Le colline dei morti
| Le colline dei morti | |
|---|---|
| Titolo originale | The Hills of the Dead |
| Autore | Robert E. Howard |
| 1ª ed. originale | 1930 |
| 1ª ed. italiana | 1979 |
| Genere | Horror |
| Lingua originale | inglese |
| Ambientazione | Africa |
| Protagonisti | Solomon Kane |
| Coprotagonisti | N'Longa |
| Altri personaggi | Zunna, Kran |
| Serie | Ciclo di Solomon Kane |
| Preceduto da | La luna dei teschi |
| Seguito da | I passi nel mausoleo |
Le colline dei morti è un racconto scritto da R. E. Howard appartenente al ciclo di Solomon Kane.
Storia editoriale
Il racconto fu pubblicato su Weird Tales nell'agosto del 1930 e fruttò a Howard 70 dollari[1]. La versione pubblicata dalla Donald M. Grant, Publisher, Inc. all'interno del libro Red Shadows del 1968 è stata soggetta ad interventi da parte dell'editore[2]. In quest'ultimo volume Glenn Lord, agente letterario di Howard, scrisse delle brevi introduzioni ad ogni storia:
«Nel 1591, Lord Thomas Howard, con una flotta di sedici navi, fu inviato ad intercettare la flotta del tesoro spagnola diretto in patria. Kane era a bordo della "Revenge" sotto Sir Richard Grenville. Al largo della costa portoghese si imbattono in una flotta di 53 navi spagnole dirette alle Azzorre per incontrare la flotta del tesoro. Howard e la flotta evitano il contatto, ma la “Revenge” si trovò in bonaccia vicino un grande galeone e, dopo un combattimento di circa quindici ore, la nave viene catturata con centocinquanta uomini; Grenville è ferito a morte. Kane languisce per un po' sotto la tenera misericordia dell'Inquisizione, ma alla fine riesce a scappare. Successivamente ritorna sulla Costa degli Schiavi nel villaggio di N'Longa, che Kane ha incontrato per la prima volta negli eventi raccontati in "Ombre rosse"»
In Italia è stato pubblicato per la prima volta nel settembre 1979 all'interno del secondo volume della collana Il Libro d'Oro della Fantascienza edita da Fanucci editore, traduzione ad opera di Roberta Rambelli[3].
Una nuova traduzione basata sui testi originali, privi di interventi editoriali, è stata proposta all'interno del libro Solomon Kane. La saga completa, edito da Il Palindromo, nell'ottobre 2024[4][5].
Trama
Critica
Fumetti
| Data | Edizione inglese | TItolo | Titolo italiano | Sceneggiatura | Disegni | Colori | Copertina | Prima edizione italiana | Data italiana |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maggio 1975 | Kull and the Barbarians 2 (Marvel Comics) | The Hills of the Dead | Le colline dei morti | Roy Thomas | Alan Weiss | Bianco e nero | Mike Whelan | La Saga di Solomon Kane 1 (Panini Comics) | Ottobre 2017 |
| Settembre 1975 | Kull and the Barbarians 3 (Marvel Comics) | Into the Silent City | Nella città silenziosa | ||||||
| Maggio 1986 | The Sword of Solomon Kane 5 (Marvel Comics) | Hills Of The Dead | Le colline dei morti | Ralph Macchio | Jon Bogdanove | Ken Feduniewicz | Frank Cirocco | Conan il Barbaro 67 (Panini Comics) | Settembre 1994 |
Edizioni
- The Hills of the Dead, in Weird Tales Vol. 16 n. 2, Popular Fiction Publishing Company, agosto 1930.
- Le colline dei morti, traduzione di Roberta Rambelli, ne Il Libro d'Oro della Fantascienza 2, Fanucci Editore, settembre 1979.
Note
- ↑ The World of Robert E. Howard: The Hills of the Dead, su reh.world.
- 1 2 Sprague de Camp fan.wordpress.com The Centaur Solomon Kane Series: The Hills of the Dead by Robert E. Howard, su spraguedecampfan.wordpress.com.
- ↑ Fantascienza.com Le Colline dei Morti, su fantascienza.com.
- ↑ Solomon Kane. La saga completa, Il Palindromo, ottobre 2024
- ↑ Horror Magazine.it Il Palindromo presenta "Solomon Kane. La saga completa", su horrormagazine.it.
Collegamenti esterni
- (EN) Edizioni di Le colline dei morti, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.