Man vs. Baby
| Man vs. Baby | |
|---|---|
 | |
| Paese | Regno Unito |
| Anno | 2025 |
| Formato | miniserie TV |
| Genere | commedia |
| Puntate | 4 |
| Durata | 24-37 min (puntata) |
| Lingua originale | inglese |
| Crediti | |
| Ideatore | Rowan Atkinson, Will Davies |
| Regia | David Kerr |
| Sceneggiatura | William Davies |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Musiche | Lorne Balfe |
| Produttore | Kate Fasulo |
| Produttore esecutivo | Chris Clark, William Davies |
| Casa di produzione | HouseSitter Productions |
| Prima visione | |
| Distribuzione originale | |
| Data | 11 dicembre 2025 |
| Distributore | Netflix |
| Distribuzione in italiano | |
| Data | 11 dicembre 2025 |
| Distributore | Netflix |
| Opere audiovisive correlate | |
| Precedenti | Man vs. Bee |
Man vs. Baby è una miniserie televisiva britannica del 2025 prodotta da Netflix e con protagonista Rowan Atkinson, seguito di Man vs. Bee.[1]
Trama
Dopo gli eventi di Man vs. Bee, Trevor Bingley accetta un lavoro più tranquillo come custode di una scuola. Un incarico in un attico nel periodo natalizio lo porta a trovarsi nuovamente in una situazione problematica; quando il Bambino Gesù del presepe della scuola non viene ritirato, Trevor se ne fa carico.
Personaggi e interpreti
Personaggi principali
- Trevor Bingley, interpretato da Rowan Atkinson e doppiato da Oliviero Dinelli:
Custode di una scuola elementare residente nell'Hertfordshire, affronta una serie di imprevisti durante il periodo natalizio quando deve occuparsi del Bambino Gesù e gestire l’attico della famiglia Schwarzenboch a Londra.
Personaggi ricorrenti
- Jess, interpretata da Claudie Blakley:
Ex moglie di Trevor - Maddy, interpretata da Alanah Bloor:
Figlia di Trevor - Diana, interpretata da Nina Sosanya
- Pamela, interpretata da Rosie Cavaliero
- Cesar Jimenez, interpretato da Joseph Balderrama
- Detective Gupta, interpretato da Sunil Patel:
Agente di polizia coinvolta nelle indagini sul caso del bambino - Petra, interpretata da Susannah Fielding:
Concierge della famiglia Schwarzenboch - Georgia Hakopian, interpretata da Sunetra Sarker:
Assistente sociale locale - Lionel, interpretato da Robert Bathurst
- Elsa, interpretata da Ivana Bašić:
Donna delle pulizie della famiglia Schwarzenboch - Annabel, interpretata da Susy Kane
- Amethyst, interpretata da Ellie White
- Soren, interpretato da Angus Imrie
- Janet, interpretata da Ashley Jensen:
Governante degli Schwarzenboch - Steve Edge interpreta un agente della Metropolitan Police Service
Puntate
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Distribuzione |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 1 | Capitolo 1 | 11 dicembre 2025 |
| 2 | Chapter 2 | Capitolo 2 | |
| 3 | Chapter 3 | Capitolo 3 | |
| 4 | Chapter 4 | Capitolo 4 |
Capitolo 1
- Titolo originale: Chapter 1
- Diretta da: David Kerr
- Scritta da: Rowan Atkinson, William Davies
- Trama
Trevor Bingley lavora come custode in una scuola elementare e si occupa del presepe scolastico quando scopre che l’ex moglie e la figlia trascorreranno le festività alle Barbados. Dopo la rappresentazione, nessuno si presenta a ritirare il Bambino Gesù, che resta sotto la sua responsabilità. Nel frattempo riceve un’offerta di lavoro come custode di un lussuoso attico a Londra. Durante il periodo natalizio, è costretto a portare con sé il Bambino Gesù nella capitale a causa di una serie di equivoci con i servizi sociali e le autorità.
