Io canto 2
| Io canto 2 / Yo canto 2 album di cover | |
|---|---|
| Artista | Laura Pausini |
| Pubblicazione | 6 febbraio 2026 13 marzo 2026 |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 17 (CD ITA) 18 (CD ESP) 21 (Deluxe ITA) 22 (Deluxe ESP) 24 (streaming ITA) |
| Genere | Pop |
| Etichetta | Warner Music Italy |
| Registrazione | 2025-2026 |
| Formati | CD, 2 LP, download digitale, streaming |
| Laura Pausini - cronologia | |
Album precedente (2023) Album successivo
| |
| Singoli | |
| |
Io canto 2 è il quindicesimo album in studio della cantautrice italiana Laura Pausini, pubblicato il 6 febbraio 2026.[11]
L'album viene pubblicato anche in lingua spagnola il 13 marzo 2026 con il titolo Yo canto 2.[11]
Antefatti
A settembre 2025 Laura Pausini annuncia pubblicamente di essere impegnata nella realizzazione di un nuovo album di cover, a vent'anni di distanza dal progetto Io canto del 2006, con il quale ottenne, grazie alla versione spagnola Yo canto, il Latin Grammy Award nella categoria miglior album pop femminile.[12]
Il 21 ottobre 2025 la cantante svela sui propri profili social la copertina del nuovo album[13], mentre il 16 dicembre 2025 annuncia la data di uscita di Io canto 2, prevista per il 6 febbraio 2026 e Yo canto 2 prevista per il 13 marzo 2026, rendendo nota la tracklist e le versioni disponibili.[14] Il 22 gennaio 2026 vengono annunciati i duetti della tracklist in lingua italiana[15], mentre il 10 febbraio 2026 i duetti della tracklist in lingua spagnola.[16]
Composizione
Io canto 2 si compone di diciassette tracce nella versione standard, ventuno nella versione deluxe e ventiquattro nella versione digitale. Yo canto 2 si compone di diciotto tracce nella versione standard, ventuno nella versione deluxe e ventidue nella versione digitale.
La selezione dei brani rende omaggio a cantautori come Claudio Baglioni, Vasco Rossi, Zucchero Fornaciari, Pino Daniele, Loredana Bertè, Ornella Vanoni, Umberto Tozzi, Lucio Dalla, Giorgia, Marco Masini, oltre a reinterpretazioni di brani più recenti, tra cui Ritorno ad amare di Biagio Antonacci del 2001, scelto come singolo in Italia e La dernière chanson (Due vite), versione italo-francese del brano di Marco Mengoni, vincitore del Festival di Sanremo 2023, scelto come singolo in Francia.
Io canto 2 è concepito come un progetto doppio, con due tracklist distinte, pubblicato contemporaneamente anche nella versione spagnola Yo canto 2. A differenza del precedente Io canto del 2006, la versione dell'album in lingua spagnola non propone semplicemente la traduzione in spagnolo dei brani italiani, ma presenta una selezione autonoma, con canzoni provenienti dal repertorio spagnolo e latino reinterpretate dalla Pausini. In questo modo l'artista ha voluto rendere omaggio non solo ai grandi cantautori italiani, ma anche ad autori e interpreti della tradizione musicale iberica e latinoamericana, ampliando il respiro internazionale del progetto. Le cover incluse provengono da diverse aree geografiche: Europa (in particolare la Spagna); Nord America (Stati Uniti, Messico); Centro America e Caraibi (Cuba, Santo Domingo, Porto Rico); Sud America (Colombia, Venezuela, Perù, Cile, Argentina).
Due brani del progetto sono stati tradotti e pubblicati in più lingue[17]:
- La mia storia tra le dita di Gianluca Grignani, originariamente edita nel 1994, è stata incisa oltre che in italiano anche in spagnolo (Mi historia entre tus dedos) e in portoghese (Quem de nós dois). La versione in francese (Mon histoire entre les doigts), realizzata da Laura Pausini, rappresenta un inedito assoluto, mai pubblicato prima, e segna la prima traduzione ufficiale del brano in tale lingua.
