Locarno Festival 2018

La 71ª edizione del Locarno Film Festival ha avuto luogo a Locarno dal 1º all'11 agosto 2018.[1]

Sezioni competitive

Concorso internazionale

  • A Family Tour, regia di Yang Shu (Taiwan, (Hong Kong, Singapore, Malaysia)
  • Alice T., regia di Radu Muntean (Romania)
  • Diane, regia di Kent Jones (Stati Uniti d'America)
  • Gangbyeon Hotel, regia di Hong Sang-soo (Corea del Sud)
  • Genèse, regia di Philippe Lesage (Canada)
  • Glaubenberg, regia di Thomas Imbach (Svizzera)
  • Huàn tǔ, regia di Yeo Siew Hua (Singapore, Francia, Paesi Bassi)
  • La flor, regia di Mariano Llinás (Argentina)
  • M, regia di Yolande Zauberman (Francia)
  • Menocchio, regia di Alberto Fasulo (Italia, Romania)
  • Ray & Liz, regia di Richard Billingham (Regno Unito)
  • Sibel, regia di Çağla Zencirci e Guillaume Giovanetti (Francia, Germania, Lussemburgo, Turchia)
  • Tarde para morir joven, regia di Dominga Sotomayor (Chili, Brasile, Argentina, Paesi Bassi, Qatar)
  • Wintermärchen, regia di Jan Bonny (Germania)
  • Yara, regia di Abbas Fahdel (Libano, Iraq, Francia)

Concorso Cineasti del presente

  • Alles ist gut, regia di Eva Trobisch (Germania)
  • Ceux qui travaillent, regia di Antoine Russbach (Svizzera, Belgio)
  • Chaos, regia di Sara Fattahi (Austria, Siria, Libano, Qatar)
  • Closing Time, regia di Nicole Vögele (Svizzera, Germania)
  • Nebula, regia di Tarık Aktaş (Turchia)
  • Familia sumergida, regia di María Alché (Argentina, Brasile, Germania, Norvegia)
  • Fausto, regia di Andrea Bussmann (Messico, Canada)
  • Hatzlila, regia di Yona Rozenkier (Israele)
  • Jiao qu de niao, regia di Qiu Sheng (Cina)
  • Likemeback, regia di Leonardo Guerra Seràgnoli (Italia, Croazia)
  • L'Époque, regia di Matthieu Bareyre (Francia)
  • Siyabonga, regia di Joshua Magor (Sudafrica, Regno Unito)
  • Sophia Antipolis, regia di Virgil Vernier (Francia)
  • Hier, regia di Bálint Kenyeres (Ungheria, Germania, Francia, Paesi Bassi, Marocco, Svezia)
  • Temporada, regia di André Novais Oliveira (Brasile)
  • Trote, regia di Xacio Baño (Spagna, Lituania)

Pardi di domani

Concorso internazionale

  • 3 Anos Depois, regia di Marco Amaral (Portogallo)
  • A Cold Summer Night, regia di Yash Sawant (India)
  • D'un château l'autre, regia di Emmanuel Marre (Belgio, Francia)
  • El laberinto, regia di Laura Huertas Millán (Colombia, Francia, Stati Uniti)
  • Frase d'arme, regia di Federico Di Corato (Italia, Francia)
  • Fuck You, regia di Anette Sidor (Svezia)
  • Grbavica, regia di Manel Raga Raga (Portogallo, Bosnia ed Erzegovina, Spagna)
  • Heart of Hunger, regia di Bernardo Zanotta (Paesi Bassi)
  • Hi I Need To Be Loved, regia di Marnie Ellen Hertzler (Stati Uniti)
  • Je sors acheter des cigarettes, regia di Osman Cerfon (Francia)
  • Kaukazas, regia di Laurynas Bareiša (Lituania)
  • La Cartographe, regia di Nathan Douglas (Canada)
  • La máxima longitud de un puente, regia di Simón Vélez (Colombia, Argentina)
  • Last Year When the Train Passed by, regia di Huang Pang-chuan (Francia)
  • Lunar-Orbit Rendezvous, regia di Mélanie Charbonneau (Canada)
  • Malo se sjećam tog dana, regia di Leon Lučev (Croazia)
  • My Expanded View, regia di Corey Hughes (Stati Uniti)
  • OUT, regia di Alon Sahar (Israele)
  • Patul lui Procust, regia di Andrian Împărățel (Romania)
  • Rekonstrukce, regia di Jiří Havlíček, Ondřej Novák (Repubblica Ceca)
  • Reneepoptosis, regia di Renee Zhan (Stati Uniti, Giappone)
  • Saras intime betroelser, regia di Emilie Blichfeldt (Norvegia)
  • Sashleli, regia di Davit Pirtskhalava (Georgia)
  • Smert Menya, regia di Mikhail Maksimov (Russia)
  • The Silence of the Dying Fish, regia di Vasilis Kekatos (Grecia, Francia)
  • Tourneur, regia di Yalda Afsah (Germania)
  • Violeta + Guillermo, regia di Óscar Vincentelli (Spagna, Venezuela)
  • Words, Planets, regia di Laida Lertxundi, (Stati Uniti, Spagna)
  • Zhi shuo yi ci, regia di Chen Hui (Cina)

