek Seok ed è un valzer sull'eleganza della giovinezza; Night Sky, eseguita da Shin, è invece un pezzo rock vintage che rievoca le fresche notti estive a Itaewon. La colonna sonora è stata pubblicata il 14 febbraio 2021, accompagnata dai video musicali delle due canzoni.[14] A White Night si è classificata al primo posto delle classifiche iTunes di otto Paesi al momento dell'uscita.[15]

Testi di Paek Sung-hwan, musiche di Lee Sang-hoon.

  1. Irene – A White Night (흰 밤?, Hoen bamLR) – 4:33
  2. Shin Seung-ho – Night Sky (밤한울?, Bam han-ulLR) – 4:33
  3. Lee Sang-hoon – Double Patty (더블패티?, Deobeul paetiLR) – 2:32
  4. Lee Sang-hoon – Day by Day – 1:09
  5. Lee Sang-hoon – Youth – 4:31
  6. Lee Sang-hoon – Looking Forward – 1:08
  7. Lee Sang-hoon – A Time for Us (우리를 위한 시간?, Urireul wihan siganLR) – 4:16
  8. Lee Sang-hoon – After Blue (남겨진 마음들?, Namgyeojin ma-eumdeulLR; lett. "I sentimenti che restano") – 3:44
  9. Lee Sang-hoon – Here We Go! – 2:38
  10. Lee Sang-hoon – Hopeful (바람?, BaramLR; lett. "Vento") – 1:32
  11. Lee Sang-hoon – Breaking Dawn – 4:43
  12. Lee Sang-hoon – I See the Light (바라보다?, BarabodaLR) – 2:00
  13. Lee Sang-hoon – A White Night (흰 밤?, Hoen bamLR (Inst.)) – 4:33
  14. Lee Sang-hoon – Night Sky (밤한울?, Bam han-ulLR (Inst.)) – 4:33

Durata totale: 46:25

Promozione

Il primo teaser trailer è uscito il 18 gennaio 2021.[16][17] La locandina è stata resa pubblica il 22 gennaio, e mostra i due attori protagonisti che si sorridono mentre bevono ad un tavolo; l'immagine è accompagnata dalla didascalia "Per ribaltare la situazione, daranno il massimo in un unico round!".[18] Una settimana dopo sono stati diffusi due poster individuali: quello dedicato a Woo-ram raffigura Shin Seung-ho con espressione timida mentre si gratta la nuca come se avesse qualcosa da dire, e riporta la scritta "Andiamo insieme!"; quello dedicato a Hyun-ji, invece, mostra Bae Joo-hyun mentre beve da un bicchiere con accanto la scritta "Dovremmo prima mangiare?".[19]

Distribuzione

Double Patty era inizialmente previsto nei cinema sudcoreani per fine 2020,[11] ma è effettivamente uscito il 17 febbraio 2021.[18] La produzione ha negato che lo slittamento sia stato provocato dalla controversia sorta attorno a Bae nell'ottobre 2020, quando venne accusata di aver maltrattato un membro dello staff che l'aveva assistita durante un servizio fotografico.[20]

Il 2 marzo 2021, il film è stato reso disponibile in streaming sulla piattaforma OTT Seezn di KT. Per celebrare il lancio è stato organizzato un evento a premi.[15]

Accoglienza

Nonostante sia uscito durante la pandemia di COVID-19, in un momento di depressione per l'industria cinematografica, Double Patty ha superato i 10.000 spettatori in Corea del Sud in quattro giorni, il 21 febbraio, traguardo che è stato commemorato con la pubblicazione di un poster speciale raffigurante il primo incontro tra i protagonisti, commentato dalla scritta "La nostra relazione che ci dà 'forza' solo guardandola è iniziata".[21][22] È rimasto nella top 10 del botteghino durante la prima settimana,[21] e nei primi otto giorni di programmazione (17-24 febbraio 2021) ha venduto 12.356 biglietti per un incasso di 96.664 dollari.[23] A fine febbraio ha raggiunto 13.341 biglietti.[21]

Recensendo il film per Cine21, Kim Sung-hoon ha scritto che "piuttosto che essere la tipica storia romantica dove un uomo e una donna diventano amanti, [Double Patty] mette in scena un rapporto sano in cui essi si danno forza e coraggio mentre affrontano la vita reale. È ammirevole e triste vederli vivere diligentemente in una realtà in cui nulla è facile"; ha però trovato che il fatto che i loro continui incontri fossero dovuti a delle coincidenze risultasse artificiale e deludente.[24]

