Episodi di The Testaments

La prima stagione di The Testaments è trasmessa dall'8 aprile 2026 su Disney+.

Agnes è una giovane figlia di un comandante di Gilead, che si sta formando come moglie presso la scuola di Zia Lydia.

Le sue giornate sono scandite dalle dure lezioni presso la scuola e la rigida vita di casa. Zia Lydia assegna ad Agnes il compito di seguire e aiutare Daisy, una giovane "ragazza perla", appena arrivata alla scuola.

Un giorno, si svolge un'assembla alla scuola, durante la quale viene svolta una condanna pubblica a un guardiano accusato di essersi masturbato: gli viene tagliata la mano sinistra con una sega elettrica davanti a tutte le ragazze della scuola, tutte per lo più aizzate a esultare per la punizione. Tuttavia, Daisy rimane talmente scioccata dalla visione da correre fuori dalla sala per vomitare e, presa dallo sconvolgimento. La notte, mentre Agnes ha il suo menarca, Daisy ripensa alla sua vita precedente mentre ascolta di nascosto della musica da una radiolina. Viveva in Canada, paese libero, dove conosceva June Osborne.

Agnes ha avuto il suo menarca, e per questo è contenta e emozionata, dato che crede sia il segno che Dio l'ha resa fertile (la storia si svolge in un futuro distopico in cui la maggior parte delle donne sono sterili). Comunica la notizia alla moglie del comandante e alla loro Martha, e in seguito a tutta la scuola di Zia Lydia (con tanto di annuncio accompagnato dal suono delle campane).

Daisy ha confessato di aver pronunciato il nome di Dio invano e per questo viene chiusa in una stanza, con la bocca bendata e insultata in coro da tutte le ragazze e dalle zie presenti. Presa dalla sofferenza, Daisy accusa Agnes di essere stata presente durante la sua blasfemia e di aver cercato di coprirla e entrambe sono costrette a lavarsi violentemente i denti con del sapone disgustoso.

Le zie e le ragazze, guidate da Lydia, compiono un rito propiziatorio per la recentemente maturata Agnes, che viene immersa in acqua fino a non riuscire a respirare per alcuni secondi. Al termine della cerimonia, Agnes e Rebecca, hanno un'emozionante conversazione, in cui parlano di "dimenticare ciò che c'è stato prima" e immaginano il futuro da madri-amiche. Nel frattempo, Daisy in bagno realizza un disegno senza farsi vedere e lo nasconde in un vano segreto del letto (dove tiene anche la radiolina) e viene vista da una compagna.

In Canada, Daisy era una ragazza particolarmente libera, figlia di due genitori moderni che gestiscono un negozio di articoli vintage e fidanzata con Justin, un suo coetaneo con cui si sta preparando a consumare per la prima volta e che le regala il vecchio walkman che lei avrebbe utilizzato di nascosto a Gilead. Un giorno, entrambi i suoi genitori vengono assassinati dentro al negozio. Un uomo che si presenta come membro dei servizi sociali le propone di seguirla fuori, ma subito prima di andarsene, Daisy viene raggiunta da June Osborne, che la fa scappare dal posto e la porta a casa sua. June rivela alla ragazza che i genitori (che erano adottivi, essendo lei stata liberata da Gilead da piccola) non sono morti per una rapina, ma sono stati assassinati dagli agenti di Gilead, poiché membri del MayDay (la ribellione di Gilead), di cui anche June fa parte. June spiega che gli agenti del regime (tra cui il sedicente uomo dei servizi sociali) vogliono uccidere anche Daisy, per cui lei deve accettare di cambiare vita, senza poter più sentire Justin né organizzare il funerale dei propri genitori. Tuttavia, venendo meno alle indicazioni della donna, Daisy raggiunge il fidanzato con cui ha un rapporto sessuale. Dopo questo momento, Daisy accetta di abbandonare quella parte della sua vita e seguire June.

A Gilead, Daisy e le altre "ragazze perla" si occupano di varie faccende per le zie, tra cui aiuto durante le colazioni e allevamento di api per la produzione di miele. Le altre ragazze continuano a trattare Daisy con grande ostilità. Agnes prova una grande attrazione per un giovane guardiano, apparentemente condivisa anche da Daisy. Durante un trasferimento del gruppo per un invito a casa di un comandante, il gruppo finisce in mezzo a un attacco da parte di alcuni uomini armati e si chiude al sicuro in un negozio, dove le ragazze hanno un'appassionata conversazione sul sesso e dove Daisy si riconcilia con le compagne.

