Episodi di Dutton Ranch

Beth e Rip cavalcano insieme nel loro ranch nel Montana quando un temporale li sorprende. Scoprono che un fulmine ha innescato un incendio devastante. Beth corre in casa a chiamare Carter, e insieme prendono alcuni effetti personali e i cavalli mentre Rip si occupa di radunare il bestiame. Nonostante i loro sforzi, il fuoco ha divorato tutto, e Rip riesce a salvare solo un vitello.

Sei mesi dopo, Beth, Rip e Carter iniziano una nuova vita in Texas, a Rio Paloma, in un ranch acquistato da altri proprietari. Lo chiamano Dutton Ranch.

Una notte, Rob-Will e Chet svegliano Wes, chiedendogli il motivo della lettura dei libri mastri del ranch. Wes nega ogni coinvolgimento, ma Rob-Will, sospettandolo di essere una spia, gli spara in fronte. Sotterrano il corpo al Dutton Ranch.

Beth si trova a dover macellare sei manzi Black Angus e si rivolge a Beulah Jackson, proprietaria del 10-Petal Ranch, per chiedere aiuto. Beth propone una collaborazione, chiedendo una percentuale in cambio, ma Beulah rifiuta, ritenendo che la quantità di manzi sia troppo esigua. Allo Split Heart Bar, Beth incontra il veterano Everett McKinney. Sulla via del ritorno, Beth trova un cavallo in agonia e decide di porre fine alle sue sofferenze sparandogli. Tuttavia, esita, e McKinney arriva poco dopo, intenzionato a praticare l'eutanasia. Beth lo ferma, convinta che il cavallo possa essere salvato. In seguito, visita Everett nella sua clinica e scopre che il cavallo aveva un polmone perforato, ma con la riabilitazione potrà tornare a camminare.

Carter frequenta la scuola superiore, ma viene preso in giro dai compagni per la sua età. Quella sera, partecipa a un rodeo locale, dove incontra la ragazza che ha una cotta per lui. Tuttavia, i suoi amici lo usano solo per comprare delle birre. Mentre sta per andarsene, Carter vede una ragazza che sta per essere violentata e interviene per aiutarla. Purtroppo, finisce per essere ammanettato e portato in centrale. La ragazza, che si presenta come Oreana, lo libera, conoscendo lo sceriffo.

Beulah e suo figlio Joaquin discutono della possibilità di mandare Rob-Will in riabilitazione a causa del suo alcolismo. Nel frattempo, Rip va in perlustrazione e scopre un gruppo di cinghiali che si stanno cibando. Avvicinandosi, trova il corpo di Wes sepolto.

• Guest star: Hart Denton (Chet), Berto Colon (Miguel), Morgan Wade (Carol), Josh Stewart (sceriffo Handy Wade), Cooper Tomlinson (vicesceriffo Cecil Post), Jessica Belkin (Cassie).

In un flashback, otto giorni dopo l'incendio, Rip contatta Walker, che ha trovato un ranch in Texas, in una piccola città vicino al confine con il Messico, con capi di bestiame Black Angus. Beth, Rip e Carter si recano in Texas, acquistano il ranch dalla proprietaria Jeanie Edwards e scoprono che i Jackson, i proprietari di un ranch vicino, hanno sempre covato l'ambizione di impossessarsi del ranch degli Edwards.

Di giorno, Rob-Will e Joaquin tornano per spostare il corpo di Wes, ma scoprono che è sparito. Rip si reca all'uscita del carcere di Rio Paloma e assume Zachariah Moss come nuovo cowboy per il suo ranch. Whitney, la moglie di Wes, arriva al 10-Petal Ranch con la figlia per cercarlo, ma Joaquin le comunica che forse è scappato con un'altra. Lei, però, non gli crede e si rivolge allo sceriffo Wade.

All'uscita di scuola, Carter trascorre del tempo con Oreana, ignaro che in realtà è la nipote di Beulah Jackson. Beth, con l'aiuto di Everett McKinney, consegna i suoi sei manzi a una macelleria e avvia una collaborazione. Nel frattempo, Rip, Azul e Zachariah liberano un toro al ranch per ingravidare delle vacche. Quella notte, Rip si sveglia e carica il corpo di Wes sul pick-up e lo getta in una miniera abbandonata.

