Geraldo

Geraldo è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3][4][5].

Varianti

Varianti in altre lingue

Origine e diffusione

Deriva da un nome germanico attestato dal VII secolo nella forma Gairowald, e più avanti come Gairold, Geroald e Gerwald; è composto dai termini *ger (o gaira, "lancia", "dardo", "giavellotto") e walda (o walt, "comandare", "dominare")[1][2][3][4][5][8], quindi può essere interpretato come "colui che impugna la lancia"[8], "che domina/potente con la lancia"[1][4], "potere della lancia"[2]. Storicamente è stato spesso confuso con Gerardo[8], da cui differisce per il secondo elemento (che in tale nome è hard, "forte")[1]; la contaminazione è tale che in effetti alcune fonti, pur riconoscendo la differenza etimologica tra i due nomi, li trattano sotto un'unica voce[4][5].

In Italia è documentato in testi longobardi nelle forme Gairuald (nel 723), Gariald e Garald, da cui discende come variante italiana "Garaldo"; la forma "Geraldo" proviene invece dalla Francia, dove sono attestate le forme latine Geraldus e Giraldus e quindi le franco-provenzali Girald, Giraud e Geraud[1]. Negli anni '70 si contavano circa 450 occorrenze del nome, più altre 150 della forma "Giraldo", entrambe usate soprattutto in Toscana; trascurabile la diffusione delle due rispettive forme femminili, mentre erano documentati 500 casi di "Geraldina"[4].

In Inghilterra venne introdotto dai Normanni con la Conquista[2][3][8]; andò a sparire durante il Medioevo, restando invece in uso in Irlanda, e venne riportato in voga nel XIX secolo[2]. La forma femminile Geraldine venne creata da Henry Howard per un suo sonetto del 1537 The Fair Geraldine, dedicato a lady Elizabeth FitzGerald (nel quale "Geraldine" è da interpretare come "relativa ai FitzGerald")[3][5]; si trovano occorrenze del nome già nel corso del XVI secolo, ma la vera e propria adozione come nome di persona è successiva alla pubblicazione del romanzo di Coleridge del 1816 Christabel, dove appare un personaggio così chiamato[7][3].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di più santi, alle date seguenti:

Persone

Geraldo Alckmin
Gerald Ford

Variante Gerald

Variante Gérald

Altre varianti maschili

Variante femminile Geraldine

Geraldine Farrar

Variante femminile Géraldine

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Tagliavini, pp. 115-116.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 (EN) Gerald, su Behind the Name. URL consultato l'11 settembre 2025.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Sheard, p. 248.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 De Felice, pp. 65-66.
  5. 1 2 3 4 La Stella T., p. 169.
  6. 1 2 3 4 Albaigès i Olivart, p. 125-127.
  7. 1 2 3 4 (EN) Geraldine, su Behind the Name. URL consultato l'11 settembre 2025.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 (EN) Gerald, su Online Etymology Dictionary. URL consultato l'11 settembre 2025.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 (EN) Name - Gerald, su CatholicSaints.Info. URL consultato l'11 settembre 2025.
  10. 1 2 3 4 5 Santi e beati di nome Geraldo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato l'11 settembre 2025.

Bibliografia

Altri progetti

Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.