Honeko Akabane's Bodyguards

Honeko Akabane's Bodyguards
赤羽骨子のボディガード
(Akabane Honeko no Bodigādo)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Honeko Akabane (in basso) e Ibuki Arakuni (in alto)
Genereazione[1], commedia romantica[2][3]
Manga
AutoreMasamitsu Nigatsu
EditoreKōdansha - Shōnen Magazine Comics
RivistaWeekly Shōnen Magazine
Targetshōnen
1ª edizione21 settembre 2022 – 20 novembre 2024
Periodicitàsettimanale
Volumi12 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Manga Sun
1ª edizione it.11 luglio 2024 – 28 maggio 2026
Periodicità it.bimestrale

Honeko Akabane's Bodyguards (赤羽骨子のボディガード?, Akabane Honeko no Bodigādo) è un manga scritto e disegnato da Masamitsu Nigatsu. È stato serializzato sulla rivista shōnen Weekly Shōnen Magazine di Kōdansha dal 21 settembre 2022 al 20 novembre 2024, con i capitoli raccolti in 12 volumi tankōbon. Un adattamento cinematografico live-action è stato proiettato nelle sale giapponesi il 2 agosto 2024.

Trama

Honeko Akabane e Ibuki Arakuni sono amici d'infanzia fin da quando erano bambini. Ibuki prova dei sentimenti per Honeko ed è ferocemente protettivo nei suoi confronti, il che porta spesso a dei litigi. Honeko lo rimprovera sempre per la sua avventatezza, ma gli è profondamente grata per la sua presenza, poiché si sente al sicuro con lui. L'incrollabile determinazione di Ibuki a proteggere Honeko deriva dalla conoscenza della sua vera eredità. È la figlia di una potente organizzazione yakuza e destinata a diventarne il prossimo leader dopo la scomparsa del padre. Per questo motivo, le organizzazioni rivali stanno complottando per eliminarla, ingaggiando persino degli assassini professionisti. Per tenere Honeko al sicuro, viene adottata da una famiglia di avvocati, nascondendo i suoi legami con la yakuza. Ibuki è diventato la sua guardia del corpo per un anno, anche se non è solo: anche tutti i loro amici e compagni di classe sono stati assegnati come guardie del corpo di Hoenko. La storia segue la vita quotidiana della classe 3-4 mentre proteggono Honeko a sua insaputa, esplorando anche la nascente storia d'amore tra Honeko e Ibuki.

Media

Manga

Il manga, scritto e disegnato da Masamitsu Nigatsu, è stato serializzato sulla rivista shōnen Weekly Shōnen Magazine di Kōdansha dal 21 settembre 2022[4] al 20 novembre 2024[5]. I capitoli sono stati raccolti in 12 volumi tankōbon pubblicati dal 17 gennaio 2023[6][1] al 17 gennaio 2025[7][8].

In Italia la serie è stata annunciata durante il Lucca Comics & Games 2023 da Panini Comics[9] che l'ha pubblicata sotto l'etichetta Planet Manga nella collana Manga Sun dall'11 luglio 2024[10] al 28 maggio 2026[11].

Kōdansha ha pubblicato il manga digitalmente in inglese attraverso il suo servizio digitale K Manga[12]. Nel marzo 2024, Kodansha USA ha annunciato di aver concesso la licenza per la pubblicazione del manga in formato cartaceo[13], con il primo volume uscito il 28 gennaio 2025[14]. La serie viene distribuita anche in Francia da Pika Édition[15].

