John Capodice

John Capodice (Chicago, 25 dicembre 1941 – Blauvelt, 30 dicembre 2024^[1][2]) è stato un attore statunitense.

Ha prestato servizio in Corea come veterano dell'esercito americano dal 1964 al 1966 ed è stato membro della loggia Blauvelt Sons of Italy Rockland Lodge 2176.^[1]

Iniziò la sua carriera televisiva negli anni Ottanta, con i primi ruoli in serie TV come Moonlighting, trampolino di lancio di Bruce Willis, in cui però comparve solamente in un episodio nel 1989^[1]. Nello stesso anno partecipò al film Sono affari di famiglia, con protagonisti Sean Connery, Dustin Hoffman e Matthew Broderick. Partecipò anche a film di Oliver Stone come Wall Street (1987) e The Doors (1991), tributo alla band di Jim Morrison, e alla commedia Non guardarmi: non ti sento (1989), con Gene Wilder e Richard Pryor. Capodice recitò al fianco di attori affermati e giovani promesse, tuttavia continuò a interpretare ruoli secondari.^[3]

Nei primi anni Novanta ottenne ruoli di maggior rilievo in serie TV quali Law & Order e NYPD, e in film che pur non essendo dei grandi successi, gli conferirono una certa visibilità.

La definitiva affermazione giunse quando affiancò Jim Carrey in Ace Ventura - L'acchiappanimali (1994), nel ruolo del poliziotto Aguado. I due attori diedero vita a diversi siparietti esilaranti entrati poi nella storia del cinema demenziale. Gli anni Novanta furono il decennio d'oro per Capodice, che recitò in film come Una pallottola spuntata 33⅓: l'insulto finale (1994), Speed (1994), Independence Day (1996) e Nemico pubblico (1998).^[3]

Comparve anche come guest star in un episodio di Will & Grace (1999), nel ruolo dell'idraulico a cui venne un attacco cardiaco^[4]. Negli anni 2000 comparve in diversi film che però non riscossero un gran successo, quindi si concentrò maggiormente sulle serie TV: apparve infatti in West Wing - Tutti gli uomini del Presidente, Six feet under e CSI - Scena del crimine.^[4]

Nel 2010 fu nel cast del film Pizza with Bullets, interpretando Mr. Tortellini.^[3]

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, John Capodice è stato doppiato da:

• Glauco Onorato in Affari sporchi, Angel
• Angelo Nicotra in The Doors, Ace Ventura - L'acchiappanimali
• Bruno Alessandro ne L'uomo dei miei sogni, CSI - Scena del crimine
• Carlo Baccarini in Moonlighting
• Claudio Fattoretto in Sono affari di famiglia
• Gianni Musy in Gremlins 2 - La nuova stirpe
• Bruno Scipioni in Insieme per forza
• Renato Mori in Mi gioco la moglie... a Las Vegas
• Franco Chillemi ne La signora in giallo
• Goffredo Matassi in Speed
• Stefano Albertini ne La scelta di Joey
• Dario De Grassi in Detective Monk
• Luciano Turi in Senza traccia

• (EN) John Capodice, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) John Capodice, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) John Capodice, su Internet Broadway Database, The Broadway League.