Papavero della memoria

Un papavero artificiale
Un papavero artificiale, realizzato in plastica e cartone da ex militari disabili, indossato nel Regno Unito e in altri paesi del Commonwealth da fine ottobre al Remembrance Sunday a sostegno del Poppy Appeal della Royal British Legion e per ricordare i militari caduti in guerra.

Un papavero della memoria (in inglese remembrance poppyi) è un fiore artificiale indossato in alcuni paesi per commemorare il personale militare morto in guerra. I papaveri della memoria sono prodotti dalle associazioni dei veterani, che li scambiano con donazioni di beneficenza utilizzate per fornire supporto finanziario e pratico ai membri e ai veterani delle forze armate[1].

Ispirati dalla poesia di guerra Nei campi di Fiandra e promossi da Moina Michael, furono usati per la prima volta verso la fine della prima guerra mondiale per commemorare le vittime militari dell'Impero britannico e degli Stati Uniti. Anna Guérin istituì i primi "Poppy Days" per raccogliere fondi per veterani, vedove, orfani e obbligazioni della libertà, così come per enti di beneficenza come la Croce Rossa[2].

I papaveri della memoria sono più comunemente indossati nei paesi del Commonwealth, dove il simbolo è stato registrato dalle associazioni dei veterani per la raccolta fondi. Sono spesso indossati sugli abiti nelle settimane che precedono il Remembrance Day, con corone di papaveri deposte anche ai memoriali di guerra in quel giorno. Tuttavia, in Nuova Zelanda, i papaveri della memoria sono più comunemente indossati durante l'ANZAC Day[3].

Il papavero rosso della memoria ha ispirato il design di diversi altri papaveri della memoria che celebrano diversi aspetti della guerra e della pace.

Origini

Un papavero commemorativo canadese adorna un monumento con le parole "In Flanders Fields" presso la McCrae House.
Un papavero della memoria canadese adorna un monumento con le parole "In Flanders Fields" presso la McCrae House (11 novembre 2009).
Francobollo statunitense commemorativo del 1948 di Moina Michael come creatrice del papavero della memoria
Francobollo statunitense del 1948 commemorativo di Moina Michael come creatrice del papavero della memoria
Un papavero commemorativo di fabbricazione francese realizzato per la Legione britannica nel 1921
Un papavero della memoria di fabbricazione francese realizzato per la Legione britannica nel 1921. Anna Guérin organizzò la distribuzione di questi papaveri in quell'anno per contribuire a rendere popolare l'Inter-Allied Poppy Day.

Riferimenti alla guerra e ai papaveri nelle Fiandre si trovano già nel XIX secolo, nel libro The Scottish Soldiers of Fortune di James Grant:

Gli scozzesi in Olanda e nelle Fiandre: a Neerwinden, nel 1693, la brigata subì nuovamente gravi perdite e Guglielmo fu costretto a cedere nuovamente il passo alla fanteria francese in camice bianco, con la perdita di 10.000 uomini. "Per molti mesi dopo", scrisse il conte di Perth a sua sorella (come citato da Macaulay), "il terreno era cosparso di teschi e ossa di cavalli e uomini, e di frammenti di cappelli, scarpe, selle e fondine. L'estate successiva il terreno, fertilizzato da 20.000 cadaveri, si riempì di milioni di papaveri scarlatti"[4].

I versi iniziali della poesia della prima guerra mondiale "Nei campi di Fiandra" si riferiscono ai papaveri delle Fiandre che crescono tra le tombe delle vittime di guerra in quella regione del Belgio. La poesia è scritta dal punto di vista dei soldati caduti e nell'ultimo verso, i soldati invitano i vivi a continuare il conflitto[5]. La poesia fu scritta dal medico canadese John McCrae il 3 maggio 1915 dopo aver assistito alla morte del suo amico e commilitone il giorno prima. La poesia fu pubblicata per la prima volta l'8 dicembre 1915 sulla rivista londinese Punch.