Volumi

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
117 gennaio 2023[6]ISBN 978-4-06-530272-9 11 luglio 2024[10]—
Capitoli
  • 1. L'impegno di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の奔走?, Ibuki Arakuni no honsō)
  • 2. I sospetti della III sezione 4 (3年4組の疑心?, San-nen yon-kumi no gishin)
  • 3. Le pene di Honeko Akabane (赤羽骨子の受難?, Akabane Honeko no junan)
  • 4. L'impazienza di Masachika Jingu (尽宮正親の焦燥?, Jingu Masachika no shōsō)
  • 5. I 50 minuti di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の50分?, Arakuni Ibuki no gojū-bu)
216 marzo 2023[16]ISBN 978-4-06-530932-2 12 settembre 2024[17]—
Capitoli
  • 6. La fine di Masachika Jingu (尽宮正親の終焉?, Jingū Masachika no shūen)
  • 7. Il traditore della III-4 (3年4組の裏切り者?, San-nen yon-kumi no uragirimono)
  • 8. La raccomandazione di Sumihiko Somejima (染島澄彦の推薦?, Somejima Sumihiko no suisen)
  • 9. Le preoccupazioni di Honeko Akabane (赤羽骨子の屈託?, Akabane Honeko no kuttaku)
  • 10. Orfeo negli Inferi (地獄のオルフェ?, Jigoku no Orufe)
  • 11. Il vecchio rivale di Nei Togeya (棘屋寧の宿敵?, Togeya Nei no shukuteki)
  • 12. La promessa solenne di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の宣誓?, Ibuki Arakuni no sensei)
  • 13. L'anticonformista dell'Istituto Kinugashima (鬼怒ヶ島高校の異端児?, Kinugashima kōkō no itanji)
  • 14. Le pene di Masachika Jingu (尽宮正親の受難?, Jingu Masachika no junan)
317 maggio 2023[18]ISBN 978-4-06-531561-3 16 gennaio 2025[19]—
Capitoli
  • 15. Il nervosismo di Honeko Akabane (赤羽骨子の焦燥?, Akabane Honeko no shōsō)
  • 16. La vera forza della III-4 (3年4組の実力?, San-nen yon-kumi no jitsuryoku)
  • 17. L'invidia della III-4 (3年4組の羨望?, San-nen yon-kumi no senbō)
  • 18. Le convinzioni di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の信条?, Ibuki Arakuni no shinjō)
  • 19. Il contrattacco dell'Istituto Kinugashima (鬼怒ヶ島高校の逆襲?, Kinugashima kōkō no gyakushū)
  • 20. La gita della III-4 (3年4組の修学旅行?, San-nen yon-kumi no shūgakuryokō)
  • 21. Il battesimo del traditore (裏切り者の洗礼?, Uragirimono no senrei)
  • 22. La partenza della III-4 (3年4組の出発?, San-nen yon-kumi no shuppatsu)
  • 23. La luce della luna (月の光?, Tsuki no hikari)
414 luglio 2023[20]ISBN 978-4-06-532189-8 16 gennaio 2025[21]—
Capitoli
  • 24. L'incontro segreto con la traditrice (裏切り者の密会?, Uragirimono no mikkai)
  • 25. Il consenso di Honeko Akabane (赤羽骨子の承諾?, Akabane Honeko no shōdaku)
  • 26. La dipartita di Masachika Jingu (尽宮正親の往路?, Jingu Masachika no ōro)
  • 27. Gli esami di fine semestre di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の期末テスト?, Arakuni Ibuki no kimatsu Tesuto)
  • 28. La sconfitta di Kuran Shuto (首藤孔蘭の失墜?, Shutō Kōran no shittsui)
  • 29. Le indagini da infiltrati della III-4 (3年4組の潜入捜査?, San-nen yon-kumi no sen'nyū sōsa)
  • 30. Il rappresentante della Compagnia dei cani da caccia (猟犬商会の代表?, Ryōken shōkai no daihyō)
  • 31. L'avanzata di Jo Kagara (嘉柄譲の前進?, Kagara Jō no zenshin)
  • 32. La famigliola delle pompe funebri (救世葬苑の親子?, Kuzesōen no oyako)
514 settembre 2023[22]ISBN 978-4-06-532896-5 13 marzo 2025[23]—
Capitoli
  • 33. L'ossessione di Yamihime Higure (日暮弥美姫の妄執?, Higure Yamihime no mōshū)