• Guest star: Hart Denton (Chet), Berto Colon (Miguel), Morgan Wade (Carol), Josh Stewart (sceriffo Handy Wade), David DeLao (Claudio), Harriet Sansom Harris (Jeanie Edwards), Olivia Rose Keegan (Whitney Ayers).

Beth e Rip conducono il bestiame al pascolo, dove Beth nota che il vitello sopravvissuto al ranch del Montana è cresciuto. Beth si reca a Dallas, all'Hotel Swexen, per tentare di vendere le sue bistecche di Black Angus ribeye. Beulah partecipa al funerale dell'ex sceriffo Ellis Logan. Oreana, delusa dal tradimento del suo ragazzo, decide di vendicarsi. Insieme a Carter, vanno a casa sua e danneggiano il suo pick-up. Carter gli urina sopra, mentre Oreana gli distrugge un fanale e il lunotto. Più tardi, vengono fermati dallo sceriffo Wade, che li rimprovera. Carter porta Oreana in camera sua, dove fumano erba e si baciano.

Rip scopre che una vacca del suo bestiame è malata e decide di chiamare Everett McKinney. McKinney diagnostica l'afta epizootica, costringendo Rip a mettere il bestiame in quarantena. Rip sospetta che il toro possa essere la fonte della malattia. Anna Dupree arriva al Dutton Ranch, armata e pronta a vendicare la morte della figlia Teresa, uccisa da Zachariah. Rip riesce a calmarla. Più tardi, Zachariah rivela che in passato l'aveva investita mentre era ubriaco.

Beulah fa visita alla moglie di Wes, Whitney, ma scopre che se n'è andata. A Dallas, Beth fa la conoscenza di Joaquin Reyes, il figlio adottivo di Beulah. Mentre Beth torna da Dallas, Rip scopre che altre vacche sono morte a causa della malattia.

• Guest star: Berto Colon (Miguel), Josh Stewart (sceriffo Handy Wade), David DeLao (Claudio), Dale Dickey (Anna Dupree), Sebastian Arcelus (Giles Moore), Makayla Did (chef Paula), Raoul Max Trujillo (Mariano Reyes).

Rip e Beth individuano tutte le vacche infette e iniziano a radunarle. In seguito, Beth trova Carter a letto con Oreana e scopre che è una Jackson. Mentre la riaccompagna a casa, Oreana confida a Beth di trovare Carter un ragazzo speciale. Beth risponde avvertendola che se le farà del male, le renderà la vita un inferno. Arrivati al 10-Petal Ranch, Beulah offre un drink a Beth per ringraziarla di aver riportato Oreana, ma Beth rifiuta. Beulah decide di togliere a Oreana l’auto e la carta di credito per aver creato problemi allo sceriffo, quindi le affida il suo autista, Miguel.

Everett McKinney è costretto a recarsi al 10-Petal Ranch per far partorire una cavalla a causa dell'assenza del veterinario. McKinney nota l'assenza di Rob-Will e Chet gli comunica che Rob-Will non lavora più al ranch e che ora è lui il nuovo caposquadra. Chet informa anche McKinney che non ci sono cavalle gravide. Beulah ha usato un pretesto per poter bere un drink con Everett e ricordare i vecchi tempi.

Nel frattempo, Beth telefona al veterinario che ha visitato il toro prima dell'acquisto, ma lui non la conosce e non l'ha mai sentita.

Carter salta la scuola e inizia a lavorare per un uomo di nome Dwight White, trasportando sacchi di mangime ed esercitandosi con il lazo. Beth chiama Carter e gli dice che quella sera può portare Oreana a cena fuori. Tuttavia, Carter decide di rimanere da Dwight, che di sera gli mostra una gabbia con all'interno un leopardo africano di nome Xena.

Rip, Azul e Zachariah si preparano ad abbattere la mandria infetta, e Beth insiste per unirsi a loro. Azul usa uno scavatore per smuovere il terreno mentre Rip e Beth spingono la mandria nella buca. Rip inizia ad abbattere le vacche una per una con il fucile, incluso il vitello del ranch nel Montana, mentre Beth assiste sconvolta. In seguito, gettano della calce viva e ricoprono il tutto con la terra.