- Il cielo in una stanza di Mina, composta da Gino Paoli nel 1960, è stata incisa oltre che in italiano anche in inglese (This World We Love In) e in tedesco (Wenn du an wunder glaubst). La versione in portoghese (O céu dentro de um quarto), realizzata da Laura Pausini, rappresenta un inedito assoluto, mai pubblicato prima, e segna la prima traduzione ufficiale del brano in tale lingua.
Inoltre, sono presenti anche due versioni di Non sono una signora, originalmente interpretata da Loredana Bertè: la Pausini ha reinterpretato la versione originale del brano, in italiano. La versione in spagnolo, No soy una señora, presente in Yo canto 2, in realtà è un adattamento in spagnolo dai testi di Ivano Fossati, originalmente interpretata da Maria José, la Bertè non avendo mai cantato il brano in spagnolo. Pausini tratta entrambe le registrazioni come se fossero canzoni diverse.
Cuando nacen amores si tratta, nella verità, della versione in spagnolo di Quando nasce un amore, interpretata da Anna Oxa al Festival di Sanremo 1988, ma mai interpertrata dalla Oxa in spagnolo. Dettagli è la versione italiana di Detalhes, brano in portoghese originalmente interpretata da Roberto Carlos nel 1971 - ma incisa in italiano per Ornella Vanoni nel 1973.
Alcuni brani presenti nel disco erano già stati interpretati dalla cantante in precedenti occasioni, sia dal vivo sia nell'ambito di progetti speciali. Bachata rosa di Juan Luis Guerra e Gracias a la vida di Violeta Parra erano state eseguite durante alcune date in America Latina del Laura Pausini World Tour 2009. La Pausini aveva partecipato anche al brano Gracias a la vida proposto in una versione collettiva insieme a vari artisti internazionali tra cui Juanes, Alejandro Sanz, Shakira, Michael Bublé e Miguel Bosé riuniti sotto il nome Voces Unidas por Chile. Il singolo, pubblicato il 4 maggio 2010 da Warner Music, era stato realizzato con l'obiettivo di raccogliere fondi per l'organizzazione no-profit Habitat for Humanity, in sostegno delle vittime del terremoto del Cile del 2010. La Pausini aveva inoltre partecipato al brano Hoy di Gian Marco Zignago, proposto in una versione collettiva intitolata Hoy (Por ti Perú hoy) ed eseguito da vari artisti internazionali, tra cui Alejandro Sanz, Gloria Estefan e Luis Fonsi, riuniti sotto il nome Por ti Perú hoy. Il singolo, pubblicato il 24 aprile 2017, era stato realizzato con l'obiettivo di raccogliere fondi a sostegno della popolazione del Perù colpita, durante l'inverno 2017, da gravi alluvioni provocate da intense precipitazioni. Ritorno ad amare era stata interpretata dalla Pausini per la prima volta dal vivo durante la scaletta del Laura Biagio Stadi Tour 2019, eseguendo il brano da solista pur essendo in tournée con Biagio Antonacci. Infine, la cover di Turista di Bad Bunny era stata pubblicata dalla Pausini a sorpresa il 28 aprile 2025 sulle piattaforme digitali come pubblicazione autonoma, accompagnata da un videoclip diretto da Paolo Carta. Il 1° maggio 2026 viene pubblicata sulla versione deluxe digitale di Yo canto 2 il brano inedito in lingua spagnola di 16 marzo (16 de marzo) in duetto con Achille Lauro.
La produzione del disco è stata affidata a Paolo Carta, Michelangelo, Simon Says! e Francesco "Katoo" Catitti. Pausini ha dichiarato di aver scelto di collaborare con produttori giovani per fondere la sua vocalità tradizionalmente potente con arrangiamenti contemporanei, sottolineando la difficoltà di adattare la propria voce ai nuovi suoni e l'uso più frequente del falsetto rispetto ai lavori precedenti.
Copertina
Il 21 ottobre 2025 sono state svelate le copertine delle quattro edizioni dell'album (lingua italiana e lingua spagnola standard e deluxe)[18] Tutte riprendono il tipo di carattere utilizzato per il primo album di cover, Io canto.[18]
Sulla scelta di usare due copertine, la cantante ha spiegato:[18]
La versione italiana sarà un nuovo omaggio ai cantautori italiani, la versione spagnola sarà per la prima volta nella mia carriera un omaggio ad alcuni dei miei artisti preferiti spagnoli e latinoamericani.»