Moina Michael, che si era presa un congedo dalla sua cattedra all'Università della Georgia per lavorare come volontaria per l'American YMCA Overseas War Secretaries Organization, fu ispirata dalla poesia. Pubblicò una sua poesia intitolata "We Shall Keep the Faith" nel 1918[6]. In omaggio alla poesia di McCrae, giurò di indossare sempre un papavero rosso come simbolo di ricordo per coloro che avevano combattuto e assistito nella guerra[7]. A una conferenza dei segretari di guerra d'oltremare della YMCA del novembre 1918, si presentò con un papavero di seta appuntato al cappotto e distribuì altri 25 papaveri ai partecipanti. Quindi fece una campagna per far adottare il papavero come simbolo nazionale di ricordo.

Alla sua conferenza del 1920, la National American Legion adottò il papavero come simbolo ufficiale della memoria[7]. La francese Anna Guérin fu invitata a parlare ai delegati della American Legion alla loro Convention di Cleveland del 1920 in merito all'"Inter-Allied Poppy Day". Dopo la convention, anche la American Legion adottò il papavero come fiore commemorativo e si impegnò a sostenere la Guérin nella sua prevista Giornata del Papavero (Poppy Day) negli Stati Uniti. Fu anche in seguito a questo evento che la American Legion battezzò la Guérin come "La signora del papavero dalla Francia". La Guérin organizzò con successo la prima Giornata Nazionale del Papavero degli Stati Uniti durante la settimana prima del Memorial Day nel maggio 1921 utilizzando papaveri di seta realizzati dalle vedove e dai bambini delle regioni devastate della Francia[2].

Quando l'American Legion smise di usare il simbolo del papavero in favore della margherita, i membri dei Veterans of Foreign Wars sostennero invece Guérin. Utilizzando papaveri di fabbricazione francese acquistati tramite lei, i VFW organizzarono la prima raccolta di papaveri per i veterani negli Stati Uniti, per il Memorial Day del 1922[2]. Nel 1924, i VFW brevettarono il Buddy Poppy.

L'idea di Guérin di "Inter-Allied Poppy Day" fu adottata anche da gruppi di veterani militari in alcune parti dell'Impero britannico. Dopo il Memorial Day del 1921 negli Stati Uniti, Guérin si recò in Canada. Dopo aver parlato alla Great War Veteran Association il 4 luglio, il gruppo adottò anche l'emblema del papavero e il concetto di "Inter-Allied Poppy Day". Furono i primi veterani dell'Impero britannico (predecessore del Commonwealth delle nazioni) a farlo[2].

Guérin inviò in seguito il colonnello Moffat (ex-Croce Rossa americana) in Australia e Nuova Zelanda come suo rappresentante. Si recò poi in Gran Bretagna, dove informò Douglas Haig e la Royal British Legion della sua idea. Poiché si trattava di un'organizzazione sottofinanziata, Guérin pagò personalmente i papaveri della memoria britannica e la British Legion la rimborsò dopo il primo British Remembrance Day/Poppy Day l'11 novembre 1921[2]. In quell'anno, i papaveri della memoria erano stati ampiamente accettati dagli Alleati della prima guerra mondiale come fiore della memoria da indossare nel giorno dell'armistizio[8].

Distribuzione e utilizzo

La regina Camilla nel 2009 (allora duchessa di Cornovaglia) indossa un papavero scozzese (in alto) e un papavero canadese (in basso).
La regina Camilla nel 2009 (allora duchessa di Cornovaglia) indossa un papavero scozzese (in alto) e un papavero canadese (in basso).

I papaveri della memoria vengono distribuiti da un'organizzazione nazionale di veterani per commemorare e raccogliere fondi per gruppi e programmi per veterani.

Esistono diversi tipi di papaveri della memoria, poiché diverse organizzazioni nazionali di veterani producono i propri. Diversi paesi del Commonwealth nei Caraibi, tra cui Barbados, Guyana, Giamaica e Trinidad e Tobago, condividono lo stesso design utilizzato in Canada, poiché si riforniscono dei loro papaveri della memoria dalla Royal Canadian Legion tramite la Royal Commonwealth Ex-Services League[9][10].