In un momento da soli, scopriamo che sia Daisy che il guardiano verso cui è attratta Agnes sono membri del MayDay e che l'attacco era stato organizzato dal MayDay stesso, che sta progettando di attaccare la scuola di Zia Lydia: il disegno fatto alcune sere prima da Daisy è una piantina della scuola per permettere che il piano venga messo in atto.

Daisy, insieme alle ragazze prugna, si reca in una fioreria e qui viene avvicinata da Kendance, la fioraia, che le intima di aiutarla a farsi trasferire da Gilead.

Daisy e le ragazze procedono nella passeggiata verso casa MacKenzie, durante la quale Daisy rimane amareggiata davanti alla scena di tre corpi appesi al ponte. Le ragazze cercano di consolarla dicendole che si tratta di cattive persone facenti parte di MayDay.

A casa MacKenzie fervono i preparativi per un nuovo rito: la cerimonia del tè, ovvero l'ultima possibilità per ingraziarsi le zie per ricevere in sposo un buon marito.

Le ragazze si ritrovano a parlare con Penny e a commentare insieme i doni ricevuti. Daisy, per rimanere sola con il guardiano che collabora con lei in MayDay fa cadere uno dei cestini dati in dono ed esprime le sue perplessità sulla sua permanenza a Gilead.

Le otto ragazze prugna pronte per il matrimonio, accompagnate dalle loro madri, si preparano ad accogliere le zie.

Le ragazze ordinano alle loro Marte cosa preparare e come prepararlo, e qui spicca l'arroganza di Joshua che rimprovera la sua Marta e le ordina di fare il tè, rovesciando nel contempo la tazza. La cerimonia inizia e ciascuna ragazza prepara il tè per la propria madre, sotto l'attento occhio vigile delle zie. Tutto procede perfettamente, con una sincronia maniacale e le madri assaggiano il tè.

Paula MacKenzie, preoccupata dai complimenti ricevuti da Myriam, piuttosto che da Agnes, solleva col tacco il tappeto facendo rovesciare a Myriam del tè; la povera ragazza rientra in cucina piangendo e ormai abbandonata all'idea di sposare un comandante delle colonie.

Daisy, approfittando del trambusto prova a intrufolarsi nell'ufficio del comandante MacKenzie, ma viene sorpresa dallo stesso. Riesce a cavarsela, inventando come scusa l'essere stata tentata dalla presenza dei cioccolatini. Il comandante MacKenzie, compiaciuto delle belle parole di Daisy per la figlia Agnes, mostra gratitudine donandole un cioccolatino.

Le ragazze vengono ricompensate con la famosa torta del comandante, in cui in una sola porzione è nascosto un dono speciale (una statuina in porcellana della sposa).

Agnes è la fortunata che trova la statuina nella torta, ma nel masticare si spezza un dente. Paula, preoccupata per l'imminente ballo, la fa portare subito dal dentista (il padre di Rebecca). Allo studio, Daisy riesce a parlare ancora una volta col custode, al quale affida il cioccolatino (che dimostra che il comandante si è recato in Giappone, paese nemico di Gilead).

Agnes, si mostra preoccupata dall'anestesia e dalle intenzioni del dentista, che alla visita precedente aveva approfittato dell'occasione per sfiorarle il seno.

Nel rientro a casa, Daisy chiede ad Agnes della sua madre biologica ma questa evita la domanda. Al rientro Daisy scopre della morte della fioraia Kendance, uccisa da Gilead dopo aver scoperto la sua collaborazione con MayDay. Entra in bagno con la radio e scoppia in lacrime ascoltando qualcosa.

Nel frattempo Agnes, nello spogliarsi la sera a casa, nota che la sua sottoveste è stata slacciata e maldestramente riallacciata, il che fa dedurre che sia stata denudata dal dentista durante la visita e scoppia anch'essa in lacrime.

L'episodio è tutto incentrato sul ballo delle debuttanti, unico evento che permette alla ragazze prugna di sentirsi adolescenti. Durante la cerimonia, le ragazze avranno la possibilità di incontrare i comandanti in cerca di moglie. Prima vengono presentati i comandanti più giovani, che si dimostrano più impacciati e gentili, poi è il turno dei più anziani, tra cui uno che fa ubriacare Becka sperando di poterla in seguito violentare. La ragazza, però, riesce ad allontanarsi. In bagno, vomita, supportata da Daisy, a cui confessa il suo amore per Agnes.

