I Croods - Le origini

I Croods - Le origini
serie TV d'animazione
Logo inglese della serie
Titolo orig.Dawn of the Croods
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
ProduttoreBrendan Hay (esecutivo)
MusicheGabriel Mann, Rebecca Kneubuhl
StudioNetflix Streaming Services, NBCUniversal Television Distribution
1ª visione suNetflix, ABC Me (Australia), Family Channel (Canada), DreamWorks Channel (Asia & MENA), Netflix
1ª TV24 dicembre 2015 – 7 luglio 2017
Stagioni4
Episodi52 (completa)
Rapporto16:9
Durata24 min
1ª visione it. suDeA Kids, Super!
1ª visione it.29 febbraio 2016
Episodi it.52 (completa)
Durata ep. it.24 min
Generecommedia, avventura
Seguito daThe Croods: Family Tree

I Croods: Le origini (Dawn of the Croods) è una serie televisiva animata americana in 2D prodotta da DreamWorks Animation. La serie, basata sul film d'animazione del 2013 I Croods, si svolge prima degli eventi del film[1]. È stata distribuita per la prima volta il 24 dicembre 2015 su Netflix. La seconda stagione è stata distribuita il 26 agosto 2016[2], la terza stagione il 7 aprile 2017[3] e la quarta stagione il 7 luglio 2017[4]. Sam Riegel è stato il direttore del doppiaggio per le prime due stagioni mentre Brendan Hay lo ha sostituito nelle restanti due[5].

In Italia la serie è stata trasmessa su DeA Kids dal 29 febbraio 2016 in anteprima e dal 7 marzo successivo in maniera regolare[6][7] e in chiaro su Super!.

Trama

La serie animata narra le avventure vissute dalla famiglia di cavernicoli Croods, prima degli eventi del primo film, all'epoca in cui vivevano nella valle Ahhh! (chiamata cosi perché era l'ultima parola detta dal suo fondatore, prima di essere sbranato da un predatore) ed insieme ad altri personaggi e vari animali, come gli orsi-gufo o i lucioiote.

Personaggi

Personaggi principali

  • Grug: è il padre, capo della famiglia, dal carattere testardo e impulsivo, nonché baronico. Ama molto la sua famiglia, benché spesso si trovi a discutere con sua suocera.
  • Ugga: è la madre di famiglia, a differenza degli altri ha un carattere gentile e civilizzato, ma spesso si è dimostrata anche aggressiva e molto protettiva nei confronti dei suoi figli. Nelle prime 2 stagioni indossa una pelliccia grigi, dalla terza ne porta una di colore rosa.
  • Eep: è la figlia maggiore, è una ragazza adolescente conformista e molto sociale, ma anche determinata, spericolata e impulsiva. Ama, la libertà il brivido e l'avventura, e presta particolare attenzione generalmente quando deve fare bella figura con i suoi amici, ma nonostante questo lei ama la sua famiglia, e sembra anche volere molto bene a suo padre.
  • Tonco (Thunk): è il figlio di messo, di carattere ottuso, sensibile e sognatore. Ha una gran grinta, ma a causa della sua goffaggine viene spesso preso in giro, facendo anche sfigurare il padre, che ammira e idolatra.
  • Sandy è la figlia minore, una bambina di 5 anni selvaggia, aggressiva e non molto loquace, anzi non parla quasi mai, ma si esprime spesso emettendo versi animaleschi. Ma nonostante tutto, lei adora il suo orsetto di pezza, e aggredisce chiunque osi toccarlo.
  • Nonna (Gran): è la madre di Ugga, nonché suocera di Grug, dal carattere testardo e baronico, oltre che spericolato, è molto agile per la sua vecchia età, è anche molto scostumata. Spesso si ritrova a discutere con il genero, benché lei faccia di tutto per provocare la sua poca pazienza, ma alla fine finisce quasi sempre per concordare con lui.

Personaggi secondari

  • Amber
  • Lerk
  • Steve

Doppiaggio

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Grug Dan Milano Dario Oppido
Ugga Cree Summer Laura Boccanera
Hip (Eep) Stephanie Lemelin Gaia Bolognesi
Tonko (Thunk) A.J. Locascio Luigi Morville
Sandy Grey Griffin Paola Majano
Nonna (Gran) June Foray Paola Giannetti
Squawk Dee Bradley Baker Luca Dal Fabbro

Il doppiaggio italiano, similmente a quello originale, presenta un cast di doppiatori differente da quello del film.