Sebbene i papaveri della memoria siano utilizzati prevalentemente nel Commonwealth, vengono utilizzati in misura minore anche in molti altri paesi[11].

Australia

In Australia, il papavero è venduto dalla Returned and Services League of Australia (RSL). La campagna dura circa un mese, e i fondi raccolti sostengono i veterani e le loro famiglie[12].

Barbados

A Barbados, i papaveri vengono distribuiti per raccogliere fondi a favore dei veterani locali. La loro adozione segue lo stesso schema canadese[13].

Canada

In Canada, la Royal Canadian Legion vende i papaveri per raccogliere fondi per programmi di supporto ai veterani e per promuovere la memoria dei caduti. I papaveri sono indossati soprattutto nelle settimane che precedono il Remembrance Day[14][15].

Nuova Zelanda

In Nuova Zelanda, i papaveri del ricordo sono distribuiti dalla Returned and Services' Association (RSA) prima dell’ANZAC Day e indossati principalmente in quel giorno[16].

Pakistan

In Pakistan, i papaveri non sono ampiamente diffusi; l’uso è limitato a eventi commemorativi ufficiali[17].

Regno Unito

Nel Regno Unito, la distribuzione e l’uso del papavero variano tra le diverse nazioni costitutive[11]:

  • Royal British Legion: distribuisce papaveri in Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord, raccogliendo fondi durante il Poppy Appeal per sostenere veterani e famiglie di militari caduti.
  • Earl Haig Fund Scotland/Poppyscotland: in Scozia, queste organizzazioni svolgono lo stesso ruolo.
  • In passato i papaveri venivano indossati solo il giorno del Remembrance Day, ma oggi la campagna dura diverse settimane e il simbolo è diffuso ampiamente in vari eventi pubblici.
  • Il papavero rosso è un marchio registrato della Royal British Legion, e l’unico uso ufficiale è destinato alla raccolta fondi per la Poppy Appeal.

Sudafrica

In Sudafrica, i papaveri vengono distribuiti dalla South African Legion e indossati nei giorni che precedono il Remembrance Day, a sostegno di veterani e familiari di caduti[18].

Fuori dal Commonwealth

Alcuni esempi includono Albania, Irlanda, Corea del Sud, Ucraina e Stati Uniti, dove il papavero viene talvolta indossato per commemorare i caduti militari in cerimonie ufficiali o eventi pubblici[19][20].

Adozione culturale del simbolo

Un giocatore di baseball degli Oklahoma City Dodgers con una toppa commemorativa a forma di papavero sulla spalla della sua uniforme in commemorazione del Memorial Day.
Un giocatore di baseball degli Oklahoma City Dodgers con una toppa commemorativa a forma di papavero sulla spalla della sua uniforme in commemorazione del Memorial Day.

Per commemorare il Remembrance Day, diverse leghe sportive professionistiche hanno impresso il simbolo del papavero della memoria sulle loro uniformi. Molti club di calcio professionistici britannici creano kit in edizione speciale con il papavero della memoria presente sulle loro maglie[21]. Le squadre canadesi di hockey su ghiaccio professionistiche e junior indossano emblemi adesivi del papavero della memoria sui loro caschi[22]. Le toppe del papavero della memoria sono indossate anche dalle squadre di baseball della Major League e della Minor League americana, sebbene queste vengano indossate per commemorare il Memorial Day a maggio, anziché il Remembrance Day[23].

Nel 2007, Air Canada ha decorato 20 dei suoi jet con il simbolo del papavero della memoria in collaborazione con la Royal Canadian Legion[24].

Critiche e controversie

Canada

In Canada si sono verificati diversi casi controversi legati al divieto di indossare il papavero della memoria:

  • 2016: Air Canada inizialmente scoraggiò il personale dall’indossare il papavero in uniforme, ma dopo proteste interne fece marcia indietro e lo autorizzò[24].
  • 2019: Il commentatore sportivo Don Cherry criticò in diretta i nuovi immigrati sostenendo che non indossassero il papavero; le sue affermazioni provocarono forti reazioni negative e portarono al suo licenziamento[25].
  • 2020: Whole Foods Market vietò temporaneamente ai dipendenti delle filiali canadesi di indossare il papavero per motivi di politica aziendale sulle uniformi; il divieto fu annullato dopo pressioni del governo e delle organizzazioni dei veterani[26].