Nel frattempo, Agnes, a sorpresa di tutti, risulta una delle ragazze meno "ambite" dai candidati mariti e prova forte disagio alla vista del padre di Rebecca, essendo convinta di essere stata violentata da lui durante la visita di alcuni giorni prima. Uno dei comandanti di più alto grado fa capire a Zia Vidala di volerla promuovere per iniziare a togliere controllo e potere a Lydia. Successivamente, lo stesso comandante aiuterà Agnes a sostenere un macabro colloquio in videochiamata con un gruppo di comandanti interessati a prenderla in moglie. Lydia viene a scoprire dell'ubriacatura di Rebecca e accusa Vidala per l'accaduto, accusandola di non essere stata abbastanza attenta.

Daisy, in quanto ragazza perla, non partecipa al ballo, ma lavora come una sorta di cameriera nei pressi dei camerini delle ragazze prugna. Mentre è lì, viene avvicinata da un anziano comandante, che cerca di molestarla, promettendole di promuoverla a ragazza prugna se accetta di andare con lui. Lei, ancora poco abituata alla vita di Gilead, gli intima di non toccarla e lui reagisce insultandola e gettando a terra il suo vassoio. Garth, il guardiano che collabora insieme a lei con MayDay, corre in suo soccorso, facendole capire che se non si muove ulteriormente per aiutare la ribellione, non garantiranno il suo pronto ritorno in Canada. Nel frattempo, rimane il dubbio sulla ragione della presenza di cioccolatini giapponesi (provenienti quindi da un paese nemico di Gilead) nell'ufficio del comandante MacKenzie, il "padre" di Agnes.

Di ritorno a casa, Agnes scopre che Garth, per il quale prova una fortissima attrazione, sta per essere promosso a comandante. Ciò potrebbe permetterle di scegliere un marito verso il quale sia davvero interessata.

Prima di Gilead, Lydia era un'insegnante e lavorava con Vidala. Un giorno, un gruppo di uomini armati si reca a scuola e fucila in corridoio un loro collega. Tutte le donne vengono portate in uno stadio, private dei gioielli e di altri oggetti di valore e divise. In quel momento, Lydia e Vidala scoprono che il paese è stato oggetto di un colpo di stato: è nata la dittatura di Gilead. Un gruppo di donne, ritenute colpevoli di crimini gravi (ad esempio gravidanze fuori dal matrimonio) viene fucilato in mezzo allo stadio, allo sguardo di tutte le altre presenti, comprese Lydia e Vidala, sconvolte dalla scena. Le donne rimangono sequestrate per molte ore, durante le quali Vidala viene portata via e creduta morta dalla collega. In seguito, anche Lydia viene portata via e ricevuta dall'alto comandante Judd, che la informa che sono a conoscenza di un suo aborto, compiuto anni prima. La donna si giustifica, asserendo che si fosse trattato di un errore di gioventù e di aver espiato le sue colpe occupandosi di centinaia di bambini come maestra e diventando una donna di profonda fede. Per salvarsi, Lydia comunica il suo appoggio a Gilead e propone di sviluppare un sistema di formazione femminile ad opera di donne fedeli a Gilead: è stata lei la creatrice del sistema delle zie. Per metterla alla prova, Judd la costringe a prendere parte a una fucilazione di donne, assegnandole proprio Vidala. Lydia, che vuole salvarsi la vita, decide di sparare all'ex collega, ma la sua pistola è scarica, la prova è superata.

Nel presente, Penny, un'ex compagna delle ragazze prugna e attuale moglie di Judd, ha il suo terzo aborto spontaneo e tutte le ragazze prugna vivono un profondo lutto. Lydia propone a Judd di fornirgli, in amicizia, un'ancella. Agnes si sta innamorando di Garth e decide di chiedere a Lydia di nominarlo idoneo al matrimonio (essendo prossimo alla promozione a comandante) in tempo per esserle assegnato come marito. Lydia propone la cosa al consiglio delle zie. Alla fine della riunione, le zie deliberano i mariti assegnati alle ragazze prugna. Le zie sono le uniche donne ad avere il privilegio di poter scrivere, motivo per cui, dopo la sua conversione alla ribellione, Lydia tiene appunto di tutti i terribili crimini di cui sono macchiati gli uomini di Gilead, in un taccuino tenuto nascosto in una cassaforte.

Le zie non hanno assegnato Garth come sposo per Agnes, a cui invece sono stati indicati tre alti comandanti di mezza età. Becka, invece, è stata indirizzata al comandante che la fece ubriacare al ballo e proprio a Garth.

