Mikasa Ackermann

Mikasa Ackermann
Mikasa nel terzo OAV de L'attacco dei giganti - Lost Girls
Universo	L'attacco dei giganti
Nome orig.	ミカサ アッカーマン (Mikasa Akkāman)
Lingua orig.	Giapponese
Autore	Hajime Isayama
Editore	Kōdansha
1ª app.	9 settembre 2009
1ª app. in	A voi tra duemila anni
Editore it.	Panini Comics - Planet Manga
1ª app. it.	22 marzo 2012
Interpretata da	Kiko Mizuhara (live action)
Voce orig.	Yui Ishikawa
Voce italiana	Elena Perino
Caratteristiche immaginarie
Specie	Umana (eldiana)
Sesso	Femmina
Luogo di nascita	Distretto di Shiganshina, Wall Maria
Data di nascita	10 febbraio 835[‡ 1]
Professione	Militare
Poteri	Forza e agilità sovrumane
Affiliazione	Corpo di Ricerca

Mikasa Ackermann (ミカサ・アッカーマン^?, Mikasa Akkāman) è un personaggio immaginario ideato da Hajime Isayama e uno dei personaggi principali del manga L'attacco dei giganti. È la sorella adottiva del protagonista, Eren Jaeger, dopo che quest'ultimo l'ha salvata da dei trafficanti di schiavi, colpevoli di aver ucciso i suoi genitori.

Mikasa compare anche nelle opere derivate, tra cui la serie televisiva anime, manga spin-off, film e videogiochi. Nei doppiaggi originali dell'anime è interpretata da Yui Ishikawa, nell'adattamento italiano invece da Elena Perino. Il personaggio è stato accolto positivamente dalla critica: sebbene sia stata elogiata per il suo carattere calmo, i critici sono rimasti molto sorpresi dal lato più dolce che mostra verso il protagonista.

Mikasa Ackermann è un'amica d'infanzia di Eren Jaeger, il protagonista, adottata dalla sua famiglia dopo che i suoi genitori sono stati brutalmente assassinati da dei trafficanti di schiavi . È molto grata alla famiglia Jaeger, soprattutto nei confronti di Eren, che le ha salvato la vita e regalato la sua sciarpa rossa. Prima di vivere con loro, Mikasa era una bambina allegra, estroversa e gentile; ma la tragica morte dei suoi genitori ha avuto un grande impatto su di lei, facendole perdere la sua innocenza e rendendosi conto della crudeltà del mondo. Ciò l'ha portata a diventare più silenziosa e riservata, mantenendo sempre un'espressione seria e impassibile, tranne se si tratta di Eren, Armin e altri suoi amici. Visto che le ha salvato la vita, Mikasa si sente obbligata a seguire Eren e proteggerlo a tutti i costi, arrivando persino a entrare con lui nel Corpo di Ricerca. Dopo essersi diplomata al "Corpo di Addestramento", arrivando 1ª,^{[‡ 3]} viene considerata dai suoi superiori un prodigio senza precedenti, che vale quanto cento soldati messi insieme.

Sebbene tecnicamente sia mezzosangue, Mikasa è l'ultima discendente conosciuta di origine asiatica residente nelle Mura. Possiede un tatuaggio sul polso con lo stemma degli Azumabito (アズマビト家^?, Azumabito-ke), una famiglia della nazione orientale Hizuru (ヒィズル^?) i cui antenati migrarono dalla loro terra natia a Paradis come ambasciatori onorati, ereditato da sua madre.^{[‡ 4]} Mentre indagava sui soldati volontari di Marley con il Corpo di Ricerca, Eren ha rivelato a Mikasa che ha sempre odiato come lei sia "costretta" a proteggerlo a causa del suo sangue. Mikasa decide quindi di togliersi la sciarpa. Anche se ancora innamorata, Mikasa decide di unirsi all'alleanza per fermare il genocidio di Eren. Durante il climax, Eren fa vivere a Mikasa un sogno, ambientato in una realtà alternativa, in cui lei ed Eren sono fuggiti dall'esercito e vivono insieme. Eren le chiede infine di dimenticarlo dopo che sarò morto prima che Mikasa si risvegli. Lei allora si rimette la sciarpa, decidendo che non esaudirà la sua richiesta e lo uccide, dandogli un bacio sulle labbra, affermando che lo avrebbe rivisto presto.^{[‡ 5]} Prima di morire, Eren sblocca un ricordo ad Armin in cui gli confessa di aver sempre amato Mikasa, ma non voleva trascinare lei, Armin e i suoi amici in questo massacro. Mikasa seppellisce la testa di Eren sotto un albero su una collina vicino al distretto di Shiganshina, continuando a visitare la sua tomba mentre forma una nuova famiglia e trascorre il resto della sua vita in pace, morendo da anziana mentre indossa ancora la sciarpa di Eren.^{[‡ 6]}