Beth informa Rip che, dopo aver fatto qualche telefonata, ha scoperto che gli esami del sangue del toro sono stati falsificati. Insieme, si recano dal veterinario. Rip lo sveglia di soprassalto e gli ordina di lasciare Rio Paloma e di non farsi più vedere. Poi, getta della benzina all'interno della sua baracca e la dà alle fiamme. Carter torna a casa e si scaglia contro Beth per essere stato allontanato. Esprime il suo desiderio di diventare un allevatore di successo, piuttosto che frequentare la scuola con ragazzi più giovani.

Mentre Beth sorseggia un drink, Rip si distende sul terreno, contemplando il cielo stellato.

• Guest star: Ray McKinnon (Dwight White), Hart Denton (Chet), Berto Colon (Miguel).

Rip ed Everett si recano a trovare Beulah, dove Rip si offre come caposquadra del suo ranch. Il giorno seguente, Rip si presenta alle 4:30 con il suo cavallo. Chet, vedendo Rip nella baracca, non la prende per niente bene. Rip informa i cowboy che ci sono dei vitelli da svezzare. Dopo aver assistito a una colluttazione tra Chet e Austin, Rip interroga quest'ultimo su Wes e caccia Chet dal ranch.

Everett porta la cavalla salvata da Beth al Dutton Ranch e discutono del futuro di Rip al 10-Pental. Beth si mette a cercare informazioni sul passato di Beulah e del 10-Petal consultando notizie online.

Carter torna da Dwight White e continua a lavorare per lui. Oreana raggiunge Carter e insieme sfamano Xena. Quella sera, lo sceriffo Wade irrompe nel ranch di Dwight, lo insegue e gli spara, ammanettando poi Carter. In centrale, Wade rivela a Carter che Dwight era un truffatore che rubava ai malati e agli anziani. Lo libera a patto che non frequenti più persone poco raccomandabili. In seguito, Oreana trova Carter mentre vaga in strada.

Joaquin si reca in centrale e chiede allo sceriffo dove sia finita Whitney Ayers. Lo sceriffo gli risponde che è scomparsa e sospetta che sia morta.

Beulah invita Rip a cena per discutere del ranch. Dopo che Rip se ne va, Beth arriva da Beulah e le regala una bottiglia di scotch. Si offre di lavorare per lei come amministratrice del suo ranch, ma solo per cinque anni, dopodiché lei e Rip se ne andranno. Inoltre, Beth comunica a Beulah che in futuro desidera il 20% dei profitti e che avrà bisogno di una nuova mandria, poiché gli incroci messicani non sono sufficienti. Nel frattempo, Rob-Will si presenta all’Alamo Inn, dove Chet ora alloggia.

• Guest star: Ray McKinnon (Dwight White), Hart Denton (Chet), Berto Colon (Miguel), Josh Stewart (sceriffo Handy Wade), Cooper Tomlinson (vicesceriffo Cecil Post).

Everett ha passato la notte con Beulah, che lo vuole al suo fianco per la celebrazione del 190° anniversario del suo ranch. Beth e Beulah si imbarcano in un viaggio a Chicago per incontrare Zane Nash e finalizzare un accordo di vendita.

Nel frattempo, al 10-Petal Ranch arriva una mandria di Black Angus da marchiare e Rip porta anche Azul e Zachariah. In seguito, i mandriani del 10-Petal sfidano Azul e Zachariah in una gara di roping.

Dopo la morte di Dwight, Carter torna a scuola e trascorre il pomeriggio a pescare con Oreana. Sulla barca, Carter confessa i suoi sentimenti a Oreana, ma lei crede che nessuno dei due abbia una chiara comprensione di cosa significhi veramente l'amore.

Rob-Will e Chet, pieni di rabbia, acquistano delle armi dal loro spacciatore e tramano vendetta contro il 10-Petal Ranch. Quella notte, Chet affronta Joaquin, ancora furioso per essere stato licenziato, e lo colpisce alla mano con una pistola. Miguel, accortosi del colpo, accorre in soccorso di Joaquin e spara a Chet in testa, sbarazzandosi poi del corpo. Rip porta Joaquin nella sua auto e lo interroga su chi abbia lasciato il corpo di Wes nel suo ranch. Joaquin rivela che sono stati Rob-Will e Chet, ma ignora il motivo per cui abbiano scelto la sua terra. Rip lascia Joaquin da Everett per ricevere cure per la mano ferita.