Concorso nazionale

  • Abigaïl, regia di Magdalena Froger
  • Circuit, regia di Delia Hess
  • Eva, regia di Xheni Alushi
  • Fait divers, regia di Léon Yersin
  • Hier, regia di Loïc Kreyden
  • Ici le chemin des ânes, regia di Lou Rambert Preiss
  • In Loving Memory of the Future, regia di Laurence Favre
  • La Source, regia di Yatoni Roy Cantu
  • Le Sens de la marche, regia di Jela Hasler
  • Les Îles de Brissogne, regia di Juliette Riccaboni
  • Los que desean, regia di Elena López Riera
  • Monte Amiata, regia di Tommaso Donati
  • Selfies, regia di Claudius Gentinetta

Piazza Grande

Sezioni non competitive

Fuori concorso

Lungometraggi

  • Amur senza fin, regia di Christoph Schaub (Svizzera)
  • In ogni istante (De chaque instant), regia di Nicolas Philibert (Francia)
  • Insulaire, regia di Stéphane Goël (Svizzera)
  • Mudar la piel, regia di Ana Schulz et Cristóbal Fernández (Spagna)
  • My Home, in Libya, regia di Martina Melilli (Italia)
  • Narcissister Organ Player, regia di Narcissister (Stati Uniti)
  • Ora e sempre riprendiamoci la vita, regia di Silvano Agosti – documentario (Italia)
  • Rūgštus miškas, regia di Rugile Barzdziukaite (Lituania)
  • Sembra mio figlio, regia di Costanza Quatriglio (Italia, Croazia, Belgio)
  • The Sentence, regia di Rudy Valdez (Stati Uniti)
  • Walking on Water, regia di Andrey Paounov (Stati Uniti, Italia)

Cortometraggi

  • Diversion, regia di Mathieu Mégemont (Francia)
  • La Belle Affaire, regia di Constance Meyer (Francia)
  • Tomatic, regia di Christophe Saber (Francia)
  • À Nous Deux!, regia di Marie Loustalot (Francia)

Open Doors

Sezione dedicata, per il triennio 2016-2018, alla cinematografia di 8 Paesi dell'Asia del Sud.[2]

Open Doors Special

  • Laila at the Bridge, regia di Elizabeth Mirzaei e Gulistan Mirzaei (Canada)

Open Doors Screenings

  • Demons in Paradise, regia di Jude Ratnam (Sri Lanka, 2017)
  • Live from Dhaka, regia di Abdullah Mohammad Saad (Bangladesh, 2016)
  • Honeygiver Among the Dogs (Munmo Tashi Khyidron), regia di Dechen Roder (Bhutan, 2016)
  • White Sun, (Seto Surya) regia di Deepak Rauniyar (Nepal, 2016)
  • The Road to Mandalay, regia di Midi Z (Taiwan, 2016)
  • Thundenek, regia di Asoka Handagama, Vimukthi Jayasundara, Prasanna Vithanage (Sri Lanka, 2018)
  • Zinda Bhaag, regia di Meenu Gaur, Farjad Nabi (Pakistan, 2013)

