Nasale bilabiale sonora

Nasale bilabiale sonora
AFI - numero114
AFI - testom
AFI - immagine
UnicodeU+006D
Entitym
SAMPAm
X-SAMPAm
Kirshenbaumm
Braille⠍
Ascolto
Piano sagittale dell'articolazione di una consonante nasale bilabiale sonora.

La nasale bilabiale sonora è una consonante usata in molte lingue del mondo. Il simbolo nell'alfabeto fonetico internazionale che rappresenta questo suono è [m], e il simbolo X-SAMPA equivalente è m[1].

Caratteristiche

La consonante nasale bilabiale sonora presenta le seguenti caratteristiche:

Nella fonologia generativa tale fonema è formato dalla sequenza dei tratti: +consonantico, +nasale, +grave.

Occorrenze

Lingua Parola AFI Traduzione
Italiano[5] [ˈmɔ.lo][6] —
[im.ˈbaŋ.ka]
[sam.ˈpje.tro]
Ainu[7] アベネㇷ゚コロフミアンタシュㇺ[8] [a.be.nep.ko.ɾo.ɸu.mi.an.ta.ʃum] febbre
abenepkorohumiantashum
Amazigh marocchino standard[9] ⵎⵎⴰⵍⴰⵖ [mːa.laʁ] rivaleggiare
mmalaɣ
ﻣَّالَاغْ
Arabo[10] ﻣَطْبَخٌ‎, matbaḫun [ˈmatˤ.ba.xun] cucina
Arabo marocchino[11] ﻣعاك [ˈmʕæk] con te
m3ak
Arbëreshe Ururi[12] adënuohem accorgersi
Aurê-Aurá[13] amã[14] [a.mã] piovere
Ceco[15] [ˈmuʃ] uomo
Croato molisano[16] bolam ammalarsi
Francese[17] [mɑ̃.ˈʒe] mangiare
Galloitalico di Basilicata[18] furmaggë formaggio
Galloitalico di Sicilia Fondachelli-Fantina

Novara di Sicilia[19]

 mo̤stu [ˈmo̝s.tʊ] mosto
Piazza Armerina[20] muscar̄ò ventaglio
San Fratello[21] meanch [mɛa̯ŋk] neanche
Georgiano[22] სამი, sami [ˈsa.mi] tre
Giapponese[23] もしもし, moshi moshi [mo̞.ɕi mo̞.ɕi̥] pronto
乾(かん)杯(ぱい), kanpai [kã̠˨˦m.pa̠˦.i˦] brindisi
Greco[24] , máza [ˈma.za] massa
Greco antico[25] ᾰ̓́νεμος, ắnemos *[á.ne.mos] vento
Ikema[26] 雲(んﾟむ), hmu [m̥mu] nuvola
Inglese[27] [ˈmæn] uomo
Latino Classico[28] *[ˈmõː.strũː] mostro
Ecclesiastico[29] pulcherrimus [pul.ˈkɛr.ri.mus] bellissimo
Maltese[30] ilma [ˈɪl.mɐ][31] acqua
Okinawa[32] 旨(まー)さん, maasan [mɑ̟ː.sɑ̟ŋ̍] buono, delizioso
Polacco[33] [mɛw̃ʂ.ˈt͡ʂɘz.na] uomo
Russo[34] , múž [ˈmuʂ] uomo
Siciliano[35][36] [ˈkɔ.mʊ] come
Spagnolo[37] [ˈmaɾ] mare
Tedesco[38] [ˈʁyː.mən] lodare
Ucraino[39] , myr [mɪr] pace

Palatalizzato

Lingua Parola AFI Traduzione
Russo[34] , méd′ [mʲetʲ] bronzo
Ucraino[39] мяу, mjau [mʲau̯] miao

Sillabico

Lingua Parola AFI Traduzione
Okinawa[32] 蒸(っんぶ)すん, 'nbusun [ʔm̍.bu.suŋ̍] scaldare usando il vapore