Promozione
L'album è stato presentato alla stampa il pomeriggio del 4 febbraio 2026 a Officina Milano, un cocktail bar della città.
Le versioni dell'album in lingua italiana e in lingua spagnola vengono pubblicate in formato CD standard e in formato doppio CD Deluxe, entrambe disponibili per i due mercati; la versione Deluxe in lingua italiana anche in edizione autografata. Oltre alle edizioni in CD, l'album è stato pubblicato anche in formato doppio LP nella versione italiana, disponibile in diverse varianti: standard nero, standard rosso trasparente, standard perlato e Deluxe argento autografata a tiratura limitata (con 21 tracce). La versione in lingua spagnola è stata pubblicata anch'essa in formato doppio LP, nelle edizioni standard cristallo e Deluxe bianco autografata.
Il primo singolo estratto dal progetto è stato La mia storia tra le dita, pubblicato contemporaneamente in tutte le lingue in cui è stato inciso: italiano (in Italia), spagnolo (Mi historia entre tus dedos in Spagna), portoghese (Quem de nós dois in Brasile e Portogallo) e, per la prima volta, francese (Mon histoire entre les doigts in Francia).[19] Successivamente, in Italia è stato estratto come secondo singolo Ritorno ad amare di Biagio Antonacci[20], come terzo 16 marzo in duetto con Achille Lauro.[21] e come quarto Immensamente.
In Francia è stato estratto inoltre come singolo La dernière chanson (Due vite) con Julien Lieb[22], mentre in Spagna ¿Porqué te vas?[23].
In America Latina sono stati estratti i singoli Eso y más con Yami Safdie[24][25] e Mariposa tecknicolor[26]. In Brasile è stato estratto il singolo Quem de nós dois in duetto con Ana Carolina e Ferrugem.
Per la promozione del progetto, Pausini ha annunciato il Io canto World Tour 2026-2027, che parte a marzo 2026 e comprende 57 date in Europa, Stati Uniti, America Latina[27].
Tracce
Io canto 2
- Ritorno ad amare – 4:10 (Biagio Antonacci) – (brano di Biagio Antonacci, da 9/nov/2001, 2001)
- Quanno chiove – 3:05 (Pino Daniele) – (brano di Pino Daniele, da Nero a metà, 1980)
- Quem de nós dois (versione in lingua portoghese de La mia storia tra le dita) (con Ana Carolina e Ferrugem) – 5:15 (testo: Gianluca Grignani, Massimo Luca – adatt. portoghese: Ana Carolina, Dudu Falcão – musica: Gianluca Grignani) – (brano di Ana Carolina, da Ana Rita Joana Iracema e Carolina, 2001)
- Dettagli – 4:04 (Roberto Carlos, Erasmo Carlos - adatt. italiano: Bruno Lauzi) – (brano di Ornella Vanoni, da Dettagli, 1973)
- Immensamente – 3:28 (Umberto Tozzi, Giancarlo Bigazzi) – (brano di Umberto Tozzi, da Invisibile, 1987)
- 16 marzo (con Achille Lauro) – 3:42 (testo: Achille Lauro, Matteo Ciceroni, Davide Petrella – musica: Daniele Dezi, Daniele Mungai, Matteo Ciceroni, Davide Petrella) – (brano di Achille Lauro, da 1969 Achille Idol Rebirth, 2020)
- Hai scelto me – 2:30 (Zucchero Fornaciari) – (brano di Zucchero Fornaciari, da Blue's, 1987)
- La isla bonita – 3:33 (Madonna, Patrick Leonard, Bruce Gaitsch) – (brano di Madonna, da True Blue, 1986)
- E poi – 4:30 (testo: Giorgia – musica: Marco Rinalduzzi, Massimo Calabrese) – (brano di Giorgia, da Giorgia, 1994)
