Eliana

Eliana è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4].

Varianti

Varianti in altre lingue

Origine e diffusione

Si tratta probabilmente di un derivato di Aeliana, femminile di Aelianus, un cognomen scritto anche Elianus o Helianus, comune in epoca imperiale soprattutto tra persone di provenienza greca od orientale. Secondo alcune fonti è in effetti un nome di origine greca, da Αἰλιανός (Ailianós), variante di Ἡἰλιανός (Helianós), a sua volta tratto dal nome Ἥλιος (Hélios, letteralmente "sole", in italiano Elio)[1][3][4][5]. Altre fonti lo danno invece di origine latina, dal cognomen Aelius, tipico della gens Aelia e reso in italiano sempre come "Elio"[2][6]; su questo cognomen le fonti sono a loro volta divise, e mentre alcune lo riconducono sempre al greco Ἥλιος[2], per altre questa sarebbe invece una paretimologia diffusa già tra i romani, mentre la vera origine sarebbe etrusca o anche semplicemente latina (da alius, "altro")[3][6]. In qualsiasi caso "Eliana" è comunque un patronimico il cui significato è traducibile in italiano come "relativa ad Elio", "appartenente ad Elio"[6], anche se alcune fonti lo interpretano invece come "creatura solare"[4].

In italiano moderno il nome è più comune al femminile, mentre la forma maschile è caduta un po' in disuso[1]; negli anni 1970 si contavano 13 000 occorrenze di Eliana contro sole 1 200 di Eliano, entrambe forme diffuse principalmente al Centro-Nord[3]. Va anche notato che questo nome coincide con un l'ebraico אֶלִיעַנָה (Eliana), che significa "il mio Dio ha risposto"[6][7].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di più santi, alle date seguenti:

Persone

Variante Eliane

Variante Éliane

Variante maschile Eliano

Il nome nelle arti

  • Eliana è il titolo di una poesia di Gabriele D'Annunzio, contenuta nella raccolta I sonetti delle fate.
  • Eliana è un personaggio del romanzo di François Barcelo Agenor, Agenor, Agenor e Agenor.

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Tagliavini, pp. 238-239.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (EN) Éliane, su Behind the Name. URL consultato il 12 luglio 2013.
  3. 1 2 3 4 5 6 De Felice, p. 158.
  4. 1 2 3 4 La Stella T., p. 124.
  5. 1 2 3 4 5 Albaigès i Olivart, pp. 96, 135.
  6. 1 2 3 4 5 6 Sheard, pp. 195-196.
  7. ↑ (EN) Eliana (2), su Behind the Name. URL consultato il 19 giugno 2025.
  8. ↑ (EN) Saint Elian of Marula, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 19 giugno 2025.
  9. ↑ Sant' Eliano di Filadelfia, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 19 giugno 2025.
  10. ↑ (EN) Saint Elian of Philadelphia, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 19 giugno 2025.
  11. ↑ Sant' Eliano di Cagliari, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 19 giugno 2025.
  12. ↑ (EN) Saint Eliano of Cagliari, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 19 giugno 2025.

Bibliografia

Altri progetti