Note

  1. ↑ X-SAMPA Transcription Scheme, su chromium.googlesource.com. URL consultato il 18 novembre 2025.
  2. ↑ Nasale - Enciclopedia, su Treccani. URL consultato il 21 dicembre 2025.
  3. ↑ Bilabiali - Enciclopedia, su Treccani. URL consultato il 21 dicembre 2025.
  4. ↑ Sorde e sonore, su www.zeneize.net. URL consultato il 21 dicembre 2025.
  5. ↑ Le consonanti, su www.viv-it.org, 2013-01-31GMT12:423600. URL consultato il 18 novembre 2025.
  6. ↑ Luciano Canepari, molo, in Il DiPI: dizionario di pronuncia italiana, Bologna, Zanichelli, 1999, ISBN 88-08-09344-1.
  7. ↑ (EN) Ainu Language Grammar Guide - Start here!, su www.aynuitak.org. URL consultato il 19 novembre 2025.
  8. ↑ (EN) John Robarts - University of Toronto, An Ainu-English-Japanese dictionary (including a grammar of the Ainu language), Tokyo Methodist Pub. House, 1905, p. 5. URL consultato il 29 gennaio 2026.
  9. ↑ PNM 17.1.100 (PDF), su Unicode, 2004. URL consultato il 19 novembre 2025.
  10. ↑ (AR) Eiman Mustafawi, ARABIC PHONOLOGY, in Arabic Phonology, 1º gennaio 2018, DOI:10.4324/9781315147062. URL consultato il 18 novembre 2025.
  11. ↑ (FR) Prononciation de l'arabe marocain | Tajine qui parle, su tajinequiparle.com, 6 settembre 2017. URL consultato il 19 novembre 2025.
  12. ↑ Giuseppe Fiorilli, Dizionario arbëresh di lemmi, frasi e motti in uso nella tradizione di Ururi (PDF), gennaio 2002. URL consultato il 19 novembre 2025.
  13. ↑ Antônio Augusto Souza Mello, Genetíc affiliation of the language of the Indians Aure and Aura., 1996. URL consultato il 6 gennaio 2026.
  14. ↑ Questo termine utilizza la notazione di Antonio Augusto Souza Mello poiché la lingua non dispone di un alfabeto ufficiale.
  15. ↑ (EN) Sound Patterns of Czech | Institute of Phonetics, su fonetika.ff.cuni.cz. URL consultato il 18 novembre 2025.
  16. ↑ Walter Breu, Dizionario croato molisano di Acquaviva Collecroce (PDF), Costanza, 2011 [2000]. URL consultato il 18 novembre 2025.
  17. ↑ Phonologie du FRANÇAIS
  18. ↑ Sebastiano Rizza, Vocabolario del dialetto di Pignola (PZ), 1º gennaio 2007. URL consultato il 19 novembre 2025.
  19. ↑ Rita Pina Abbamonte, Dizionario delle parlate galloitaliche di Novara di Sicilia e Fondachelli Fantina, 2011. URL consultato il 18 novembre 2025.
  20. ↑ Remigio Roccella, Vocabolario della lingua parlata in Piazza Armerina, Sicilia, su Liber Liber. URL consultato il 18 novembre 2025.
  21. ↑ Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di San Fratello, 10 dicembre 2014. URL consultato il 18 novembre 2025.
  22. ↑ (EN) Sullivan Reilly, History, Phonology, Orthography, Volume Four: Georgian, su Park City Prospector. URL consultato il 18 novembre 2025.
  23. ↑ (JA) 国際交流基金 - 日本語・日本語教育を研究する 第51回 音声学者が答える日本語の「なぜなぜ？ どうして？」, su www.jpf.go.jp. URL consultato il 18 novembre 2025.
  24. ↑ (EN) The Details of Modern Greek Phonetics and Phonology, su www.foundalis.com. URL consultato il 18 novembre 2025.
  25. ↑ (EN) Pronunciation Guide, su atticgreek.org. URL consultato il 18 novembre 2025.
  26. ↑ (JA) 博之 仲間, ヒロユキ ナカマ e Hiroyuki Nakama, 南琉球・宮古語 池間方言辞典 : 西原地区版 第3版, National Institute for Japanese Language and Linguistics, 20 gennaio 2025, DOI:10.15084/0002000466. URL consultato il 22 dicembre 2025.
  27. ↑ (EN) Interactive Phonemic Chart | Learn English, su www.englishclub.com. URL consultato il 18 novembre 2025.
  28. ↑ (EN) W. Sidney (William Sidney) Internet Archive, Vox Latina : a guide to the pronunciation of classical Latin, Cambridge [Eng.] ; New York : Cambridge University Press, 1978, ISBN 978-0-521-22049-1. URL consultato il 18 novembre 2025.
  29. ↑ Latin Pronunciation Guide
  30. ↑ (EN) Maltese language and alphabet, su www.omniglot.com. URL consultato il 19 novembre 2025.
  31. ↑ (MT) ilma, su Ġabra. URL consultato il 19 novembre 2025.
  32. 1 2 Transcription of the Japonic languages and dialects
  33. ↑ Polish and English Consonants
  34. 1 2 (RU) Проблемы русской фонологии — все самое интересное на ПостНауке, su postnauka.org. URL consultato il 18 novembre 2025.
  35. ↑ (EN) Adam Noel Ledgeway, The dialects of southern Italy, GB, 2016, pp. 251, ISBN 978-0-19-967710-8. URL consultato il 29 gennaio 2026.
  36. ↑ siciliani, calabresi e salentini, dialetti - Enciclopedia, su Treccani. URL consultato il 19 novembre 2025.
  37. ↑ SPANISH PHONEMIC INVENTORY
  38. ↑ (DE) Phonetik des Deutschen [Fonetica tedesca], su daf.sz.fau.de. URL consultato il 18 novembre 2025.
  39. 1 2 (EN) Bernd Pompino-Marschall, Elena Steriopolo e Marzena Żygis, Ukrainian, in Journal of the International Phonetic Association, vol. 47, n. 3, 2017-12, pp. 349–357, DOI:10.1017/S0025100316000372. URL consultato il 12 marzo 2026.
Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.