- Felicità (con Lucio Dalla) – 5:05 (Lucio Dalla) – (brano di Lucio Dalla, da Dalla/Morandi, 1988)
- Já sei namorar – 2:57 (Marisa Monte, Carlinhos Brown, Arnaldo Antunes) – (brano dei Tribalistas, da Tribalistas, 2002)
- Ma che freddo fa (con Annalisa) – 2:47 (testo: Franco Migliacci – musica: Claudio Mattone) – (brano di Nada, da Nada, 1969)
- Un senso – 3:41 (testo: Vasco Rossi, Saverio Grandi – musica: Vasco Rossi, Saverio Grandi, Gaetano Curreri) – (brano di Vasco Rossi, da Buoni o cattivi, 2004)
- Non sono una signora – 3:41 (Ivano Fossati) – (brano di Loredana Bertè, da Traslocando, 1982)
- Ci vorrebbe il mare – 3:49 (testo: Marco Masini, Giancarlo Bigazzi, Gianna Albini – musica: Giancarlo Bigazzi) – (brano di Marco Masini, da Marco Masini, 1990)
- La dernière chanson (Due vite) (con Julien Lieb) – 3:44 (testo: Marco Mengoni, Davide Petrella - adatt. francese: Laurent Damien Lescarret – musica: Davide Petrella, Davide Simonetta) – (brano di Marco Mengoni, da Materia (Pelle), 2023)
- Wenn du an wunder glaubst (versione in lingua tedesca de Il cielo in una stanza) – 1:41 (Gino Paoli - adatt. tedesco: Hans Bradtke) – (brano di Mina, da 45 giri Wenn du an wunder glaubst, 1963)
- Tracce esclusive della versione deluxe
- Fratello sole sorella luna – 2:44 (testo: Katyna Ranieri, Jean-Marie Benjamin – musica: Riz Ortolani) – (brano di Claudio Baglioni, da 45 giri Fratello sole sorella luna, 1972)
- O céu dentro de um quarto (versione in lingua portoghese de Il cielo in una stanza) – 1:41 (Gino Paoli - adatt. portoghese: Laura Pausini)
- Il cielo in una stanza – 1:41 (Gino Paoli) – (brano di Mina, da Il cielo in una stanza, 1960)
- This World We Love In (versione in lingua inglese de Il cielo in una stanza) – 1:41 (Gino Paoli - adatt. inglese: Don Raye) – (brano di Mina, da Mina nel mondo, 1961)
- Tracce esclusive della versione deluxe digitale
- Quem de nós dois (Solo Version - versione in lingua portoghese de La mia storia tra le dita) – 5:15 (Gianluca Grignani, Massimo Luca – adatt. portoghese: Ana Carolina, Dudu Falcão) – (brano di Ana Carolina, da Ana Rita Joana Iracema e Carolina, 2001)
- Mon histoire entre les doigts (versione in lingua francese de La mia storia tra le dita) – 5:15 (Gianluca Grignani, Massimo Luca - adatt. francese: Laura Pausini)
- La mia storia tra le dita – 5:15 (Gianluca Grignani, Massimo Luca) – (brano di Gianluca Grignani, da Destinazione Paradiso, 1995)
Ed. spagnola – Yo canto 2
- Oye mi canto (con Richaelio) – 3:28 (Gloria Estefan, Jorge Casas, Clay Ostwald) – (brano di Gloria Estefan, da Cuts Both Ways, 1989) (Cuba/Stati Uniti)
- Hijo de la luna – 4:10 (José María Cano) – (brano degli Mecano, da Entre el cielo y el suelo, 1986) (Spagna)
- Mi historia entre tus dedos – 5:15 (Gianluca Grignani, Massimo Luca - adatt. spagnolo: Ignacio Ballesteros) – (brano di Gianluca Grignani, da Destino paraíso, 1995) (Italia/Spagna)
- Hasta la raíz – 3:13 (Natalia Lafourcade, Cachorro López, Leonel García) – (brano di Natalia Lafourcade, da Hasta la raíz, 2015) (Messico)
- Bachata rosa – 4:07 (Juan Luis Guerra) – (brano di Juan Luis Guerra, da Bachata rosa, 1990) (Santo Domingo)
- Gracias a la vida (con Nahuel Pennisi) – 2:40 (Violeta Parra) – (brano di Violeta Parra, da Las últimas composiciones, 1966) (Cile)