Il doppiaggio è stata svolto presso lo studio La BiBi.it sotto la direzione di Guido Micheli e Gerolamo Alchieri con l'assistenza di Alessia Marziano. I dialoghi sono stati curati da Jacopo Casini, Giulia Gabriotti e Alessia Mercuri mentre la sonorizzazione è stata svolta dallo studio N.C. mentre il mixage da Riccardo Canino. L'edizione italiana è stata supervisionata da Benedetta Del Nero, con il coordinamento di Andrea Castelli e il coordinamento organizzativo di Claudio De Angelis.

Episodi

Stagione Episodi Prima TV USA Prima TV Italia
Prima stagione 13 2015 2016
Seconda stagione 13 2016
Terza stagione 13 2017 2017
Quarta stagione 13

Produzione

Al contrario dell'omonimo film, la serie è animata in 2D. I creatori della serie volevano renderlo più "cartoonesco", ma trovare "squash e stretch" in CG troppo costoso per la televisione[8]. Diverse tecniche di animazione hanno anche aiutato la serie a distinguersi dal film, che è stato mostrato contemporaneamente su Netflix[8]. I primi tre episodi furono animati dalla Toon Boom Harmony della Bardel Entertainment di Vancouver[8][9]. La DreamWorks ha scoperto presto che Harmony non era la soluzione migliore per animare scene che contenevano più personaggi contemporaneamente[8]. Il resto degli episodi è stato tradizionalmente disegnato a mano dagli studi della Corea del Sud: EMation, NE4U e Dong Woo Animation[8].

Riconoscimenti

  • 2016 - Annie Award[10]
    • Nomination per la miglior scenografia in una produzione televisiva d'animazione a Jonathan Pyun, Aaron Spurgeon, Baptiste Lucas, Margaret Wuller e Ethan Becker (per l'episodio "A caccia di... verdure")
    • Nomination per la miglior voce in una produzione televisiva d'animazione a Grey Griffin (per Lerk) e Laraine Newman (per Amber)

Note

  1. ↑ (EN) Jerry Beck, EXCLUSIVE CLIP: Dreamworks/Netflix Animated “Dawn Of The Croods”, in IndieWire, 23 dicembre 2015. URL consultato il 30 giugno 2020.
  2. ↑ (EN) Ed Liu, Exclusive Images from “Dawn of the Croods” Season 2 Released, in Anime Superhero News, 25 agosto 2016. URL consultato il 30 giugno 2020.
  3. ↑ (EN) Mercedes Milligan, Clip: ‘Dawn of the Croods’ Season 3 Premieres Friday, in Animation Magazine, 6 aprile 2017. URL consultato il 30 giugno 2020.
  4. ↑ (EN) Ed Liu, Exclusive Clip from “Dawn of the Croods” Season 4, in Anime Superhero News, 5 luglio 2017. URL consultato il 30 giugno 2020.
  5. ↑ (EN) Dawn of the Croods Voice Credits, su Behind The Voice Actors. URL consultato il 30 giugno 2020.
  6. ↑ Alle origini del mondo con I Croods, Dea Kids, 28 febbraio 2016. URL consultato il 30 giugno 2020.
  7. ↑ Su DeA Kids arrivano I Croods-Le Origini, in Lo Spacca TV, 29 febbraio 2016. URL consultato il 30 giugno 2020.
  8. 1 2 3 4 5 (EN) Scott Hill, ‘Dawn of The Croods’: Brendan Hay Discusses Building A Kinder, Gentler Animated Apocalypse, su Cartoon Brew, 6 gennaio 2016. URL consultato il 30 giugno 2020.
  9. ↑ (EN) Amid Amidi, Trailer: ‘Dawn of the Croods’ Hand-Drawn Netflix Series, in Cartoon Brew, 8 dicembre 2015. URL consultato il 30 giugno 2020.
  10. ↑ (EN) Anthony D'Alessandro, Annie Awards Noms: ‘Inside Out’, ‘Anomalisa’, ‘Shaun The Sheep’, ‘Good Dinosaur’ & ‘Peanuts ‘ Up For Best Feature, in Deadline, 1º dicembre 2015. URL consultato il 30 giugno 2020.

Collegamenti esterni

Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.