Irlanda e Irlanda del Nord

Nelle comunità nazionaliste/repubblicane irlandesi, il papavero della memoria è visto da molti come un simbolo associato all’esercito britannico, considerato responsabile di violenze durante il conflitto nordirlandese, come Bloody Sunday e un oggetto che celebra non solo i caduti delle due guerre mondiali, ma implicitamente anche le operazioni militari britanniche successive[27][28].

Per questo motivo, molti nella comunità cattolica/nazionalista lo considerano un simbolo politicizzato e non un atto di semplice commemorazione[27].

Regno Unito

Il papavero della memoria ha portato a:

  • un clima percepito da alcuni come di obbligo morale o pressione sociale a indossarlo[29];
  • critiche ai media e al pubblico per una sorta di “poppy policing”, ovvero attacchi contro chi non lo indossa (soprattutto personaggi pubblici e sportivi)[30];
  • contestazioni da parte di gruppi pacifisti che vedono il papavero della memoria come un simbolo troppo vicino alla retorica militarista.

Nelle ex colonie o comunità con memoria di conflitti

In alcune comunità originarie di Paesi ex colonizzati dal Regno Unito, il papavero della memoria viene talvolta interpretato come simbolo dell’imperialismo britannico e un modo di raccontare le guerre in cui non si riconoscono le esperienze o le sofferenze dei soldati coloniali[31][32].

Controversie con il "White Poppy"

I sostenitori del papavero della memoria considerano il papavero bianco irrispettoso verso i caduti, mentre altri vedono il rosso come simbolo militarista[33].

Altri papaveri della memoria

Papaveri bianchi

Un papavero bianco commemorativo lasciato durante l'ANZAC Day in Nuova Zelanda, 2009
Un papavero bianco commemorativo lasciato durante l'ANZAC Day in Nuova Zelanda, 2009

Alcune persone scelgono di indossare papaveri bianchi come alternativa al papavero rosso. Il papavero bianco e le ghirlande di papaveri bianchi furono introdotti dalla Co-operative Women's Guild britannica nel 1933[34]. Oggi, i papaveri bianchi sono venduti dalla Peace Pledge Union o possono essere fatti in casa[35]. Il papavero bianco viene indossato da solo o insieme al papavero rosso. Secondo la Peace Pledge Union, simboleggia il ricordo di tutte le vittime di guerra, comprese le vittime civili e non britanniche, per difendere la pace e non per esaltare la guerra[36]. Alcune donne negli anni '30 persero il lavoro per aver indossato papaveri bianchi, con alcuni veterani che ritenevano che il papavero bianco minasse il loro contributo e il significato duraturo del papavero rosso[37]. La Royal British Legion ha dichiarato di non avere obiezioni all'uso del papavero bianco insieme al papavero rosso[38].

Papaveri neri

Nella domenica della memoria del 1999, un gruppo del Merseyside che protestava contro le sanzioni e la guerra in Iraq depose una corona di papaveri neri sul cenotafio di Liverpool[39]. Nel 2014 il papavero nero fu adottato come simbolo anti-guerra dalla Stop the War Coalition (un gruppo britannico che si batte contro il coinvolgimento del Regno Unito nei conflitti militari), che riferì che degli "antimilitaristi" a Glasgow avevano distribuito 16.000 papaveri neri in memoria degli obiettori di coscienza della prima guerra mondiale[40].

Nel 2010, un'iniziativa diversa ha proposto l'uso di una "Black Poppy Rose" che è stata "creata per essere un simbolo che rappresenta i contributi forniti dalle comunità africane/nere/delle Indie occidentali/caraibiche/delle isole del Pacifico e indigene a varie guerre dal XVI secolo"[41]. Il simbolo è stato indossato nel 2023 in occasione del Remembrance Day da Carlo III del Regno Unito[42].