- Mariposa tecknicolor – 3:00 (Fito Páez) – (brano di Fito Páez, da Circo Beat, 1994) (Argentina)
- Pausa (con Mikel Izal) – 2:46 (Izal) – (brano degli Izal, da Autoterapia, 2018) (Spagna)
- Antología – 3:40 (Shakira, Luis Fernando Ochoa) – (brano di Shakira, da Pies descalzos, 1995) (Colombia)
- ¿Porqué te vas? – 3:03 (José Luis Perales) – (brano di Jeanette, da 45 giri ¿Porqué te vas?, 1974) (Spagna)
- Cuando nadie me ve – 5:12 (Alejandro Sanz) – (brano di Alejandro Sanz, da El alma al aire, 2000) (Spagna)
- Eso y más (con Yami Safdie) – 2:28 (Joan Sebastian) – (brano di Joan Sebastian, da Más allá del sol, 2006) (Messico)
- Hoy – 3:05 (Gian Marco Zignago) – (brano di Gian Marco, da A tiempo, 2003) (Perù)
- El talismán – 3:41 (Rosana Arbelo) – (brano di Rosana Arbelo, da Lunas rotas, 1996) (Spagna)
- Turista – 2:47 (Bad Bunny) – (brano di Bad Bunny, da Debí tirar más fotos, 2025) (Porto Rico)
- Livin' la vida loca (Spanglish Version) – 3:57 (Robi Draco Rosa, Desmond Child) – (brano di Ricky Martin, da Ricky Martin, 1999) (Porto Rico)
- Cuando nacen amores (con Ricardo Montaner) – 3:59 (Franco Ciani, Piero Cassano, Adelio Cogliati - adatt. spagnolo: Ricardo Montaner) – (brano di Ricardo Montaner, da Los hijos del sol, 1992) (Venezuela)
- El patio – 4:24 (Pablo López) – (brano di López, da Camino, fuego y libertad, 2017) (Spagna)
- Tracce esclusive della versione deluxe
- No soy una señora – 3:41 (Ivano Fossati - adatt. spagnolo: Peter Daniels) – (brano di Maria José, da Amante de lo ajeno, 2009) (Messico)
- Entre sobras y sobras me faltas – 4:01 (Antonio Orozco) – (brano di Antonio Orozco, da Aviónica, 2020) (Spagna)
- Cuando nacen amores (Solo Version) – 3:59 (Franco Ciani, Piero Cassano, Adelio Cogliati - adatt. spagnolo: Ricardo Montaner) – (brano di Ricardo Montaner, da Los hijos del sol, 1992) (Venezuela)
- Tracce esclusive della versione deluxe digitale
- 16 de marzo (con Achille Lauro) – 3:42 (testo: Achille Lauro, Matteo Ciceroni, Davide Petrella - adatt. spagnolo: Laura Pausini – musica: Daniele Dezi, Daniele Mungai, Matteo Ciceroni, Davide Petrella) – (brano di Achille Lauro, da 1969 Achille Idol Rebirth, 2020) (Italia)
Successo commerciale
Il progetto discografico ha esordito alla terza posizione della classifica FIMI Album, oltre che alla prima posizione della classifica FIMI CD, vinili e musicassette.[28][29]
Classifiche
| Classifica (2026) | Posizione massima |
|---|---|
| Belgio (Fiandre)[30] | 179 |
| Belgio (Vallonia)[30] | 4 |
| Italia[31] | 3 |
| Svizzera[32] | 7 |
| Spagna[33] | 5 |
Note
- ↑ In Italia, Francia, Portogallo, Spagna da Io canto 2 e Yo canto 2
- ↑ 1° singolo in America Latina da Yo canto 2
- ↑ 2° singolo in Italia, da Io canto 2
- ↑ 2° singolo in Francia, da Io canto 2
- ↑ 3° singolo in Italia, da Io canto 2
- ↑ 2° singolo in America Latina da Yo canto 2
- ↑ 2° singolo in Spagna da Yo canto 2
- ↑ In Brasile da Io canto 2
- ↑ In Italia da Io canto 2
- ↑ 3° singolo in Spagna, da Yo canto 2
- 1 2 Laura Pausini, il nuovo album di cover Io Canto 2 esce il 6 febbraio 2026, su ANSA, 16 dicembre 2025. URL consultato il 6 febbraio 2026.