Gilead sta tentando da tempo di riprendere possesso di Boston, città presa dal MayDay grazie al sacrificio di Joseph Lawrence anni prima. Durante un tentativo di occupazione, Gilead subisce molte perdite e gli alti comandanti decidono di inasprire i controlli per stanare i membri di MayDay. Viene trovata la radiolina di Daisy, per cui tutte le ragazze perla vengono interrogate dal comandante Weston, il principale pretendente di Agnes. Sotto il freddo sguardo di zia Vidala, gli occhi portano via (e presumibilmente uccidono) una ragazza perla, la vicina di letto di Daisy, accusandola per la radiolina della compagna.

Agnes, Rebecca e Hulda (una delle amiche più strette della protagonista) sono oggetto, nelle rispettive case, di colloqui con i comandanti designati per il matrimonio, mediati dai genitori. Agnes, durante il colloquio con il comandante Weston, cita la prima moglie del comandante, morta alcuni anni prima di parto, creando disagio e imbarazzo tra i presenti e provocando una forte rabbia in sua "madre". Tuttavia, il comandante rimane interessato alla ragazza.

Nel passato, in Canada, dopo l'incontro con June, Daisy viene accudita da Rita, l'amica di June che a Gilead faceva la marta. Rita cerca di convincere la ragazza a non unirsi al MayDay e a non andare a Gilead, comunicandole che i suoi genitori naturali sono morti lì, ma lei ormai è decisa a unirsi alla ribellione per smantellare la dittatura. Daisy viene mandata sotto copertura in un quartiere malfamato della città, così da "adescare" un gruppo di ragazze che fanno propaganda per Gilead, le quali ospitano Daisy a casa loro, le danno del cibo e le permettono di lavarsi. Daisy si affida a loro e si fa portare a Gilead, al cui confine conosce Garth.

Agnes e il comandante Weston si fidanzano ufficialmente, mentre la ragazza scopre che Becka e Garth sono promessi. Le due ragazze partecipano a un "corso di copulazione", che in realtà si rivela un semplice incontro di propaganda religiosa e di approccio alla maternità. Nel mentre, anche Daisy ha il suo menarca e viene scoperta da Shunammite, un'altra allieva della scuola, unica del gruppo a non aver ancora avuto il ciclo (visto dalle ragazze di Gilead come una benedizione). Le due ragazze, inizialmente in contrasto, hanno un momento di amichevole affetto, durante cui la ragazza perla racconta alla ragazza prugna come funziona il coito. Shunammite, ignorante in materia, non crede al racconto della compagna e la accusa di prenderla in giro.

Agnes scopre che anche Hulda è stata violentata dal dentista (il padre di Becka). Agnes vuole che sia l'amica a denunciare l'atto alle zie, essendo avvenuto quando lei era sveglia (mentre la protagonista è stata -presumibilmente- violentata sotto anestesia) e avendone quindi certezza, ma lei teme una ritorsione. Vidala ascolta la denuncia di Hulda e la costringe e convince a ritirare tutto, prendendosi la responsabilità di aver immaginato l'accaduto. Coinvolta dalla zia, Agnes non appoggia la denuncia e accetta di chiudere la questione. Agnes e il futuro marito iniziano a programmare il matrimonio, scegliendo la torta e i fiori, mentre si aggrava la rottura tra la ragazza e la madre.

Alla festa di fidanzamento di Garth e Becka, Agnes e suo padre hanno un affettuoso confronto, in cui lui rivela che con la moglie stanno provando ad avere un altro figlio, ma la donna è sterile e dunque ha proposto di prendere un ancella. Il comandante MacKenzie fa intendere i suoi dubbi rispetto a questo e rispetto all'imminente matrimonio della figlia, mascherati dalla formalità necessaria per il suo grado. Lydia esprime a Weston le sue perplessità sull'arresto della ragazza perla accusata della radiolina di Daisy e, successivamente, viene informata da Agnes che la denuncia di Hulda è fondata. Zia Lydia fa intendere di crederle, ma la invita a andare avanti e sperare di avere abbastanza potere, dopo il matrimonio, per evitare di avere a che fare con i malvagi, che verranno puniti da Dio. Agnes si confida con Daisy, che cerca di farle capire di non avere responsabilità nella violenza subita. La voce narrante di Agnes ci rivela che la frase di Lydia nascondeva una promessa di punizione per il dentista e che Daisy avrebbe successivamente fatto qualcosa di inimmaginabile. "Mai fidarsi di una cazzo di ragazza perla", conclude.

Daisy decide di annunciare alle zie la sua prima mestruazione e viene promossa a ragazza prugna e viene visitata dal padre di Becka, che inaspettatamente non la molesta. Tuttavia, la ragazza decide di fingere una violenza e lo accusa formalmente con le zie. Lydia e Judd si incontrano per discutere del destino del dottore: l'uomo verrà giustiziato da Gilead, ma dopo l'imminente matrimonio della figlia.