Papaveri khadi

Introdotto nel centenario del 2018 da Jitesh Gadhia e dalla Royal British Legion, il papavero khadi intende rappresentare una specifica gratitudine per il contributo di 1,5 milioni di persone provenienti dall'India indivisa, così come dalle nazioni del Commonwealth più in generale, alla prima guerra mondiale. Questi papaveri sono identici al papavero rosso della Legione, tranne per il fatto che i petali sono fatti di khadi, un tessuto di cotone filato reso popolare dal Mahatma Gandhi sul suo arcolaio[43]. Jitesh Gadhia ha affermato che "il papavero khadi è un gesto estremamente simbolico e altamente appropriato per riconoscere l'enorme contributo dei soldati indiani durante la prima guerra mondiale"[44]. È stato indossato dal Primo Ministro britannico Theresa May e dai giocatori di cricket Joe Root e Virat Kohli prima di una partita di prova tra Inghilterra e India nel settembre 2018[45][46].

Papaveri viola

Una corona di papaveri viola deposta al Cenotafio di Londra
Una corona di papaveri viola deposta al Cenotafio di Londra

Per commemorare le vittime animali della guerra, Animal Aid in Gran Bretagna ha emesso un papavero viola commemorativo, che può essere indossato insieme a quello rosso tradizionale, per ricordare che sia gli esseri umani che gli animali sono stati – e continuano a essere – vittime della guerra[47][48]. Il papavero viola è stato sostituito da un simbolo di zampa viola che può essere indossato tutto l’anno.

Papaveri arcobaleno

Nel 2019, su eBay nel Regno Unito è apparso un annuncio che vendeva papaveri arcobaleno LGBT. La Royal British Legion ha dichiarato che il papavero arcobaleno non era stato da loro approvato. Mentre l'annuncio eBay affermava che il denaro raccolto dalla vendita del papavero arcobaleno sarebbe stato "destinato ad aiutare enti di beneficenza", non era chiaro quali enti avrebbero beneficiato delle vendite[49]. Ciò ha portato a diffuse critiche online, con alcuni che hanno accusato il venditore di "dirottare" il Poppy Appeal. I sostenitori del papavero arcobaleno hanno risposto twittando esempi di personaggi LGBTQ famosi che avevano avuto un ruolo significativo nei conflitti, come Alan Turing[50]. L'annuncio è stato rimosso dall'utente originale, a causa di feedback negativi[51].

Papaveri blu

Bleuet de France, versione 2013
Bleuet de France, versione 2013
Cartolina di propaganda con fiori blu, circa 1917
Cartolina di propaganda con fiori blu, circa 1917

In Francia, il bleuet de France (pronuncia francese: [blø.ɛ də fʁɑ̃s]), un fiordaliso, è il simbolo della memoria e della solidarietà con i veterani, le vittime della guerra e del terrorismo, simile al papavero della memoria del Commonwealth. La vendita di distintivi bleuet de France l'11 novembre e l'8 maggio viene utilizzata per finanziare opere di beneficenza per tali cause[52].

Il termine bleuets veniva utilizzato per riferirsi alla classe di soldati di leva nati nel 1897 che arrivarono nel periodo precedente la seconda battaglia dell'Aisne, a causa del blu orizzonte indossato dai soldati francesi dopo il 1915. L'uniforme indossata da queste reclute, molte delle quali non avevano nemmeno 20 anni, era distintiva perché segnava una rottura con i pantaloni pantalon rouge indossati dai soldati più anziani, che facevano parte dell'uniforme standard prima della prima guerra mondiale[53].

La popolarità del termine era tale che l'immagine divenne un potente simbolo in cartoline, poster, canzoni e poesie[54].

L'origine del distintivo risale al 1916. Fu creato da Suzanne Lenhardt, capo infermiera a Les Invalides, e Charlotte Malleterre. Lenhardt era la vedova di un capitano delle Troupes coloniales ucciso nel 1915, e Malleterre era la sorella del generale Gustave Léon Niox e la moglie del generale Gabriel Malleterre. Entrambe erano commosse dalle sofferenze patite dai feriti di guerra di cui erano responsabili e, avendo bisogno di fornire loro qualche attività, organizzarono laboratori dove venivano realizzati distintivi a forma di fiordaliso con carta velina. Questi venivano venduti al pubblico in vari momenti, e il denaro raccolto forniva agli uomini un piccolo reddito[55].

