Emblema dell'Iran

Emblema nazionale della Repubblica Islamica dell'Iran (FA) نشان ملی جمهوری اسلامی ایران

L'emblema dell'Iran, noto anche come Nishan Rasmi,^[1] è il simbolo ufficiale del paese.

Disegnato da Hamid Nadimi, è stato approvato ufficialmente dalla Guida suprema dell'Iran Ruhollah Khomeyni il 9 maggio 1980.^[2][3]

L'emblema consiste in una stilizzazione della parola Allah (persiano: الله) in alfabeto arabo-persiano. In una forma geometricamente simmetrica, quattro mezzelune compongono il nome della divinità islamica;^[4] leggendo da destra a sinistra la prima è la lettera Alif, la seconda mezzaluna è il primo Lām, la linea verticale (spada) è il secondo Lām, e la terza e quarta mezzaluna, insieme, formano l'Hāʾ. Sopra il tratto centrale compare uno shadda^[5] (un segno diacritico che indica geminazione), simile alla lettera W. Le quattro mezzelune più la spada, inoltre, costituendo cinque elementi, rimandano simbolicamente ai cinque pilastri della religione islamica.^[6]

La forma dell'emblema, colorato di rosso sulla bandiera nazionale, è stata fatta somigliare a un tulipano, fiore che riveste diversi significati simbolici nella cultura iraniana. Tradizionalmente associato al al capodanno persiano (Nawrūz)^[3], il fiore è inoltre simbolo di patriottismo e martirio per la tradizione sciita: antiche credenze iraniana affermano che se un giovane soldato muore patriotticamente, un tulipano rosso crescerà sulla sua tomba^[7], e che tulipani rossi crescono dal sangue versato dei martiri.^[8] Il significato simbolico del tulipano richiama inoltre la figura di al-Husayn ibn Ali, nipote di Maometto e la leggenda per cui alla sua morte il suo sangue sarebbe sceso dal cielo sotto forma di pioggia, facendo crescere fiori nel deserto.^[9]

In età antica, lo stendardo di Ciro il Grande, imperatore della Persia achemenide fra il 559 e il 530 a.C. fu uno Shahbaz, un falco stilizzato, dorato.^[10][11] L'impero sasanide utilizzò come simbolo il Derafsh Kaviani, ispirato alla mitologia persiana.^[12]

A partire dal XVI secolo, precisamente con l'avvento della dinastia safavide, l'emblema più comunemente associato all'impero divenne quello del leone e del sole (Shir o korshid)^[6], scelti per simboleggiare i due pilastri della società persiana, lo stato e la religione sciita^[13], oltre che per rompere con la tradizione delle precedenti dominazioni arabe.^[10][14] È attestato che al tempo dello scià ʿAbbās I il Grande (1557-1629) il nuovo emblema si era ormai affermato come simbolo nazionale persiano.^[15] Il sole e il leone continuarono ad essere utilizzati nei secoli successivi, e nel 1794 videro l'aggiunta di una corona, simbolo di regalità, ed una spada.^[14]

In diverse versioni, l'emblema rimase in uso anche presso la dinastia Pahlavi^[16], prima di essere sostituito a seguito della rivoluzione del 1979. Prima dell'attuale emblema, il nuovo regime khomeinista adottò un emblema transitorio, disegnato da Sadegh Tabrizi, composto da una combinazione di stelle e pugni, approvato il 30 gennaio 1980.^[17]. L'emblema venne ulteriormente modificato in quello attuale nel maggio dello stesso anno.

Il sole e il leone, associati monarchia persiana per oltre quattro secoli, sono stati utilizzati in contesti contemporanei per indicare l’opposizione alla Repubblica Islamica.^[18][19]

• 
  Ricostruzione del Derafsh Shahbaz, stendardo dell'Impero achemenide ( VI-IV secolo a.C.)
• 
  Derafsh Kaviani, stendardo dell'Impero sasanide (224-651)
• 
  L'emblema del leone e del sole su bandiera dei Safavidi (1501-1736)
• 
  Emblema della Dinastia Afsharidi (1736-1750)
• 
  Emblema su bandiera della Dinastia Zand (1750-1794)
• 
  Emblema della Persia sotto la Dinastia Qajar (1794–1907)
• 
  Emblema della Persia sotto la Dinastia Qajar (1907–1925)
• 
  Emblema della Repubblica Socialista Sovietica Persiana, stato non riconosciuto concentrato nella provincia del Gilan fondato con il supporto di bolscevischi impegnati nella guerra civile russa (1920-1921)
• 
  Emblema dell'Iran sotto la Dinastia Pahlavi (1925-1932)
• 
  Stemma dello Scià e dello Stato iraniano (1932–1979)
• 
  Emblema della Shahbanou dell'Iran (1971-1979)
• 
  Emblema del principe ereditario dell'Iran (1971-1979)
• 
  Emblema usato tra il 1973 e il 1980
• 
  Primo emblema della Repubblica islamica
  (30 gennaio 1980 - 9 maggio 1980)

• Bandiera dell'Iran

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su emblema dell'Iran