A Chicago, Beth e Beulah trascorrono la serata bevendo un drink e parlando del passato. Beulah chiede a Beth dove sia finito Jamie Dutton, ma Beth risponde che non ci pensa.

• Guest star: Hart Denton (Chet), Berto Colon (Miguel), Marlon Young (Zane Nash).

Nel 1981, a Fort Worth, Beulah esce con le amiche per andare a ballare in un locale. Lì incontra un cowboy che la accompagna a casa e la violenta. Scoperto di essere incinta, una notte va a casa sua e gli spara uccidendolo.

Nel presente, Beulah supervisiona i preparativi per il 190º anniversario del 10-Petal. Intanto, Rip suggerisce a Carter che potrebbe dare una mano al 10-Petal nei weekend. Beth, Rip e Carter raggiungono il 10-Petal a cavallo dove Carter incontra Oreana e il suo amico Harrison Williams. La gelosia di Carter nei confronti di Harrison spinge lo sceriffo Wade a intimargli di non provocarlo. Oreana in seguito dice a Carter che Harrison è solo un pesce piccolo e che se la vuole davvero deve dimostrarsi più sicuro di sé. Amareggiato, Carter prende una bottiglia di scotch ed entra nella casa dei Jackson. Anche Zane Nash partecipa all'anniversario e Beth gli regala un paio di preziosi speroni. Beulah scopre Rob-Will nel suo ufficio, che le comunica di voler essere nominato suo erede al posto di Joaquin, minacciandolo di morte se non lo farà.

Nel frattempo, Azul e Zachariah sono al Split Heart Bar con i mandriani del 10-Petal; quando Austin provoca un cowboy di un altro ranch, inizia una rissa.

Durante il discorso per l'anniversario, Beulah nomina Rob-Will suo erede e nuovo capo del ranch, con effetto tra cinque anni. Alla notizia, Joaquin decide di andarsene via. Carter, visibilmente ubriaco, ruba un trofeo dei Jackson, una testa di bisonte. Beulah, vedendolo, gli grida di posarlo, ma viene colpita da un infarto e crolla a terra. Everett arriva in suo aiuto e chiama un'eliambulanza.

• Guest star: Berto Colon (Miguel), Morgan Wade (Carol), Josh Stewart (sceriffo Handy Wade), Marlon Young (Zane Nash), Bobby Soto (Mariano da giovane), Rebeca Robles (Beulah Jackson da giovane), Andi Matichak (Suellen), Cameron Cowperthwaite (Luke).

L'eliambulanza per Beulah arriva e Rob-Will sale a bordo. Carter e Rip tornano al Dutton, ma Carter cade da cavallo e si sente male. Il mattino dopo, Beth e Rip discutono del comportamento di Carter. Carter confida a Beth di aver lasciato la scuola. Beth lo incoraggia, dicendogli che ne ha bisogno, ma Carter insiste nel voler diventare un cowboy come John Dutton. Beth allora gli comunica che può iniziare a lavorare al 10-Petal con Rip. Azul rivela a Rip che sua moglie Delilah è incinta del loro primo figlio.

In ospedale, Joaquin raggiunge Oreana ed Everett. Rob-Will informa che Beulah è stata sottoposta a un'angioplastica e si riprenderà. Beulah esprime il desiderio che Joaquin e Rob-Will si riappacifichino. Beth fa visita a Beulah e le rivela di aver accettato di lavorare per lei, non per suo figlio, ritenendolo una scelta sbagliata a causa della sua imprevedibilità. Beulah ribadisce che è suo figlio e che non si scuserà per lui. Beulah informa Everett della sua intenzione di lasciare l'ospedale, e i due se ne vanno di nascosto, iniziando una relazione. Everett la porta poi a casa sua.