Open Doors Shorts

  • 298-C, regia di Nida Mehboob (Pakistan, 2018)
  • A Song Of Silence, regia di Kelzang Dorjee (Bhutan, 2016)
  • Dadyaa: The Woodpeckers Of Rotha, regia di Bibhusan Basnet, Pooja Gurung (Nepal, 2016)
  • Death Of A Reader, regia di Mahde Hasan (Bangladesh, 2017)
  • Dia, regia di Hamza Bangash (Pakistan, 2018)
  • Silver Bangles, regia di Roshan Bikram Thakuri (Nepal, 2017)
  • Sorkhe Tirah, regia di Diana Saqeb (Afghanistan, 2017)
  • Supermonk, regia di Shenang Gyamjo Tamang (Nepal, 2018)
  • The Last Post Office, regia di Aung Rakhine (Bangladesh, 2018)
  • The Open Door, regia di Jamyang Jamtsho Wangchuk (Bhutan, 2018)
  • Tradition, regia di Lanka Bandaranayake (Sri Lanka, 2016)
  • Witt Yone, regia di WeRa (Myanmar, 2016)
  • Yar-Thi Moe, regia di Aung Phyoe (Myanmar, 2016)

Signs of Life

  • A Room with a Coconut View, regia di Tulapop Saenjaroen – cortometraggio (Thailandia)
  • Communion Los Angeles, regia di Adam R. Levine, Peter Bo Rappmund – documentario (Stati Uniti)
  • Como Fernando Pessoa Salvou Portugal, regia di Eugène Green – cortometraggio (Portogallo)
  • Dulcinea, regia di Luca Ferri (Italia)
  • Gulyabani, regia di Gürcan Keltek – cortometraggio (Paessi Bassi)
  • Hai shang cheng shi, regia di Zi Lin (Cina)
  • Jing Li De Ren, regia di Hu Bo (Cina)
  • La casa de Julio Iglesias, regia di Natalia Marín – documentario (Spagna)
  • Le discours d'acceptation glorieux de Nicolas Chauvin, regia di Benjamin Crotty – cortometraggio (Francia)
  • Sedução da Carne, regia di Júlio Bressane (Brasile)
  • Sobre Tudo Sobre Nada, regia di Dídio Pestana (Portogallo)
  • The Grand Bizarre, regia di Jodie Mack – documentario (Stati Uniti)
  • Tirss, rihlat alsoo'oud ila almar'i, regia di Ghassan Halwani – documentario (Libano)
  • Veslemøy's Song, regia di Sofia Bohdanowicz – cortometraggio (Canada)

History (s) of Cinema

Excellence Award Ethan Hawke
Leopard Club Award Meg Ryan
Pardo d'onore Manor Bruno Dumont
Omaggio a Pierre Rissient
  • Da sabato a domenica ( Ze soboty na neděli), regia di Gustav Machatý (Cecoslovacchia, 1931)
  • Cinq et la Peau, regia di Pierre Rissient (Francia, Filippine, 1982)
  • An Elephant Sitting Still (Da xiang xi di er zuo), regia di Hu Bo (Cina, 2018)
Raimondo Rezzonico Award Ted Hope
Proiezioni speciali
Cinéma Suisse Redécouvert
  • Quatre d'entre elles, regia di Claude Champion, Francis Reusser, Jacques Sandoz, Yves Yersin (Svizzera, 1968)
  • Vive la mort, regia di Francis Reusser (Svizzera, 1969)
  • Seuls, regia di Francis Reusser (Svizzera, 1981)
Omaggio a Claude Lanzmann
Omaggio a Paolo e Vittorio Taviani
Omaggio a Wolf-Eckart Bühler
  • Leuchtturm Des Chaos, regia di Manfred Blank e Wolf-Eckart Bühler (Germania, 1983)
  • Der Havarist, regia di Wolf-Eckart Bühler (Germania, 1984)
Vision Award TicinoModa Kyle Cooper

Retrospettiva

La restrospettiva è stata dedicata al regista e produttore statunitense Leo McCarey, curata da Roberto Turigliatto, organizzata in partenariato con la Cinémathèque suisse e la Cinémathèque française e in collaborazione con le Giornate del cinema muto di Pordenone.[3][4]

Leo McCarey: archivi

  • Il fuorilegge (Outside the Law), regia di Tod Browning – assistente alla regia (1920)
  • You Can Change the World, regia di Leo McCarey – cortometraggio (1950)
  • Screen Directors Playhouse - Meet the Governor, regia di Leo McCarey – serie TV (1955)
  • Screen Directors Playhouse - Tom and Jerry, regia di Leo McCarey – serie TV (1955)

Leo McCarey: lungometraggi

Leo McCarey: cortometraggi

Sezioni indipendenti

Semaine de la critique

A cura dell'Associazione svizzera dei giornalisti cinematografici.

