Miss Violence

Miss Violence
Lingua originale	greco
Paese di produzione	Grecia
Anno	2013
Durata	98 min
Dati tecnici	rapporto: 2,35:1
Genere	drammatico, thriller
Regia	Alexandros Avranas
Soggetto	Alexandros Avranas
Sceneggiatura	Alexandros Avranas, Kostas Peroulis
Produttore	Alexandros Avranas, Vasilis Chrysanthopoulos
Produttore esecutivo	Christos V. Konstantakopoulos
Casa di produzione	2/35, Athens 98.4, Metrodome Video UK
Distribuzione in italiano	30 Holding, DNA, EyeMoon Pictures
Fotografia	Olympia Mytilinaiou
Montaggio	Nikos Helidonidis
Effetti speciali	Prokopis Vlaseros
Musiche	Nikos Moutselos
Scenografia	Eva Manidaki
Costumi	Despina Chimona
Trucco	Mary Stavrakaki
Art director	Thanassis Demiris
Character design	Nikos Karras
Interpreti e personaggi
Themīs Panou: padre/nonno Rena Pittaki: madre/nonna Eleni Roussinou: Eleni Sissy Toumasi: Myrto Kalliopi Zontanou: Alkmini Constantinos Athanasiades: Filippos Chloe Bolota: Angeliki Maria Skoula: assistente sociale n.1 Rafika Chawishe: assistente sociale n.2
Doppiatori italiani
Roberto Pedicini: padre/nonno Antonella Giannini: madre/nonna Domitilla D'Amico: Eleni Erica Necci: Myrto Vittoria Bartolomei: Alkmini Andrea Di Maggio: Filippos Alessandra Korompay: assistente sociale n.1 Luca Biagini: assistente sociale n.2 Stefano Mondini: Dimitri Perla Liberatori: insegnante Cristina Boraschi: vicina di casa Monica Vulcano: ragazza allo sportello Gianfranco Miranda: capo-ufficio Alberto Angrisano: uomo nella toilette Irene Di Valmo: ginecologa Stefania Romagnoli: moglie di Dimitri Toni Orlandi: amico Lucio Saccone: proprietario lavanderia Gaetano Lizzio: uomo nella lavanderia Emanuela Baroni: preside

Miss Violence è un film del 2013 diretto, co-scritto e co-prodotto da Alexandros Avranas. La pellicola è stata presentata in concorso alla 70ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove ha vinto il Leone d'Argento per la regia e la Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile a Themīs Panou.

Miss Violence è ispirato a una storia vera, ancora più cruda di quella narrata nel film, avvenuta in Germania tra il 1987 e il 2010.^[1]

Durante i festeggiamenti nel giorno del suo undicesimo compleanno, Angeliki si suicida gettandosi dal balcone di casa. L'episodio non sembra apportare troppo sconvolgimento in famiglia, composta dai nonni - noti solo come Padre e Madre - da sua madre Eleni, da Myrto, sorella quattordicenne di Eleni, e dagli altri due figli di Eleni, Filippos e Alkmini. La polizia apre un’indagine ipotizzando che Angeliki possa esser stata trascurata o aver subito maltrattamenti domestici, ma la famiglia sostiene che si sia trattato di un tragico incidente.

Dietro un’apparente normalità, i bambini mostrano disagio e timore nei confronti del Padre, intento a mantenere l’ordine familiare dopo la tragedia. In pubblico si presenta come un uomo cordiale e rispettabile, ma in casa rivela la sua vera natura autoritaria, misogina e dispotica: impone il silenzio e l’obbedienza assoluta, vietando qualsiasi manifestazione o espressione di dolore. La Madre, incapace di opporsi per paura, è completamente sottomessa al marito. Eleni scopre di essere nuovamente incinta, e nel contempo gli assistenti sociali indagano a fondo sulla situazione familiare.

Emergono infine gli orrori nascosti: il Padre costringe Eleni e Myrto a prostituirsi, partecipando egli stesso agli abusi; Eleni ha avuto i tre figli in seguito a queste violenze, e si lascia intendere che anche Myrto sia figlia di uno stupro incestuoso. Myrto è dedita all'autolesionismo, ed è stata lei a raccontare ad Angeliki le vessazioni protratte dal Padre fin da quando lei ed Eleni erano appena undicenni, e Angeliki, pur di non subire lo stesso destino, ha scelto di togliersi la vita.

Di fronte all'ennesimo episodio di violenza perpetrato dal capofamiglia, che ha condotto un incontro sessuale tra la nipotina Alkmini e il suo amico pedofilo Dimitri, la Madre prende una decisione estrema e pugnala a morte il marito nel sonno. Il mattino seguente, Eleni rinviene il cadavere del Padre e, per la prima volta, prova un senso di liberazione. Tuttavia, in cucina vede Myrto, Filippos e Alkmini in piedi di fronte alla Madre, che ha ora assunto il controllo della famiglia; la donna ordina a Eleni di chiudere a chiave la porta d'ingresso, e lei obbedisce.

Il film è stato generalmente ben accolto dalla critica ed è stato scelto per il premio Fedeora come miglior film, mentre il regista Avranas ha vinto il Leone d'Argento per la miglior regia.^[2] Rotten Tomatoes ha attribuito al film un punteggio di 80 su 100 sulla base di 25 recensioni professionali.^[3]

• 2013 – Mostra del cinema di Venezia^[4]
  • Leone d'argento - Premio per la migliore regia ad Alexandros Avranas
  • Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile a Themīs Panou
  • Premio Arca CinemaGiovani
  • Venezia 70 - Premio per il miglior film europeo dell'area mediterranea
  • Candidatura per il Leone d'oro

• Sito ufficiale, su falirohouse.com.
• Miss Violence, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..
• Miss Violence, su Movieplayer.it, NetAddiction s.r.l..
• Miss Violence, su FilmTv.it, Tiche Italia s.r.l..
• Miss Violence, su Il mondo dei doppiatori.
• Miss Violence, su Badtaste.
• Miss Violence, su Comingsoon.it, Anicaflash.
• (EN) Miss Violence, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Miss Violence, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Miss Violence, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Miss Violence, su FilmAffinity.
• (EN) Miss Violence, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Miss Violence, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Miss Violence, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).