Il 15 settembre 1920, Louis Fontenaille, presidente dei Mutilés de France, propose di fare del bleuet il simbolo eterno di coloro che erano morti per la Francia. Questa proposta ebbe il sostegno della FIDAC (Fédération Interalleée des Anciens Combattants)[56].

Nel 1928, dopo che il presidente francese Gaston Doumergue diede il suo patrocinio al bleuet, le vendite si diffusero gradualmente in tutto il paese. Entro l'11 novembre 1934, furono venduti 128.000 fiori. Dal 1935, il governo francese ufficializzò la vendita di bleuet in occasione del Remembrance Day[57].

Nel 1957, una seconda giornata commemorativa fu istituita l'8 maggio, la giorno della vittoria in Europa, anniversario della resa della Germania nazista nella seconda guerra mondiale[56].

Massacro del Poppy Day

Il Cenotafio nel 2009 con ghirlande di papaveri della memoria
Il Cenotafio nel 2009 con ghirlande di papaveri della memoria

Il massacro del Poppy Day (noto anche come attentato di Enniskillen o attentato del Remembrance Day)[58][59] ebbe luogo l'8 novembre 1987 a Enniskillen, nella contea di Fermanagh, nell'Irlanda del Nord. Una bomba del Provisional Irish Republican Army (IRA) esplose vicino al monumento ai caduti della città (cenotafio) durante una cerimonia del Remembrance Sunday, che si teneva per commemorare i caduti militari britannici. Inizialmente 11 persone (10 civili e un agente di polizia) furono uccise, molte delle quali anziane. Un dodicesimo uomo fu ferito a morte, entrando in coma da cui sarebbe poi morto, e 63 rimasero ferite. L'IRA dichiarò di aver commesso un errore e che il suo obiettivo erano stati i soldati britannici che sfilavano verso il monumento.

L'attentato fu fermamente condannato da tutte le parti e minò il sostegno all'IRA e allo Sinn Féin. Facilitò anche l'approvazione dell'Extradition Act, che rese più facile l'estradizione dei sospettati dell'IRA dalla Repubblica d'Irlanda al Regno Unito. I paramilitari lealisti risposero all'attentato con attacchi di vendetta contro i civili cattolici[60]. L'attentato è spesso visto come un punto di svolta nel conflitto nordirlandese[60], un incidente che scosse l'IRA "fino al midollo"[61][62], e spronò nuovi sforzi da parte dei nazionalisti irlandesi verso una soluzione politica al conflitto[63].