Il dentista informa la moglie, la figlia e il futuro cognato della situazione, dicendosi estraneo ai fatti. Rebecca accusa Daisy di aver mentito per infangare il padre e rovinarle la vita, ma scopre da Agnes che anche lei ne era stata vittima. Quella notte, assassina brutalmente il padre, scappa di casa e si rifugia da Agnes. L'amica, dopo averla lavata e curata, avverte i genitori e Garth e consegna Rebecca al fidanzato, con la promessa di portarla da un medico, tuttavia il comandante MacKenzie ha avvisato gli occhi, che portano via la giovane parricida.

Rebecca è in carcere dopo l'omicidio del padre. Lydia, accompagnata da un'operatrice interpretata da Margaret Atwood, cerca di far rimuovere le manette alla ragazza e discute con Judd del suo futuro. Il comandante comunica che l'atto compiuto dalla giovane Grove non è perdonabile e il suo destino è l'impiccagione o la riduzione ad ancella.

Agnes è sconvolta dalla situazione, racconta la vicenda alle compagne e in un impeto di rabbia dice a Zia Vidala che le zie non stanno facendo abbastanza per aiutare Becka. I MacKenzie ricevono Weston, il futuro sposo di Agnes. In privato, la ragazza implora il comandante di aiutare l'amica, ma lui dice che non può agire, perchè Becka ha infranto le leggi di Dio e di Gilead avendo ucciso un uomo, suo padre, e essendosi fatta giustizia da sola. Agnes confessa allora al fidanzato di essere stata molestata dal dentista e che l'atto di Becka è stato compiuto per difendere lei. Weston promette di fare il possibile per aiutare Rebecca. Il giorno dopo, fa scarcerare la ragazza e la fa ricongiungere con la madre, che la accoglie con un abbraccio commosso. La ragazza sarà comunque sottoposta a processo.

Daisy cerca di convincere Garth ad agire per Rebecca, minacciando di farlo lei. Quella notte, un altro membro sotto copertura di MayDay nasconde Daisy in un camion e la porta oltre confine. Qui la ragazza incontra June, che la informa di volerla ritirare dalla missione, poichè inadatta. Le due si scontrano e June scopre che Agnes, con cui Daisy ha legato particolarmente, è in realtà sua figlia Hannah. Daisy fa capire alla donna la sua voglia di salvare le ragazze di Gilead e June si convince a rimandarla sotto copertura. Daisy torna a Gilead dopo che è stata scoperta la sua scomparsa. Garth finge di averla trovata nascosta a fumare, quindi Lydia la punisce lievemente solo per questo atto. Durante il colloquio tra la ragazza e la zia, Daisy accusa Lydia di non star facendo abbastanza per Becka.

Lydia, Vidala e la signora Grove (la madre di Becka) rivelano alla ragazza di aver deciso di far ricadere la responsabilità dell'omicidio alla signora Grove. Becka deve allora sposarsi, non potendo vivere da sola. Prima della celebrazione, Agnes e Rebecca si baciano: la protagonista sa che l'amica è sempre stata innamorata di lei. Quello che Rebecca non sa è che poche notti prima, è stata Agnes a convincere Garth a non annullare le nozze, per evitare destini socialmente infausti a Becka. Così, viene compiuto il matrimonio, mentre nello stesso momento la signora Grove viene impiccata. La sera, Garth porta la sposa a letto, dove la lascia riposare, chiudendola a chiave nella stanza.

Il comandante Weston annuncia alla famiglia MacKenzie di non voler più sposare Agnes, ufficialmente per il suo troppo coinvolgimento nella vicenda dei Grove. Di notte, Agnes e sua madre hanno un violentissimo scontro, nel quale la madre, completamente fuori di sè, dice che la figlia è un'ingrata e che vuole rovinarla. La informa inoltre che, quando anni prima June tentò di portarla via, ancora bambina, gli alti comandanti volevano sopprimerla e che fu il comandante MacKenzie a salvarla.

Daisy rivela a Agnes il suo nome, Hannah, e che è figlia di June. Agnes continua ad essere convinta che June sia una pericolosa terrorista, venendo corretta da Daisy, che le dice che in realtà è "L'ancella". Ricevuta da Zia Lydia, che la riaccoglie nel gruppo delle ragazze-prugna, Agnes le confessa di sapere di essere figlia di "June Osborne la criminale". Lydia le risponde che June non si è mai arresa, e che non lo faranno neanche loro.