- ↑ Latin Grammy Awards 2007 Pausini vince e dedica il premio a Pavarotti, su archivio.lastampa.it, La Stampa, 10 novembre 2007. URL consultato il 12 marzo 2012 (archiviato dall'url originale il 14 marzo 2012).
- ↑ Laura Pausini: ecco le copertine di Io Canto 2 e Yo Canto 2, su Rockol, 22 ottobre 2025. URL consultato il 17 dicembre 2025.
- ↑ Laura Pausini svela Io Canto 2 e il tour mondiale, su TGcom24, 16 dicembre 2025. URL consultato il 17 dicembre 2025.
- ↑ Laura Pausini: anche Annalisa e Achille Lauro nella tracklist di Io Canto 2, su Radio Italia, 22 gennaio 2026. URL consultato il 23 gennaio 2026.
- ↑ Laura Pausini: svelati i duetti della versione spagnola di Yo Canto 2, su All Music Italia, 11 febbraio 2026. URL consultato il 13 febbraio 2026.
- ↑ Alla fine Laura Pausini non ha inserito La mia storia tra le dita nel suo album, su Rolling Stone, 17 dicembre 2025. URL consultato il 17 dicembre 2025.
- 1 2 3 Massimiliano Longo, Laura Pausini presenta le copertine di “Io canto 2” e “Yo canto” e attiva il presave del nuovo album, su All Music Italia, 21 ottobre 2025. URL consultato il 6 febbraio 2026.
- ↑ Laura Pausini pubblica la cover La mia storia tra le dita di Gianluca Grignani, su Sky TG24, 12 settembre 2025. URL consultato il 17 settembre 2025.
- ↑ Laura Pausini nuovo singolo Ritorno ad amare, su Tgcom24, 5 dicembre 2025. URL consultato il 12 dicembre 2025.
- ↑ Laura Pausini e Achille Lauro: esce il duetto su “16 marzo”, su Sky TG24, 6 febbraio 2026. URL consultato il 13 febbraio 2026.
- ↑ Laura Pausini pubblica La Dernière Chanson (Due Vite) con Julien Lieb, su All Music Italia, 16 gennaio 2026. URL consultato il 23 gennaio 2026.
- ↑ (ES) Laura Pausini estrena ¿Porqué te vas?, su Festivalea, 10 marzo 2026. URL consultato il 20 marzo 2026.
- ↑ (ES) Laura Pausini y Yami Safdie lanzan Eso y más, su Billboard, 14 novembre 2024. URL consultato il 15 novembre 2025.
- ↑ (ES) Laura Pausini y Yami Safdie se alían para prometernos Eso y más, su Cadena Dial, 14 novembre 2024. URL consultato il 15 novembre 2025.
- ↑ Laura Pausini lancia Mariposa tecknicolor e svela un retroscena su Leonardo DiCaprio, su All Music Italia, 20 febbraio 2026. URL consultato il 20 marzo 2026.
- ↑ Laura Pausini torna con un nuovo singolo, un nuovo album e un nuovo tour, su Billboard Italia, 10 settembre 2025. URL consultato il 17 dicembre 2025.
- ↑ Massimiliano Longo, Classifiche FIMI settimana 7 – 2026: Bad Bunny invade la Top 100, Laura Pausini guida il fisico. Kid Yugi resta al vertice, su All Music Italia, 13 febbraio 2026. URL consultato il 13 febbraio 2026.
- ↑ Kid Yugi #1 negli album, Laura Pausini tra i formati fisici e Bad Bunny primo tra i singoli in Italia, su Newsic.it, 13 febbraio 2026. URL consultato il 13 febbraio 2026.
- 1 2 (NL) Io canto 2 – Laura Pausini, su Ultratop.be.
- ↑ Classifica settimanale WK 7 (dal 06.02.2026 al 12.02.2026), su Federazione Industria Musicale Italiana. URL consultato il 13 febbraio 2026.
- ↑ Io canto 2 – Laura Pausini, su Hitparade.ch.
- ↑ (ES) promusicae.es, Weekly Charts - Promusicae, su www.promusicae.es. URL consultato il 20 febbraio 2026.
Collegamenti esterni
- (EN) Io canto 2, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Io canto 2, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Io canto 2, su Genius.com.