Jacques de Cambrai
Jaque de Cambrai o Jacques de Cambrai (fl. 1260 ca.-1280) è stato un troviero originario di Cambrai. Ha composto quattro chansons courtoises, una pastourelle, sei chansons devozionali e una rotrouenge mariana. Il manoscritto di Berna, unica testimonianza della maggior parte dei suoi lavori, annota che la sua Haute dame, com rose et lis fosse stata modellata su (vale a dire un contrafactum di) Ausi com l'unicorne sui di Teobaldo I di Navarra e Mere, douce creature su Quant voi la glaie meure di Raoul de Soissons. Purtroppo, nessuna di queste musiche sopravvive, sebbene si fossero preparati "tetragrammi" per la sua trascrizione. Di tutti i lavori di Jaque, solo la sua rotrouenge, la Retrowange novelle, non ha nessun modello menzionato nei manoscritti; nella sua rubrica si legge solo "Jaikes de Cambrai—De Notre Dame" (Jaque di Cambrai—Di Nostra Signora).
Le canzoni devozionali di Jaque enfatizzano l'umanità di Gesù e la sua Passione. Queste potrebbero essere dirette ai catari, i quali negano l'umanità di Cristo. Jaque era uno degli ultimi poeti francesi medievali a esprimere la sua devozione per Maria principalmente attraverso chansons, vale a dire, modellate su chansons courtoises o canzoni d'amore. Dopo di lui la tendenza era quella di usare i serventois e più tardi anche il chant royal.
Tabella delle poesie mariane e loro modelli
La seguente tabella è derivata da O'Sullivan.
| Incipit | Genere | Modello (contrafactum di:) |
Compositore del modello |
|---|---|---|---|
| Grant talen ai k'a chanteir me retraie, Marian chanson | chanson | Loaus amors et desiriés de joie | Colart le Boutellier |
| Haute dame, com rose et lis | chanson | Ausi comme unicorne sui | Teobaldo I di Navarra |
| Kant je plus pens a commencier chanson | chanson | Tuit mi desir et tuit mi grief torment | Teobaldo I di Navarra |
| Loeir m'estuet la roïne | chanson | De bone amor et de loial amie (me vient) | Gace Brulé |
| Meire, douce creature | chanson | Quant voi la glaie meüre | Raoul de Soissons |
| O Dame, ke Deu portais | chanson | Aïmans fins et verais | Gauthier d'Espinal |
| Retrowange novelle | rotrouenge | probabilmente nessuno, possibilmente pastourelle o ballette |
Fonti
- (EN) Karp, Theodore. "Jaque de Cambrai." Grove Music Online. Oxford Music Online. (url consultato il 20 settembre 2008).
- (EN) O'Sullivan, Daniel E. (2005). Marian devotion in thirteenth-century French lyric. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-3885-9
Voci correlate
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 13580965 · ISNI (EN) 0000 0000 7983 7778 · CERL cnp02437266 · LCCN (EN) n79020523 · GND (DE) 134890477 · BNF (FR) cb12510824q (data) · J9U (EN, HE) 987007406884205171 |
|---|