Metanovella
Metanovella è un termine della critica letteraria usato per indicare una tecnica o un espediente espositivo o tout court in sé una novella o opera narrativa che riflette esplicitamente sui propri procedimenti di narrazione o messa in atto, sul ruolo del narratore o sul rapporto tra racconto e costruzione letteraria, configurandosi come una forma di metanarrazione.[1]
Nella critica italiana il termine è stato impiegato, insieme a "cornice" in Picone,[2] in particolare per alcune novelle del "Decameron" di Giovanni Boccaccio, come la novella di madonna Oretta (VI, 1) interpretata come riflessione sul metodo per raccontare una novella, e per la cosiddetta “metanovella delle papere” dell’Introduzione alla quarta giornata.[3][1][4]
La struttura del Decameron in sé prevede infatti una cornice, pur essa narrativa, come appunto la metanovella della brigata in fuga da Firenze a causa della peste.[5]
Il termine "metanovella" ricorre anche nella critica sulla scrittura o sul teatro[6] di Luigi Pirandello, in riferimento a novelle o opere in cui si tematizzano, direttamente da parte dei protagonisti o altri personaggi o di qualunque intermediario dell'autore, il processo creativo e la condizione del personaggio letterario, quali "Personaggi" del 1906[7] o "La tragedia di un personaggio",[8] e il dramma "Sei personaggi in cerca d'autore" come ad esempio è nell'uso[9] del docente e autore di contributi sulla letteratura italiana moderna e contemporanea, specie pirandelliana, Ivan Pupo.[10]
L'operazione di scrittura che Pirandello mette in atto nelle opere che lo studioso prende ad esempio è difatti definita nel suo saggio "metanovella" o "metateatro".
Note
- 1 2 Donato Pirovano, Novellare (PDF), su air.unimi.it.
- ↑ Michelangelo Picone, La novella-cornice di Madonna Oretta (VI. 1), pp. 257-268. in Michelangelo Picone, Boccaccio e la codificazione della novella: letture del Decameron, Longo, 2008.
- ↑ Elisabetta Menetti, Boccaccio e la seduzione della poesia: Introduzione con Elisa Curti (Le Monnier, 2013), su academia.edu.
- ↑ Elisabetta Menetti, Giovanni Boccaccio Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014), su treccani.it, 2014.
- ↑ (EN) F.Regina Psaki, The One and the many: The tale of the brigata and “Decameron” day four, in Paola Pagano (a cura di), Annali d’italianistica, n. 31, 2013, pp. 217-256.
- ↑ In ambito drammaturgico, il procedimento è esemplificato nel cosiddetto abbattimento della "quarta parete"
- ↑ Luigi Pirandello, 241. Personaggi – Novella, su pirandelloweb.com.
- ↑ Luigi Pirandello, La tragedia d'un personaggio, a cura di Enrico De Luca, Caravaggio, 2021, ISBN 9788831456401.
- ↑ Ivan Pupo, La giornata perduta di un Capocomico. Sui Sei personaggi nella traduzione di Crémieux e negli appunti di Pitoëff, in Il castello di Elsinore, p. 65 n.26; p.85.
- ↑ Ivan Pupo, su progettoblio.com., Ivan Pupo, su carocci.it.
Bibliografia
- Donato Pirovano, Novellare (PDF), su air.unimi.it.
- Elisabetta Menetti, Giovanni Boccaccio Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014), su treccani.it, 2014.
- Ivan Pupo, La giornata perduta di un Capocomico. Sui Sei personaggi nella traduzione di Crémieux e negli appunti di Pitoëff, in Il castello di Elsinore, p. 65 n.26; p.85.
- Michelangelo Picone, La novella-cornice di Madonna Oretta (VI. 1), pp. 257-268. in Michelangelo Picone, Boccaccio e la codificazione della novella: letture del Decameron, Longo, 2008.
- Lucia Battaglia Ricci, La novella tra Novellino e Decameron, su academia.edu.
- Elisabetta Menetti, Boccaccio e la seduzione della poesia: Introduzione con Elisa Curti (Le Monnier, 2013), su academia.edu.