  • #Female Pleasure, regia di Barbara Miller – documentario (Svizzera, Germania)
  • Dani Ludila, regia di Damian Nenadić – documentario (Croazia)
  • Könnyű Leckék, regia di Dorottya Zurbó – documentario (Ungheria)
  • La huella de Tara, regia di Georgina Barreiro – documentario (Argentina)
  • Le Temps des Forêts, regia di François-Xavier Drouet – documentario (Francia)
  • L'Apollon de Gaza, regia di Nicolas Wadimoff – documentario (Svizzera)
  • Zanani Ba Gushvarehaye Baruti, regia di Reza Farahmand (Iran)

Panorama Suisse

  • Blue My Mind - Il segreto dei miei anni (Blue My Mind), regia di Lisa Brühlmann
  • Chris the Swiss, regia di Anja Kofmel
  • Die vierte Gewalt, regia di Dieter Fahrer
  • Eldorado, regia di Markus Imhoof
  • Fortuna, regia di Germinal Roaux
  • Genesis 2.0, regia di Maxim Arbugaev e Christian Frei – documentario
  • Les Dames, regia di Stéphanie Chuat e Véronique Reymond – documentario
  • Mario, regia di Marcel Gisler
  • Where Are You, João Gilberto?, regia di Georges Gachot – documentario
  • À l'école des philosophes, regia di Fernand Melgar – documentario
Jia Zhangke, presidente di giuria

Giurie

Concorso internazionale

Concorso Cineasti del presente

  • Andrei Ujică, regista (Romania) - Presidente
  • Ben Rivers, cineasta (Regno Unito)
  • Lætitia Dosch, attrice (Svizzera/Francia)

Pardi di domani

  • Yann Gonzalez, regista (Francia) - Presidente
  • Deepak Rauniyar, regista (Nepal)
  • Marta Mateus, regista (Portogallo)

Signs of Life

  • Emilie Bujès, direttore di festival (Svizzera)
  • Josh Siegel, curatore (Stati Uniti d'America)
  • Tiziana Finzi, curatrice (Italia)

Opera prima

  • Funa Maduka, responsabile acquisti (Stati Uniti d'America)
  • Susan Vahabzadeh, critico cinematografico (Germania)
  • Kieron Corless, critico cinematografico (Regno Unito)

Premi

La cerimonia di premiazione è avvenuta l'11 agosto 2018.[5][6]

Concorso Internazionale

Concorso Cineasti del presente

  • Pardo d'oro Cineasti del presente: Chaos di Sara Fattahi
  • Premio per il miglior regista emergente: Tarık Aktaş per Nebula
  • Premio speciale della giuria: Closing Time di Nicole Vögele
  • Menzioni speciali: Fausto di Andrea Bussman e Rose, personaggio di L'Epoque di Matthieu Bareyre

Pardi di domani

Concorso internazionale

  • Pardino d'oro SRG SSR per il miglior cortometraggio internazionale: D'un château l'autre di Emmanuel Marre
  • Pardino d'argento SRG SSR per il Concorso Internazionale: Heart of Hunger di Bernardo Zanotta
  • Premio per la migliore regia Pardi di domani - PIANIFICA: El laberinto di Laura Huertas Millán
  • Premio Medien Patent Verwaltung AG: Je sors acheter des cigarettes di Osman Cerfon
  • Menzione speciale: La máxima longitud de un puente di Simón Vélez

Concorso nazionale

  • Pardino d'oro per il miglior cortometraggio svizzero - Premio Swiss Life: Los que desean di Elena López Riera
  • Pardino d'argento Swiss Life per il Concorso nazionale: Abigaïl di Magdalena Froger
  • Premio per la migliore speranza svizzera: Ici le chemin des ânes di Lou Rambert Preiss