Galleria d'immagini

Note

  1. ↑ (EN) Remembrance Day: Why do people wear poppies?, in BBC Newsround, 28 ottobre 2011. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  2. 1 2 3 4 5 (EN) Madame Guérin, su Madame Guérin. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  3. ↑ (EN) NZ Army - Anzac Day, su www.army.mil.nz. URL consultato il 1º dicembre 2025 (archiviato dall'url originale il 21 novembre 2019).
  4. ↑ The Scottish soldiers of fortune : their adventures and achievements in the armies of Europe / by James Grant, with illustrations by F. A. Fraser | WorldCat.org, su search.worldcat.org. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  5. ↑ Fox, James (2014). "Poppy Politics: Remembrance of Things Present". In Sandis, Constantine (ed.). Cultural Heritage Ethics: Between Theory and Practice. Open Book Publishers. pp. 23–28. ISBN 978-1-78374-067-3.
  6. ↑ Moina Michael, su georgiainfo.galileo.usg.edu (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2011).
  7. 1 2 (EN) Where did the idea to sell poppies come from?, 10 novembre 2006. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  8. ↑ Flanders poppies | Australian War Memorial, su www.awm.gov.au. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  9. ↑ Planning for change - 2017: The year in review, su www.legion.ca. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  10. ↑ (EN) Jennifer Morse, The Caribbean Commitment: The Royal Commonwealth Ex-Services League Meets In Barbados, su Legion Magazine, 1º maggio 2014. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  11. 1 2 (EN) Who, What, Why: Which countries wear poppies?, in BBC News, 9 novembre 2011. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  12. ↑ (EN) Tony Wright, Why do we wear poppies on Remembrance Day?, su The Sydney Morning Herald, 10 novembre 2022. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  13. ↑ Barbados Poppy League 100th Anniversary Celebrations, su gisbarbados.gov.bb.
  14. ↑ The Poppy trademark, su www.legion.ca. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  15. ↑ Veterans Affairs Canada, The Poppy - Quick Facts - Educators - Information For - Remembrance - Veterans Affairs Canada, su www.veterans.gc.ca, 21 agosto 2020. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  16. ↑ The red poppy | NZ History, su nzhistory.govt.nz. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  17. ↑ Ghani, Asim (18 November 2013). "Auld lang syne?—shall they be never forgotten indeed?". Pakistan Observer. Islamabad.
  18. ↑ About the South African Legion - How the SA Legion began - Join the Woman's Auxiliary - Remembrance Day, su www.salegion.co.za. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  19. ↑ Welcome to the Hong Kong & China Branch of The Royal British Legion - Hong Kong & China Branch -, su branches.britishlegion.org.uk. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  20. ↑ (EN) Anita Mckay, Armistice Day, Remembrance Day commemorations in Korea, su The Korea Herald, 7 novembre 2017. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  21. ↑ (EN) Alasdair Howorth, Remembrance Sunday: Prayers for some, bullets for others, su CNN, 11 novembre 2022. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  22. ↑ (EN) Peewee AE White Honour Canadian Service Members, su waxers.com. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  23. ↑ (EN) MLB observing moment of remembrance on Memorial Day, su MLB.com. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  24. 1 2 Air Canada bans flight crews from wearing poppies, then immediately regrets the decision, su nationalpost.com.
  25. ↑ (EN) Don Cherry: Canadian hockey pundit fired for poppy rant, su www.bbc.com, 11 novembre 2019. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  26. ↑ Whole Foods backs down on banning poppies at Work, su cbc.ca.
  27. 1 2 (EN) Ronan McGreevy, Q&A: What is the poppy appeal and why is it so controversial?, su The Irish Times. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  28. ↑ (EN) Why and how has the ‘Flanders poppy’ been a contested symbol in interwar and modern-day Ireland?, su The Social & Political Review Trinity College Dublin, 10 novembre 2025. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  29. ↑ (EN) Performative poppy wearing has turned toxic – should we be wearing white poppies?, su The Independent, 11 novembre 2025. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  30. ↑ (EN) Why do some people wear white poppies on Remembrance Day?, su The Independent, 11 novembre 2024. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  31. ↑ McGarry, Fearghal (2003). Republicanism in Modern Ireland. University College Dublin Press. p. 66. ISBN 978-1-900621-94-6.
  32. ↑ Evans, Martin; Lunn, Kenneth (1997). War and Memory in the Twentieth Century. Berg Publishers. p. 66. ISBN 978-1-85973-194-9.