Al 10-Petal, i mandriani devono preparare le trappole per i cinghiali. Carter, ancora sotto l'effetto dell'alcol, si dimentica i guanti. Rip lo assegna a riparare un recinto e gli dona i suoi. Tornati al ranch, notano che un cancello non è stato chiuso e la mandria inizia a uscire. Carter si offre di catturare un vitello con il lazo, ma cade da cavallo. Tornati al Dutton, Carter e Rip si confrontano, con Carter che gli dice che non sarà mai un padre per lui. Prima di andarsene, Beth gli ricorda che questa è anche casa sua. Carter allora ritorna al ranch di Dwight, dove trova lo sceriffo Wade, che gli rivela che Xena è stata trasferita allo zoo safari di Kaufman.

Intanto, Joaquin porta la pistola usata da Rob-Will per uccidere Wes allo sceriffo Wade, ma non sa dove si trovi il corpo. Austin arriva al Dutton e rivela che Wes voleva scoprire la verità sul 10-Petal. Accusa il ranch di rubare bestiame in Messico e di trasferirlo al loro, falsificando i documenti di dogana. Sostiene anche che tutti i Jackson siano corrotti. Nel frattempo, Joaquin telefona a suo padre, dicendogli che ha bisogno del suo aiuto.

• Guest star: Berto Colon (Miguel), Morgan Wade (Carol), Josh Stewart (sceriffo Handy Wade).

Rip e Beth intercettano il bestiame proveniente dal Messico e lo trasferiscono al Dutton. Iniziano a separarlo e chiamano Everett, che scopre dei pacchetti di fentanyl all'interno delle vacche.

Everett chiede spiegazioni a Beulah, che gli racconta della notte in cui rimase incinta dopo essere stata violentata. Mariano, il caposquadra del 10-Petal, strinse un accordo col padre di Beulah, si prese la colpa e scomparve in Messico. In cambio, hanno adottato il figlio Joaquin. A causa della siccità, le spese del ranch erano insostenibili, quindi Beulah ha iniziato un traffico di droga. Dopo aver ascoltato la sua storia, Everett la caccia di casa.

Mariano, il padre di Joaquin, arriva dal Messico e pretende spiegazioni da Beulah sul perché abbia nominato Rob-Will come suo erede.

Dopo aver fatto un test, Oreana scopre di essere rimasta incinta. In seguito, raggiunge Carter, ancora nascosto nel ranch di Dwight, e gli dice che dovrebbe chiamare Beth perché è preoccupata per lui. Carter le telefona e le dice che sta bene, ma non rivela la sua posizione. Oreana intende andarsene da Rio Paloma quella sera stessa e vuole che Carter la accompagni.

Beth chiede allo sceriffo Wade dove si trovi Carter, ma lui le risponde che serve un ordine del tribunale o un mandato poiché è maggiorenne. Beulah arriva al Dutton e Beth le punta il fucile contro. Beulah si giustifica dicendo che voleva uscire dal traffico e che Beth l'ha aiutata preparandole un piano per non fallire. Rip le rivela inoltre che Rob-Will ha sepolto un cadavere nel loro ranch. Beulah viene poi cacciata con la droga nella sua auto. Mariano telefona a Rip dicendo che si vendicherà dopo il furto della sua droga. Intende inviare i suoi uomini al Dutton e ordina a Joaquin di uccidere Rob-Will.

Quella notte, sei uomini armati irrompono al Dutton Ranch e aprono il fuoco. Rip, Azul, Zachariah ed Everett riescono a ucciderne cinque. Rip insegue il sesto col suo pick-up, lo cattura e lo interroga. Rip, Azul e Zachariah nascondono poi i corpi nella miniera abbandonata. Nel frattempo, Beth parte alla ricerca di Carter col pick-up di Azul, ma senza successo. Al 10-Petal, Rob-Will chiede a Oreana dove stia andando e si congeda da lei, dichiarandole il suo affetto. Joaquin spara a Rob-Will in testa e fugge. Oreana, sentendo lo sparo, scende dalle scale, scopre il corpo senza vita del padre e ne rimane sconvolta. Al ranch di Dwight, gli uomini di Mariano aggrediscono Carter e lo rapiscono. Mariano chiama Beth per informarla che Carter è in loro possesso. Beth corre a riferirlo a Rip, ma lui le ricorda che il loro obiettivo non è Carter, ma loro due.

• Guest star: Berto Colon (Miguel), Josh Stewart (sceriffo Handy Wade), Raoul Max Trujillo (Mariano Reyes).