- Durata: 27 minuti
Capitolo 2
- Titolo originale: Chapter 2
- Diretta da: David Kerr
- Scritta da: Rowan Atkinson, William Davies
- Trama
- Durata: 24 minuti
Capitolo 3
- Titolo originale: Chapter 3
- Diretta da: David Kerr
- Scritta da: Rowan Atkinson, William Davies
- Trama
- Durata: 27 minuti
Capitolo 4
- Titolo originale: Chapter 4
- Diretta da: David Kerr
- Scritta da: Rowan Atkinson, William Davies
- Trama
- Durata: 37 minuti
Produzione
Netflix ha annunciato la serie il 16 dicembre 2024, comunicando che il progetto era in fase di produzione e che Rowan Atkinson e William Davies sarebbero tornati a collaborare con il regista David Kerr.[2]
Le scene con il Bambino Gesù sono state realizzate combinando riprese con due neonati gemelli e interventi digitali, ricorrendo a CGI e a tecnologie di intelligenza artificiale per replicare movimenti o espressioni facciali.[3]
Promozione
Le prime immagine promozioniali della miniserie sono state pubblicate l'8 ottobre 2025,[4][5][6] mentre il trailer il 10 novembre successivo.[1]
Distribuzione
La miniserie è stata distribuita sulla piattaforma streaming Netflix l'11 dicembre 2025 in tutti i paesi in cui è disponibile il servizio.[1][4][5][6]
Edizione italiana
Doppiaggio
Il doppiaggio italiano e la sonorizzazione della miniserie sono stati eseguiti dalla società VSI Rome. La direzione e i dialoghi furono affidati a Oreste Baldini con la supervisione artistica di Emanuela Rubano.[7]
Accoglienza
Critica
Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes ha un indice di gradimento del 77% basato su 18 recensioni,[8] mentre su Metacritic ottiene un punteggio di 70 su 100 basato su 4 recensioni.[9]
Riconoscimenti
- 2024 ― Visual Effects Society
- Candidatura per i migliori effetti visivi in un episodio fotorealistico per Capitolo 1[10]
Note
- 1 2 3 Emanuele Manta, Rowan Atkinson a Natale su Netflix: Data e trailer ufficiale italiano della nuova serie Man Vs Baby, su ComingSoon, 10 novembre 2025. URL consultato il 28 gennaio 2026.
- ↑ (EN) Netflix Announces 'Man vs Baby' Starring Rowan Atkinson, su About Netflix, 16 dicembre 2024. URL consultato l'8 novembre 2025.
- ↑ Vania Amitrano, Man vs. Baby, è vero il bambino della serie natalizia con Rowan Atkinson?, su Ciak, 15 dicembre 2025. URL consultato il 28 gennaio 2026.
- 1 2 (EN) First look: Man Vs Baby – Netflix, su Televisual, 8 ottobre 2025. URL consultato l'8 novembre 2025.
- 1 2 (EN) Release data set for Man vs Baby, su Chortle, 8 ottobre 2025. URL consultato l'8 novembre 2025.
- 1 2 (EN) Man Vs Baby starring Rowan Atkinson will arrive on 11th dicembre, su British Comedy Guide, 8 ottobre 2025. URL consultato l'8 novembre 2025.
- ↑ Man vs. Baby, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 gennaio 2026.
- ↑ (EN) Man vs. Baby, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato il 28 gennaio 206.
- ↑ (EN) Man vs. Baby, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato il 28 gennaio 2026.
- ↑ (EN) Brande Victorian, ‘Avatar: Fire and Ash’ Leads 2026 Visual Effects Society Nominations With 10 Nods, su hollywoodreporter.com, Hollywood Reporter, 13 gennaio 2026. URL consultato il 13 gennaio 2026.
Collegamenti esterni
- (EN) Man vs. Baby, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Man vs. Baby, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Man vs. Baby, su Metacritic, Red Ventures.