  • 34. La cerimonia di chiusura del semestre della III-4 (3年4組の終業式?, San-nen yon-kumi no shūgyō-shiki)
  • 35. La spada di Yamihime Higure (日暮弥美姫の剣?, Higure Yamihime no ken)
  • 36. L'aspirazione della III-4 (3年4組の憧憬?, San-nen yon-kumi no dōkei)
  • 37. L'impeto di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の激情?, Arakuni Ibuki no gekijō)
  • 38. Il valzer del cagnolino (子犬のワルツ?, Koinu no Warutsu)
  • 39. Il brano di addio (別れの曲?, Wakare no kyoku)
  • 40. La salvatrice della III-4 (3年4組の助っ人?, San-nen yon-kumi no suketto)
  • Extra. La chiusura dei conti di Masachika Jingu (尽宮正親の清算?, Jingu Masachika no seisan)
616 novembre 2023[24]ISBN 978-4-06-533548-2 8 maggio 2025[25]—
Capitoli
  • 41. Per colpa di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の所為?, Ibuki Arakuni no seii)
  • 42. L'epilogo del traditore (裏切り者の種明かし?, Uragirimono no taneakashi)
  • 43. Il seguito di Sumihiko Somejima (染島澄彦の続き?, Somejima Sumihiko no tsuzuki)
  • 44. Il traditore delle Pompe Funebri (救世葬苑の裏切り者?, Kuzesōen no uragirimono)
  • 45. La figuraccia di Sumihiko Somejima (染島澄彦の醜態?, Somejima Sumihiko no shūtai)
  • 46. L'epilogo di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の種明かし?, Ibuki Arakuni no taneakashi)
  • 47. Il saluto dell'amore (愛の挨拶?, Ai no aisatsu)
  • 48. Gli sforzi di Honeko Akabane (赤羽骨子の奔走?, Akabane Honeko no honsō)
  • 49. L'attacco feroce di Honeko Akabane (赤羽骨子の強襲?, Akabane Honeko no kyōshū)
716 febbraio 2024[26]ISBN 978-4-06-534575-7 10 luglio 2025[27]—
Capitoli
  • 50. L'aiutante di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の立て役者?, Ibuki Arakuni no tateyakusha)
  • 51. Il truffatore della III-4 (3年4組の詐欺師?, San-nen yon-kumi no sagishi)
  • 52. L'addio di Suzaku Umishiro (海代朱雀の決別?, Umishiro Suzaku no ketsubetsu)
  • 53. L'apertura di Masahito Jingu (尽宮正人の開口?, Jingu Masahito no kaikō)
  • 54. Il biglietto di sfida di Masachika Jungu (尽宮正親の挑戦状?, Jingu Masachika no chōsen jō)
  • 55. Il nuovo semestre all'Istituto superiore Sosoji (錚々児高校の新学期?, Sōsōji kōkō no shingakki)
  • 56. I dispetti degli ex membri del clan Jingu (元尽宮組の嫌がらせ?, Moto Jingu-gumi no iyagarase)
  • 57. Prendere con le buone Arakuni Ibuki (威吹荒邦の懐柔?, Ibuki Arakuni no kaijū)
  • 58. Le guardie del corpo di Honeko Akabane (赤羽骨子のボディガード?, Akabane Honeko no Bodigādo)
817 aprile 2024[28]ISBN 978-4-06-535189-5 11 settembre 2025[29]—
Capitoli
  • 59. Il copione di Arakuni Ibuki (威吹荒邦のシナリオ?, Ibuki Arakuni no Shinario)
  • 60. L'improvvisazione di Kuran Shuto (首藤孔蘭のアドリブ?, Shutō Kōran no Adoribu)
  • 61. L'intervallo di Sakura Ibuki (威吹桜の幕間?, Ibuki Sakura no makuai)
  • 62. Riflettori su Tomoe Managami (真名上朋恵の明転?, Managami Tomoe no akaten)
  • 63. La sobria interpretazione di Takeo Ibuki (威吹丈夫のいぶし銀?, Ibuki Takeo no ibushigin)
  • 64. Il gran finale delle tre sorelle (三姉妹のフィナーレ?, Sanshimai no Fināre)
  • 65. Honeko Akabane alla ribalta (赤羽骨子のカーテンコール?, Akabane Honeko no Kāten Kōru)
  • 66. Sogno d'amore (愛の夢?, Ai no yume)
  • 67. Le strane coincidenze di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の奇縁?, Ibuki Arakuni no kien)
917 luglio 2024[30]ISBN 978-4-06-535803-0 13 novembre 2025[31]—