Signs of Life

  • Signs of Life Award ELECTRONIC ART.FOUNDATION per il miglior film: Hai Shang Cheng Shi di Lin Zi[7]
  • Fundación Casa Wabi - Mantarraya Award: Le discours d'acceptation glorieux de Nicolas Chauvin di Benjamin Crotty

Opera prima

  • Swatch First Feature Award, Premio per la migliore opera prima: Alles ist gut di Eva Trobisch
  • Swatch Art Peace Hotel Award: Rūgštus miškas di Rugile Barzdziukaite
  • Menzione speciale: Tirss, rihlat alsoo'oud ila almar'i di Ghassan Halwani

Piazza Grande

Giurie indipendenti

  • Premio della giuria ecumenica: Sibel di Çağla Zencirci e Guillaume Giovanetti
  • Menzioni speciali della Giuria ecumenica: Diane di Kent Jones e Huàn tǔ di Yeo Siew Hua
  • Premio della Giuria FIPRESCI: Sibel di Çağla Zencirci e Guillaume Giovanetti
  • Premio Europa Cinemas Label: L'Époque di Matthieu Bareyre
  • Cinema e gioventù
    • Primo premio Concorso internazionale: Huàn tǔ di Yeo Siew Hua
    • Secondo premio Concorso internazionale: Sibel di Çağla Zencirci e Guillaume Giovanetti
    • Terzo premio Concorso internazionale: Gangbyeon Hotel di Hong Sang-soo
    • Menzioni speciali Concorso internazionale: Menocchio di Alberto Fasulo e La flor di Mariano Llinás
    • Premio «L'environnement, c'est la qualité de la vie»: M di Yolande Zauberman
    • Premio Cineasti del presente: Hatzlila di Yona Rozenkier
    • Menzione speciale Cineasti del presente: Epoque di Matthieu Bareyre
    • Premio Concorso internazionale Pardi di domani: D'un château l'autre di Emmanuel Marre
    • Premio Concorso nazionale Pardi di domani: Ici le chemin des ânes di Lou Rambert Preiss
    • Menzione speciale Pardi di domani: Reneepoptosis di Renee Zhan
  • Semaine de la Critique
    • Prix: Le Temps des Forêts di François-Xavier Drouet
    • Prix Zonta Club Locarno: #Female Pleasure di Barbara Miller
Bruno Dumont

Premi speciali

Il Festival celebra ogni anno personalità che hanno fatto la storia del cinema, scegliendole come testimoni per un dialogo tra film di ieri e di oggi.

Note

  1. ↑ Antonio Maria Abate, Locarno 2018: ecco tutti i film in selezione ufficiale, su cineblog, 11 luglio 2018.
  2. ↑ (EN) Locarno Open Doors 2016-2018 | exploring South Asia's independent film sector, su culture360.asef.org, 27 maggio 2016.
  3. ↑ Cristiana Paternò, Locarno dedica la retrospettiva a Leo McCarey, su Cinecittà News, 13 dicembre 2017.
  4. ↑ Il genio di Leo McCarey secondo Carlo Chatrian, su locarnofestival.ch, 19 febbraio 2018.
  5. ↑ Locarno, Pardo d'oro a 'A land imagined', su repubblica.it, 11 agosto 2018. URL consultato l'11 agosto 2018.
  6. ↑ Si chiude questa sera la 71esima edizione del Locarno Festival: i premiati, su locarnofestival.ch, 11 agosto 2018.
  7. ↑ Il Signs of Life Award va a HAI SHANG CHENG SHI (The Fragile House), su locarnofestival.ch, 10 agosto 2018.
  8. ↑ Cinéma Dumont, su locarnofestival.ch, 4 agosto 2018.
  9. ↑ Ufficio stampa, Premio Raimondo Rezzonico 2018 al produttore statunitense Ted Hope, su locarnofestival.ch, 17 luglio 2018.
  10. ↑ Ufficio stampa, Locarno Festival omaggia Kyle Cooper, su locarnofestival.ch, 4 luglio 2018.
  11. ↑ Ufficio stampa, A Ethan Hawke l’Excellence Award 2018, su locarnofestival.ch, 2 maggio 2018.
  12. ↑ Ufficio stampa, Annunciato oggi il Leopard Club Award 2018 a Meg Ryan, su locarnofestival.ch, 12 luglio 2018.

Collegamenti esterni