Hajime Isayama si era da poco trasferito a Tokyo quando ideò Mikasa, mentre lavorava part-time. Stava facendo il turno notturno quando entrò in negozio una cliente che indossava una grossa sciarpa con uno sguardo, secondo Isayama, "accattivante". Decise di basare il design del personaggio su di lei e per questo il personaggio ha tratti asiatici in contrasto al resto del cast, come per esempio il protagonista Eren.^{[‡ 7]} Isayama decise che Mikasa, Rivaille e Kenny discendessero tutt'e tre dalla stessa famiglia: gli Ackermann; tuttavia affermò la stirpe non ha un'innato senso di proteggere chi gli sta a cuore, come afferma Eren nel manga, ma "fa solo parte della loro natura".^{[‡ 8]}

Secondo Isayama, Mikasa è "grezza", ma ha una personalità coraggiosa. Disse che una delle maggiori ispirazioni di Mikasa è stata Caska di Berserk.^{[‡ 7]} Isayama trovò troppo generica l'eroina che "non fa altro che motivare l'eroe". Anche se uomini e donne hanno diverse strutture ossee e muscolari che influiscono sulla forza fisica dei due sessi, Isayama non lo trovò interessante, per questi due motivi decise di rendere Mikasa una donna che eccelle nel combattimento. L'autore volle che lo sviluppo del personaggio fosse quello di "abbandonare" il suo affetto per Eren e ritornare quella di un tempo.^{[‡ 7]} Isayama disse che Mikasa e Armin facevano troppo affidamento al protagonista, decidendo quindi di separarli nell'arco finale della storia. Il nome del personaggio deriva dalla nave da battaglia pre-dreadnought Mikasa.^{[‡ 9]} Il cognome "Ackermann" deriva dalla versione yiddish del nome tedesco che significa "colui che lavora i campi".^{[‡ 10]}

Il singolo Under the Tree è considerato il "tema musicale di Mikasa",^[1] in contrasto con al brano precedente dei SiM The Rumbling, che si concentrava principalmente su Eren.^[2] La copertina della canzone raffigura anche Mikasa che si è tolta la sciarpa rossa che Eren le aveva regalato quando erano bambini,^[3] simboleggiando la crepa nel rapporto tra i due personaggi.^[4]

Doppiaggio

Mikasa fu doppiata da Yui Ishikawa nell'edizione originale. Ishikawa non aveva letto l'opera originale finché non gli è stato richiesto per l'audizione. Dopo aver letto i primi capitoli de L'attacco dei giganti, la doppiatrice rimase affascinata dall'alone di mistero e lo sviluppo del personaggio. Ishikawa quindi si impegnò per ricevere il ruolo e fu assai sorpresa dalla popolarità che ottenne negli anni.^[5]

Nell'edizione italiana fu doppiata da Elena Perino.^[6]

Mikasa è apparsa in diversi videogiochi tra cui: A.O.T.: Wings of Freedom, A.O.T. 2, Valkyrie Connect, Granblue Fantasy, Disgaea RPG, The Alchemist Code, Humanity in Chains, Star Ocean: Anamnesis e molti altri. Mikasa è stata aggiunta anche in Fortnite Battle Royale.^[29]

Lisa Simpson de I Simpson appare vestita come Mikasa alla fine dell'episodio La paura fa novanta XXV.^[30]

Mikasa, insieme a Eren e Rivaille, è stata aggiunta in Mobile Legends: Bang Bang come skin di Fanny,^[31] in una collaborazione due mesi dopo l'ultimo episodio dell'anime.^[32][33]

Opera di origine

Fonti esterne

• Hajime Isayama, L'attacco dei giganti, vol. 1, Panini Comics, 16 marzo 2012 [17 marzo 2010], ISBN 978-88-6589-662-4.
• Hajime Isayama, L'attacco dei giganti, vol. 2, Panini Comics, 17 maggio 2012 [16 luglio 2010], ISBN 978-88-6589-782-9.
• Hajime Isayama, L'attacco dei giganti, vol. 34, Panini Comics, 28 ottobre 2021 [9 giugno 2021], ISBN 978-88-2874-276-0.
• Hajme Isayama, L'attacco dei giganti - La guida definitiva ai personaggi, Panini Comics, 27 ottobre 2022 [9 giugno 2021], ISBN 978-88-2872-279-3.

• Eren Jaeger
• Personaggi de L'attacco dei giganti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Mikasa Ackermann

• Mikasa Ackermann, su AnimeClick.it.
• (EN) Mikasa Ackermann, su MyAnimeList.
• (EN) Mikasa Ackermann, su Comic Vine, Fandom.
• (EN) Mikasa Ackermann, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.