Capitoli
  • 68. La fissazione di Soji Kodo (孤堂惣慈の拘り?, Kodō Sōji no kodawari)
  • 69. Il diciottesimo figlio del Casato Kodo (孤堂一家の十八男?, Kodō ikka no jūhachi otoko)
  • 70. Kuran Shuto si fa coraggio (首藤孔蘭の奮起?, Shutō Kōran no funki)
  • 71. Kuran Shuto ce la mette tutta (首藤孔蘭の奮闘?, Shutō Kōran no funtō)
  • 72. Il consiglio di Kuran Shuto (首藤孔蘭の忠告?, Shutō Kōran no chūkoku)
  • 73. Il resoconto di Kuran Shuto (首藤孔蘭の報告?, Shutō Kōran no hōkoku)
  • 74. La dichiarazione di Honeko Akabane (赤羽骨子の告白?, Akabane Honeko no kokuhaku)
  • 75. La cavalcata delle Valchirie (ワルキューレの騎行?, Warukyūre no kikō)
  • 76. Gli auguri di buon anno nuovo di Masachika Jingu (尽宮正親の迎春?, Jingu Masachika no geishun)
1017 settembre 2024[32]ISBN 978-4-06-536779-7 15 gennaio 2026[33]—
Capitoli
  • 77. La gioventù di Masachika Jingu (尽宮正親の青春?, Jingū Masachika no seishun)
  • 78. I peccati capitali dei membri del comitato studentesco (生徒会役員の大罪?, Seitokai yakuin no taizai)
  • 79. Le vere intenzioni di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の本気?, Ibuki Arakuni no honki)
  • 80. La fine di Honeko Akabane (赤羽骨子の最後?, Akabane Honeko no saigo)
  • 81. La liquidazione di Masahito Jingu (尽宮正人の清算?, Jingū Masahito no seisan)
  • 82. La raccolta fondi della III-4 (3年4組の資金調達?, San-nen yon-kumi no shikin chōtatsu)
  • 83. L'incontro casuale di Etsu Kodo (孤堂悦の邂逅?, Kodō Etsu no kaikō)
  • 84. Soji Kodo è a un punto morto (孤堂惣慈の暗礁?, Kodō Sōji no anshō)
  • 85. La pietà finale di Sumihiko Somejima (染島澄彦の孝行?, Somejima Sumihiko no kōkō)
1115 novembre 2024[34]ISBN 978-4-06-537438-2 26 marzo 2026[35]ISBN 979-12-21941-03-6
Capitoli
  • 86. Il ritiro di rafforzamento della III-4 (3年4組の強化合宿?, San-nen yon-kumi no kyōka gasshuku)
  • 87. Honeko Akabane si scatena (赤羽骨子の暴走?, Akabane Honeko no bōsō)
  • 88. Il sogno di Kuran Shuto (首藤孔蘭の本懐?, Shutō Kōran no honkai)
  • 89. La battaglia a squadre della III-4 (3年4組の紅白戦?, San-nen yon-kumi no kōhaku-sen)
  • 90. Il futuro della III-4 (3年4組の行く先?, San-nen yon-kumi no yukusaki)
  • 91. L'assalto della III-4 (3年4組のカチコミ?, San-nen yon-kumi no kachikomi)
  • 92. L'ossessione di Yuma Kodo (孤堂由真の執念?, Kodō Yuma no shūne)
  • 93. La mossa letale della III-4 (3年4組の必殺技?, San-nen yon-kumi no hissatsu waza)
  • 94. L'ossessione di Shien Kodo (孤堂紫炎の執念?, Kodō Shien no shūnen)
1217 gennaio 2025[7]ISBN 978-4-06-538048-2 28 maggio 2026[11]ISBN 979-12-21946-39-0
Capitoli
  • 95. La promessa di Sumihiko Somejima (染島澄彦の約束?, Somejima Sumihiko no yakusoku)
  • 96. Il punteggio pieno del Casato Kodo (孤堂一家のフルスコア?, Kodō ikka no furusukoa)
  • 97. L'invidia di Soji Kodo (孤堂惣慈の羨望?, Kodō Sōji no senbō)
  • 98. La storia di Soji Kodo (孤堂惣慈の物語?, Kodō Sōji no monogatari)
  • 99. La devozione di Yuma Kodo (孤堂由真の献身?, Kodō Yuma no kenshin)
  • 100. Il testamento di Arankuni Ibuki (孤堂由真の遺言?, Kodō Yuma no yuigon)
  • 101. La resa dei conti di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の決着?, Ibuki Arakuni no ketchaku)
  • 102. La risposta di Honeko Akabane (赤羽骨子の答辞?, Akabane Honeko no tōji)
  • 103. Il taglio del traguardo di Arakuni Ibuki (威吹荒邦の完走?, Ibuki Arakuni no kansō)

