Odilia
Odilia è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3].
Varianti
- Femminili: Odilla[1][2], Odile[1][2], Ottilia[1][2][3], Otilia[1], Udilia[1], Udilla[1], Utilia[1]
- Maschili: Odilio[1], Odillo[1], Odilone, Ottilio[1], Otilio[1], Udilio[1], Utilio[1]
Varianti in altre lingue
- Asturiano: Odilia[4]
- Catalano: Odília[4], Odila[4]
- Maschili: Otili[4]
- Francese: Odile[5]
- Maschili: Odilon[6]
- Galiziano: Odilia[4]
- Germanico: Odilia[5], Odila[3][5], Uotila[3]
- Maschili: Odilo[5]
- Inglese: Odile[7], Odilia[7], Odelia[5], Ottilia[1][7], Ottilie[7]
- Latino: Odilia[1][3], Otilia[1][3], Ottilia[1][3]
- Polacco: Otylia[5]
- Portoghese: Otília[5]
- Rumeno: Otilia[5]
- Slovacco: Otília
- Sloveno: Otilija
- Spagnolo: Otilia[5], Odilia[4], Odila[4], Odalis[5], Odalys[5]
- Maschili: Otilio[4]
- Svedese: Ottilia[1]
- Tedesco: Ottilia[1], Ottilie[1][5], Odilia[1], Odilie[1][5]
- Ungherese: Otília
Origine e diffusione
Si tratta di un nome di origine germanica[1], tratto dalla radice *othal, che significa "patria" o "beni ereditari", o da od, aud, "ricchezza", "patrimonio"[1][2][3]. Da alcune fonti viene considerato una variante diminutiva del nome Oddo[2][4][7] (che condivide comunque la medesima etimologia).
Il nome, documentato in Germania con diverse forme latinizzate a partire dall'VIII secolo, ha avuto buona fortuna grazie al culto di varie sante e beate così chiamate[1][3]; un'ulteriore spinta al suo uso è arrivata nel 1809, grazie ad un personaggio con questo nome nel romanzo di Goethe Le affinità elettive[1][2].
Il nome gode di buona diffusione nei paesi germanofoni[1][3], mentre è raro in Italia[3], attestandosi principalmente al Nord e al Centro, con la forma Ottilia concentrata in Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia[1].
Onomastico
L'onomastico viene festeggiato il 13 dicembre (14 in alcuni calendari) in ricordo di santa santa Ottilia, badessa di Hohenbourg, patrona dell'Alsazia, invocata per guarire dalla cecità[3][8][9]. Un'altra santa con questo nome, una vergine compagna di martirio di sant'Orsola, è ricordata il 29 gennaio (o 13 dicembre, o 21 ottobre)[3][10][11], mentre una beata, Odile Baumgarten, una dei martiri di Angers, è commemorata il 2 gennaio[12].
Per le varianti maschili, si ricorda inoltre sant'Odilone, abate di Cluny, celebrato l'11 maggio[13].
Persone
Variante Odile
- Odile Ahouanwanou, atleta beninese
- Odile Chalvin, sciatrice alpina francese
- Odile Decq, architetta francese
- Odile Gertze, modella namibiana
- Odile Redon, storica francese
- Odile Rodin, attrice francese
- Odile Speed, pittrice britannica
- Odile Versois, attrice francese
- Odile Vuillemin, attrice francese
Variante Otilia
- Otilia Bădescu, tennistavolista rumena
- Otilia Cazimir, poetessa, scrittrice, traduttrice e editorialista rumena
Variante Ottilia
- Ottilia di Hohenbourg, religiosa francese
- Ottilia von Katzenelnbogen, nobildonna tedesca
Variante Ottilie
- Ottilie Metzger-Lattermann, contralto tedesca
- Ottilie Patterson, cantante e pianista nordirlandese
- Ottilie von Goethe, scrittrice tedesca
Altre varianti femminili
- Odalys Gorguet, schermitrice cubana
- Otylia Jędrzejczak, nuotatrice polacca
- Ottoline Morrell, nobildonna britannica
Variante maschile Odilon
- Odilon Barrot, politico francese
- Odilon Kossounou, calciatore ivoriano
- Odilon Polleunis, calciatore belga
- Odilon Redon, pittore e incisore francese
Altre varianti maschili
- Odilone, duca di Baviera
- Odilone, abate di Cluny
- Odilone, conte di Girona
- Odilo Globočnik, generale e politico austriaco
- Odilio Moro, calciatore italiano
- Odilo Pedro Scherer, cardinale e arcivescovo cattolico brasiliano
- Otilio Ulate Blanco, politico costaricano
Il nome nelle arti
- Ottilia è un personaggio del romanzo di Johann Wolfgang von Goethe Le affinità elettive.
- Ottilio Cuneo è un personaggio del romanzo di Mario Puzo Il padrino.
- Zia Ottilia è un personaggio della serie televisiva Caro maestro.
- Odile di Sant'Erasmo è un personaggio della soap opera Il paradiso delle signore.
Note
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 De Felice, pp. 47-48.
- 1 2 3 4 5 6 7 La Stella T., p. 272, 281.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Tagliavini, pp. 406-407.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Albaigès i Olivart, pp. 190, 193.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (EN) Odilia, su Behind the Name. URL consultato il 27 maggio 2020.
- ↑ (EN) Odilon, su Behind the Name. URL consultato il 27 maggio 2020.
- 1 2 3 4 5 6 Sheard, p. 430.
- ↑ Sant' Odilia (Ottilia) di Hohenbourg, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 27 maggio 2020.
- ↑ (EN) Saint Odilia of Alsace, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 maggio 2020.
- ↑ Sant' Odilia, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 27 maggio 2020.
- ↑ (EN) Saint Odilia, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 maggio 2020.
- ↑ (EN) Blessed Odile Baumgarten, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 maggio 2020.
- ↑ (EN) Saint Odilo of Cluny, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 maggio 2020.
Bibliografia
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 2, Edizioni Radio Italiana, 1957.
Altri progetti
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Odilia»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Odilia