  33. ↑ (EN) The White Poppy, su Peace Pledge Union, 21 settembre 2022. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  34. ↑ WHITE POPPIES FOR PEACE, su www.ppu.org.uk. URL consultato il 1º dicembre 2025 (archiviato dall'url originale il 1º dicembre 2017).
  35. ↑ WHITE POPPIES FOR PEACE, su www.ppu.org.uk. URL consultato il 1º dicembre 2025 (archiviato dall'url originale il 6 novembre 2010).
  36. ↑ (EN) Remembrance & White Poppies, su Peace Pledge Union, 30 luglio 2018. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  37. ↑ (EN) BBC - Remembrance - Why the Poppy?, su www.bbc.co.uk. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  38. ↑ (EN) Five reasons people don't wear poppies, in BBC News, 9 novembre 2015. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  39. ↑ "Military veterans refuse mayor's salute". Morning Star. 15 November 1999.
  40. ↑ (EN) Why no Remembrance Day black poppies for 16,000 First World War refusers?, su Stop the War. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  41. ↑ (EN) Black Poppy Rose, About Us, su BlackPoppyRose. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  42. ↑ (EN) King Charles finds his Seoul food in the suburbs, in BBC News, 8 novembre 2023. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  43. ↑ (EN) 'Khadi' poppy marks India's WW1 servicemen, in BBC News. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  44. ↑ (EN) ABPL, Lord Gadhia joins Royal British Legion to unveil “Khadi” Poppy during India-..., su www.asian-voice.com. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  45. ↑ (EN) Theresa May promises to wear a cotton khadi poppy to honour Indian WWI heroes, su Metro, 1º novembre 2018. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  46. ↑ India, England cricket teams unite to unveil Khadi poppy in UK, in The Times of India, 8 settembre 2018. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  47. ↑ (EN) Animal Aid: Purple Poppy: Commemorating the Animal Victims of War, su www.animalaid.org.uk. URL consultato il 1º dicembre 2025 (archiviato dall'url originale il 21 gennaio 2013).
  48. ↑ (EN) Dos and don'ts of poppy etiquette, 30 ottobre 2009. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  49. ↑ (EN) War hero's anger at LGBT rainbow poppy that isn't actually a poppy, su Metro, 7 novembre 2019. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  50. ↑ (EN) Josh Milton, To the surprise of absolutely nobody, the Brexit Party is kicking off about the ‘rainbow poppy’, su PinkNews | Latest lesbian, gay, bi and trans news | LGBTQ+ news, 7 novembre 2019. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  51. ↑ (EN) Naomi de Souza, Rainbow Poppies: The truth behind the online controversy, su Coventry Live, 8 novembre 2019. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  52. ↑ (FR) Présentation du Bleuet de France, su www.onac-vg.fr. URL consultato il 2 dicembre 2025 (archiviato dall'url originale il 20 aprile 2021).
  53. ↑ Des bleuets par milliers… (PDF), su chemindesdames.fr (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2013).
  54. ↑ Bourgoin, Alphonse; Gillard, F. (1916). "Bleuets de France". Chansons et poèmes de guerre [War songs and poems]. Paris: Bloud et Gay.
  55. ↑ La guerre 1914 1918 en Alsace - Bataille du Linge en 1915 - 63ème RAAA Poste 1/2 fixe 96 : Le symbole du bleuet, su alsace1418.fr. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  56. 1 2 Franck, Bertrand. Le Bleuet de France: une fleur pour la mémoire. Paris, ONACVG, 2008.
  57. ↑ (EN) Jane Hanks, Cornflower bleuets for French Remembrance, su www.connexionfrance.com, 6 novembre 2018. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  58. ↑ (EN) DETE. Corporate Services and Economic Policy, Dail Remarks by Mary Harney, T.D., Tánaiste and Leader of the Progressive Democrats in Response to the Recent Terrorist Attacks on the United States, su www.entemp.ie. URL consultato il 2 dicembre 2025 (archiviato dall'url originale il 20 novembre 2007).
  59. ↑ (EN) Henry McDonald e Ireland editor, Gadaffi sued by 160 victims of IRA, in The Guardian, 23 aprile 2006. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  60. 1 2 McKittrick, David. Lost Lives: The stories of the men, women and children who died as a result of the Northern Ireland Troubles. Random House, 2001. pp.1094–1099
  61. ↑ Educational Television Programmes for lectures, training seminars and exhibitions (PDF), su bbcactive.com (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2009).
  62. ↑ (EN) Episode 2: 10 Days of Terror, 25 marzo 2008. URL consultato il 2 dicembre 2025.
  63. ↑ Dawson, Graham. Making Peace with the Past?: Memories, Trauma and the Irish Troubles. Manchester University Press, 2007. p.288

Altri progetti

Questa voce è stata pubblicata da Wikipedia. Il testo è rilasciato in base alla licenza Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0, salvo diversa indicazione. Potrebbero essere applicate clausole aggiuntive per i file multimediali.