Film live-action

Nel febbraio 2024 è stato annunciato che la serie avrebbe ricevuto un adattamento cinematografico live-action[36][37]. Il film ha come protagonista Raul nel ruolo di Ibuki Arakuni ed è diretto da Junichi Ishikawa, con la sceneggiatura di Hiroyuki Yatsu. Il film è stato proiettato nelle sale giapponesi il 2 agosto 2024[38][39].

Accoglienza

La serie è stata nominata per il Next Manga Award nella categoria cartacea nel 2023[40].

Note

  1. 1 2 (JA) ボディガードであるとバレずに幼なじみを守り抜く、学園護衛アクションコメディ1巻, in Natalie, 17 gennaio 2023. URL consultato il 9 maggio 2025.
  2. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード, su mangapedia.com. URL consultato il 9 maggio 2025.
  3. ↑ (JA) 週マガのラブコメヒロインからクリスマスプレゼント、特製カードがもらえるフェア, in Natalie, 14 dicembre 2023. URL consultato il 9 maggio 2025.
  4. ↑ (JA) 殺し屋から命を狙われている幼なじみを卒業まで守り抜く「赤羽骨子のボディガード」, in Natalie, 21 settembre 2022. URL consultato il 9 maggio 2025.
  5. ↑ (JA) 「赤羽骨子のボディガード」が週マガで完結、リバーシブルで使えるネクタイをプレゼント, in Natalie, 20 novembre 2024. URL consultato il 9 maggio 2025.
  6. 1 2 (JA) 赤羽骨子のボディガード(1), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  7. 1 2 (JA) 赤羽骨子のボディガード(12), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  8. ↑ (JA) 【1月17日付】本日発売の単行本リスト, in Natalie, 17 gennaio 2025. URL consultato il 9 maggio 2025.
  9. ↑ Lucca Comics 2023: gli annunci di Planet Manga, in AnimeClick.it, 3 novembre 2023. URL consultato il 9 maggio 2025.
  10. 1 2 Honeko Akabane's Bodyguards 1, su animeclick.it. URL consultato il 9 maggio 2025.
  11. 1 2 Honeko Akabane's Bodyguards 12, su animeclick.it. URL consultato il 25 maggio 2026.
  12. ↑ (EN) K MANGA [KMANGA_KODANSHA], 🕵️‍♀️Honeko Akabane’s Bodyguards Action School Comedy about "Class 3-4" at Sosoji High School with lots of secrets!, su X, 2 settembre 2023 (archiviato il 9 maggio 2025).
  13. ↑ (EN) Alex Mateo, Kodansha USA Licenses You Must Be This Tall to Propose!, Mobile Suit Gundam: Cucuruz Doan's Island, More Manga, in Anime News Network, 30 marzo 2024. URL consultato il 9 maggio 2025.
  14. ↑ (EN) Alex Mateo, North American Anime, Manga Releases, January 26-February 1, in Anime News Network, 29 gennaio 2025. URL consultato il 9 maggio 2025.
  15. ↑ (FR) Delphine Maurette, e manga Secret Bodyguard arrive dans la collection Pika Shônen, in Anime News Network, 22 ottobre 2024. URL consultato il 9 maggio 2025.
  16. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(2), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  17. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 2, su animeclick.it. URL consultato il 9 maggio 2025.
  18. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(3), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  19. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 3, su animeclick.it. URL consultato il 9 maggio 2025.
  20. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(4), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  21. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 4, su animeclick.it. URL consultato il 9 maggio 2025.
  22. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(5), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  23. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 5, su animeclick.it. URL consultato il 9 maggio 2025.
  24. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(6), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  25. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 6, su animeclick.it. URL consultato il 9 maggio 2025.
  26. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(7), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  27. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 7, su animeclick.it. URL consultato il 1º luglio 2025.
  28. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(8), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  29. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 8, su animeclick.it. URL consultato il 31 agosto 2025.
  30. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(9), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  31. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 9, su animeclick.it. URL consultato il 28 ottobre 2025.
  32. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(10), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  33. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 10, su animeclick.it. URL consultato il 30 dicembre 2025.
  34. ↑ (JA) 赤羽骨子のボディガード(11), su kodansha.co.jp. URL consultato il 9 maggio 2025.
  35. ↑ Honeko Akabane's Bodyguards 11, su animeclick.it. URL consultato il 23 marzo 2026.
  36. ↑ (JA) 丹月正光「赤羽骨子のボディガード」実写映画化決定、学園護衛アクションコメディ, in Natalie, 14 febbraio 2024. URL consultato il 9 maggio 2025.
  37. ↑ (EN) Alex Mateo, Honeko Akabane's Bodyguards Manga Gets Live-Action Film, in Anime News Network, 13 febbraio 2024. URL consultato il 9 maggio 2025.
  38. ↑ (JA) 映画「赤羽骨子のボディガード」8月2日公開、ラウールがヤンキー高校生・威吹に, in Natalie, 3 marzo 2024. URL consultato il 9 maggio 2025.
  39. ↑ (EN) Joanna Cayanan, Honeko Akabane's Bodyguards Live-Action Film Casts Snow Man Member Raul; Reveals August 2 Premiere, in Anime News Network, 4 marzo 2024. URL consultato il 9 maggio 2025.
  40. ↑ (EN) Lynzee Loveridge, Voting Opens for Next Manga Awards 2023, in Anime News Network, 25 giugno 2023. URL consultato il 9 maggio 2025.

Collegamenti esterni