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 (KO) Jo Yun-kyung, [현장IS] 신승호X배주현 청춘 에너지 두배로 먹는 '더블패티'(종합), su m.entertain.naver.com, 10 febbraio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025.
  2. ↑ (KO) Lee Ji-sook, '더블패티' 레드벨벳 아이린 배우 배주현으로 스크린 데뷔, 앵커 지망생 변신, in Munhwa News, 26 gennaio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025.
  3. ↑ (KO) Jo Hyun-na, '더블패티' 촬영 현장을 가다, su cine21.com, 18 febbraio 2021. URL consultato il 3 maggio 2025.
  4. 1 2 (KO) 아이린 주연 영화 '더블패티' 크랭크업…'후반 작업 중', su hankyung.com, 22 ottobre 2020. URL consultato il 2 maggio 2025.
  5. ↑ (KO) Kim Du-hyeon, 아이린, 영화 '더블패티' 주인공 발탁…데뷔 후 첫 영화출연, su news.nate.com, 16 luglio 2020. URL consultato il 2 maggio 2025.
  6. ↑ (KO) Choi Ha-na, '더블패티' 신승호, 한국의 '채닝 테이텀' 탄생, su tvdaily.asiae.co.kr, 25 gennaio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025 (archiviato dall'url originale il 2 febbraio 2021).
  7. ↑ (KO) Kim Hye-young, 신승호, 영화 ‘더블패티’ 주연 확정! 아이린과의 로맨스 케미 기대, su enews.imbc.com, 22 luglio 2020. URL consultato il 2 maggio 2025.
  8. ↑ (KO) Kim Yoo-jin, 신승호 "나도 아이린도 첫 영화"...#더블패티 #축구선수 [인터뷰 종합], su m.entertain.naver.com, 6 febbraio 2021. URL consultato il 2 maggio 2025.
  9. 1 2 (KO) Mo Shin-jung, [인터뷰] 신승호 "첫 주연 두려움 넘어서니 감사한 순간 찾아와", su sports.hankooki.com, 20 marzo 2021. URL consultato il 4 maggio 2025.
  10. 1 2 (EN) Kwak Yeon-soo, Meet the guy playing lead role opposite Red Velvet's Irene in 'Double Patty', su koreatimes.co.kr, 17 febbraio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025.
  11. 1 2 (KO) Jung Eun-kyung, KT, 두 번째 오리지널 영화 ‘더블패티’ 제작…레드벨벳 아이린, 배우 신승호 출연, su fntimes.com, 22 luglio 2020. URL consultato il 2 maggio 2025.
  12. ↑ (KO) Kim Ji-eun, 레드벨벳 아이린 주연작 '더블패티' 크랭크인 "첫 영화 설레고 떨려", su news.nate.com, 7 agosto 2020. URL consultato il 2 maggio 2025.
  13. ↑ (KO) Lee Sung-won, [인터뷰] 영화감독 백승환 "하고 싶은 일 하며 살고 싶어 영화라는 놀이터 선택", su nbnbiz.co.kr, 7 ottobre 2020. URL consultato il 2 maggio 2025.
  14. ↑ (KO) Jung Hee-yeon, 레드벨벳 아이린, 영화 OST 가창 with 신승호, su m.entertain.naver.com, 10 febbraio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025.
  15. 1 2 (KO) KT 시즌, 자체제작 콘텐츠 '더블패티' VOD 서비스 개시, in Newspim, 2 marzo 2021. URL consultato il 4 maggio 2025.
  16. ↑ (EN) Ruchi Chandrawanshi, 'Double Patty' trailer: Red Velvet's Irene and Shin Seung Ho make connection over burgers, su republicworld.com, 19 gennaio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025.
  17. ↑ (KO) Jo Yoon-sun, 레드벨벳 아이린 첫 영화 '더블패티' 2월 개봉 예정…티저 예고편 공개, su m.entertain.naver.com, 18 gennaio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025.
  18. 1 2 (KO) Bae Ho-ju, 레드벨벳 아이린 스크린 데뷔작 ‘더블패티’ 2월17일 개봉(공식), su m.entertain.naver.com, 22 gennaio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025.
  19. ↑ (KO) Jung A-hyun, 아이린X신승호 '더블패티' 캐릭터 포스터 공개, su m.entertain.naver.com, 29 gennaio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025.
  20. ↑ (KO) Lee Seung-mi, [공식]'더블패티' 측 "내년 개봉, 아이린 이슈와 관련無…SNS 저격글 우리 스태프 아냐", su chosun.com, 23 ottobre 2020. URL consultato il 2 maggio 2025.
  21. 1 2 3 (KO) No Gyu-min, [스타탐구생활] 아이린, 배우 배주현으로 연 2막…첫술에 배부르랴, su tenasia.co.kr, 1º marzo 2021. URL consultato il 4 maggio 2025.
  22. ↑ (KO) 아이린 첫 영화 `더블패티`, 1만 돌파[공식], su mk.co.kr, 23 febbraio 2021. URL consultato il 3 maggio 2025.
  23. ↑ (EN) Jonathan Hicap, Red Velvet Irene’s debut film ‘Double Patty’ earns nearly $97,000 in 8 days, su mb.com.ph, 25 febbraio 2021. URL consultato il 1º maggio 2025.
  24. ↑ (KO) Kim Sung-hoon, 영화 '더블패티' 아나운서 지망생과 전직 씨름선수의 성장통을 다룬 작품, su cine21.com, 23 febbraio 2021. URL consultato il 3 maggio 2025.

Collegamenti esterni

Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.